Lucia, drottningen av vattnen på Comosjön. Den enda i världen med en längd på 9 meter!! Uppkallad efter Lucia Mondella, från "De fördömda". Född som en arbetsbåt, för fiske eller transport av platsbesparande varor, användes den på 1800-talet för nöjesbåtar som då var i sin linda: lastutrymmet minskades jämfört med arbetsversionen och långa längsgående bänkar för passagerare lades till. Mycket bra skick, mycket uppmärksam ägare. Charmig vintage mahognybåt. Mycket arbete har utförts under åren: bytt trä, ny plattform 2022, ommålad 2022, extra ljuddämpare, arbete på motorn, bottenmålning 2023. 2025: Arona AD 185 10 hk-motorn ersatt med en 18 hk Lombardini dieselmotor med akterdrift, nyligen genomgången och redo för användning. Skrovet behandlat med ny bottenfärg. Utrustad med eleganta dynor, soltak, överdrag och komplett nautisk utrustning, perfekt för segling med säkerhet och komfort. Inklusive en vagn med hjul för förvaring. PROVISORISK BLAD SOM UPPDATERAS Besök vår webbplats: www.valbroker.com För transport samarbetar vi med Paolo Meroni's Yacht Service srl i Como. Vi talar engelska, tyska och franska. Uppgifterna anses vara korrekta men inte garanterade. Avgifter ingår ej. Upholstery: Sprayhood (2023), Dynor (2023).

Lucia, the Queen of the waters of Lake Como. The only one in the world with a length of 9 meters!! Named after Lucia Mondella, of "The Betrothed". Born as a work boat, for fishing or transporting space-saving goods, in the nineteenth century it was used for pleasure boating that was taking its first steps: the space for loading was reduced compared to the work version and long longitudinal benches for passengers were added. Very good condition, very attentive owner. Charming vintage mahogany boat. A lot of work has been carried out over the years: changed woods, new platform 2022, repainted 2022, additional muffler, work on the engine, antifouling 2023. 2025: Arona AD 185 10 HP engine replaced with 18 HP Lombardini diesel engine with stern drive, recently overhauled and ready for use. Hull treated with new antifouling. Equipped with elegant cushions, sun awning, cover and complete nautical equipment, perfect for sailing in safety and comfort. Including a cradle with wheels for storage. PROVISIONAL SHEET BEING UPDATED Visit our website: www.valbroker.com For transport we collaborate with Paolo Meroni's Yacht Service srl in Como.We speak English, German and French. The data is believed to be correct but not guaranteed. Fees not included. Upholstery: Sprayhood (2023), Cushions (2023).

Lucia, dronningen af vandene på Comosøen. Den eneste i verden med en længde på 9 meter!! Opkaldt efter Lucia Mondella fra "Forlovede". Født som en arbejdsbåd til fiskeri eller transport af pladsbesparende varer, blev den i det nittende århundrede brugt til fornøjelsessejlads, der var ved at tage sine første skridt: pladsen til last blev reduceret i forhold til arbejdsudgaven, og lange langsgående bænke til passagerer blev tilføjet. Meget god stand, meget opmærksom ejer. Charmerende vintage mahognibåd. Der er udført meget arbejde gennem årene: udskiftede træsorter, nyt dæk 2022, omlakeret 2022, ekstra lyddæmper, arbejde på motoren, bundmaling 2023. 2025: Arona AD 185 10 HK-motor udskiftet med 18 HK Lombardini dieselmotor med hækdrive, nyligt renoveret og klar til brug. Skroget behandlet med ny bundmaling. Udstyret med elegante hynder, solsejl, cover og komplet nautisk udstyr, perfekt til sejlads i sikkerhed og komfort. Inklusive en vugge med hjul til opbevaring. FORELØBIG ARK BLIVER OPDATERET Besøg vores hjemmeside: www.valbroker.com Til transport samarbejder vi med Paolo Meroni's Yacht Service srl i Como. Vi taler engelsk, tysk og fransk. Data antages at være korrekt, men ikke garanteret. Gebyrer ikke inkluderet. Polstring: Sprayhood (2023), Hynder (2023).

Lucia, de Koningin van de wateren van het Comomeer. De enige ter wereld met een lengte van 9 meter!! Vernoemd naar Lucia Mondella, van "De Verloofden". Geboren als een werkboot, voor visserij of het vervoeren van ruimtebesparende goederen, werd het in de negentiende eeuw gebruikt voor pleziervaart die zijn eerste stappen zette: de laadruimte werd verkleind in vergelijking met de werkversie en lange langsbanken voor passagiers werden toegevoegd. Zeer goede staat, zeer attente eigenaar. Charmante vintage mahoniehouten boot. Er is in de loop der jaren veel werk verricht: veranderde houtsoorten, nieuw platform 2022, opnieuw geverfd 2022, extra demper, werk aan de motor, antifouling 2023. 2025: Arona AD 185 10 PK motor vervangen door 18 PK Lombardini dieselmotor met hekaandrijving, recentelijk gereviseerd en klaar voor gebruik. Romphuid behandeld met nieuwe antifouling. Uitgerust met elegante kussens, zonnescherm, hoes en complete nautische uitrusting, perfect voor veilig en comfortabel varen. Inclusief een bok met wielen voor opslag. VOORLOPIG BLAD WORDT BIJGEWERKT Bezoek onze website: www.valbroker.com Voor transport werken we samen met Paolo Meroni's Yacht Service srl in Como. We spreken Engels, Duits en Frans. De gegevens worden geacht correct te zijn maar niet gegarandeerd. Kosten niet inbegrepen. Bekleding: Spuitkap (2023), Kussens (2023).

Lucia, die Königin des Wassers des Comer Sees. Der einzige auf der Welt mit einer Länge von 9 Metern!! Benannt nach Lucia Mondella aus "Die Verlobten". Geboren als Arbeitsboot, zum Angeln oder zum Transport platzsparender Güter, wurde es im neunzehnten Jahrhundert für die Freizeitschifffahrt verwendet, die ihre ersten Schritte machte: Der Platz zum Beladen wurde im Vergleich zur Arbeitsversion reduziert und lange Längsbänke für die Passagiere wurden hinzugefügt. Sehr guter Zustand, sehr aufmerksamer Besitzer. Charmantes Vintage-Mahagoniboot. Im Laufe der Jahre wurden viele Arbeiten durchgeführt: geänderte Hölzer, neue Plattform 2022, neu lackiert 2022, zusätzlicher Schalldämpfer, Arbeiten am Motor, Antifouling 2023. 2025: Arona AD 185 10 PS Motor durch 18 PS Lombardini Dieselmotor mit Z-Antrieb ersetzt, kürzlich überholt und einsatzbereit. Rumpf mit neuem Antifouling behandelt. Ausgestattet mit eleganten Kissen, Sonnenmarkise, Abdeckung und kompletter nautischer Ausrüstung, perfekt zum sicheren und komfortablen Segeln. Inklusive einer Wiege mit Rädern zur Aufbewahrung. PROVISORISCHES BLATT WIRD AKTUALISIERT Besuchen Sie unsere Website: www.valbroker.com Für den Transport arbeiten wir mit Paolo Meroni's Yacht Service srl in Como zusammen. Wir sprechen Englisch, Deutsch und Französisch. Es wird davon ausgegangen, dass die Daten korrekt sind, aber nicht garantiert werden. Gebühren nicht inbegriffen. Polster und Persenninge: Sprayhood (2023), Polster (2023).