Denna familjebåt har varit i nuvarande ägares ägo i över 20 år. Med hela 6 sovplatser, varav 4 fasta och eventuellt 2 extra. Den 130 hk starka Volvo Penta-dieselmotorn ger utmärkta seglingsegenskaper och båten har självklart en bogpropeller. Dessutom är båten utrustad med bland annat:- Marinfunk Simrad Shipmate RS8100- Strålkastare- Autohelm Tridate ST50- Luftvärmare- VarmvattenberedareTydligt mycket väl underhållen, alla årliga servicebesök är noggrant dokumenterade. Båten är "semesterklar" och ligger i försäljningshamnen i Aalsmeer (nära Leimuiden).

This family boat has been in the possession of the current owner for over 20 years. It features a total of 6 sleeping places, with 4 fixed and the possibility of 2 extra. The 130 hp powerful Volvo Penta diesel engine ensures excellent sailing characteristics, and of course, the boat is equipped with a bow thruster. Additionally, this boat is equipped with:- Simrad Shipmate RS8100 VHF radio- Searchlight- Autohelm Tridate ST50- Hot air heating- Hot water boilerProven to be very well-maintained, all annual maintenance services are meticulously documented. The boat is "ready for vacation" in the sales harbor in Aalsmeer (near Leimuiden).

Denne familieskib har været i den nuværende ejers besiddelse i over 20 år. Med hele 6 sovepladser, heraf 4 faste og mulighed for 2 ekstra. Den 130 hk stærke Volvo Penta dieselmotor sikrer fremragende sejlegenskaber, og selvfølgelig har skibet en bovpropel. Derudover har dette skib bl.a.:- Marifoon Simrad Shipmate RS8100- Søgeprojektor- Autohelm Tridate ST50- Varmeluftvarme- VarmtvandsbeholderDokumenteret meget velholdt, alle årlige serviceeftersyn er omhyggeligt dokumenteret. Skibet ligger "ferieklar" i vores salgshavn i Aalsmeer (ved Leimuiden).

Dit familieschip is al ruim 20 jaar in bezit van de huidige eigenaar. Voorzien van maar liefst 6 slaapplaatsen, waarvan 4 vaste en eventueel 2 extra. De 130 pk sterke Volvo Penta dieselmotor zorgt voor uitstekende vaareigenschappen en uiteraard is het schip voorzien van een boegschroef. Verder is dit schip voorzien van o.a.:- Marifoon Simrad Shipmate RS8100- Schijnwerper- Autohelm Tridate ST50- Heteluchtverwarming- Warm water boilerAantoonbaar zeer goed onderhouden, alle jaarlijkse onderhoudsbeurten zijn zorgvuldig gedocumenteerd. Het schip ligt bij ons "vakantieklaar" in de verkoophaven in Aalsmeer (bij Leimuiden).

Dieses Familienboot befindet sich seit über 20 Jahren im Besitz des aktuellen Eigentümers. Es verfügt über insgesamt 6 Schlafplätze, davon 4 fest und optional 2 zusätzliche. Der leistungsstarke 130 PS Volvo Penta Dieselmotor sorgt für ausgezeichnete Fahreigenschaften und das Boot ist selbstverständlich mit einem Bugstrahlruder ausgestattet. Darüber hinaus verfügt dieses Boot über:- Funkgerät Simrad Shipmate RS8100- Suchscheinwerfer- Autohelm Tridate ST50- Warmluftheizung- WarmwasserboilerNachweislich sehr gut gepflegt, alle jährlichen Wartungsarbeiten sind sorgfältig dokumentiert. Das Boot liegt bei uns "urlaubsbereit" im Verkaufshafen in Aalsmeer (bei Leimuiden).