Sabra Sterling

Sabra Sterling är en motorbåt som är 9,30 meter lång och 3,00 meter bred, byggd 1981. Tillverkad av polyester och har en V-botten som förbättrar dess sjöegenskaper. Med ett djupgående på 80 cm och en höjd på 2,10 meter är Sabra Sterling lämplig för olika insjöar och kanaler. Ståhöjden inomhus är 1,80 meter vilket ger en bekväm rörelsefrihet i interiören. Motor och prestanda Sabra Sterling är utrustad med två Volvo Penta 140a inombordsmotorer, vardera med en effekt på 120 hk. Båda motorerna är elektriskt startade och fungerar. Motorn är från 1981 och drivs med bensin. Bränsletanken har en kapacitet på 200 liter. Båtens marschfart ligger runt 15 km/h medan dess maximala hastighet är cirka 30 km/h. Motorprestandan övervakas med olika mätinstrument såsom bränsletankmätare, oljetryckmätare, temperaturmätare och varvräknare. Interiör och boende Inuti erbjuder Sabra Sterling sovplatser för upp till tre personer: en fast sovplats och två extra sovplatser. Boendet har en matplats, madrasser, en spis och en kyl. För sanitära bekvämligheter finns en manuell toalett med avlopp direkt till öppet vatten. Båten har även en dusch och en vattentank med en kapacitet på 120 liter. Styrning och utrustning Styrningen av Sabra Sterling sker via ett ratt från insidan. Båten har ett dubbelt rodersystem som förbättrar manövrerbarheten. För navigering finns en djupmätare. De elektriska funktionerna inkluderar en batteriladdare, dynamo, omvandlare, voltmeter och landströmsanslutning. Det finns två batterier ombord som stödjer det 12V-systemet. Exteriör och extra utrustning På däck har Sabra Sterling en badplattform och badstege för enklare in- och urstigning ur vattnet. Båten har även fendrar och tampar för säker förtöjning. Ett presenning finns för att skydda mot väderpåverkan. För ankranvändning finns en ankare med lina; en ankarspel saknas. Säkerhet och underhåll Sabra Sterling har en självavrinnande sittbrunn och en elektrisk länspump för extra säkerhet på vattnet. Båten är registrerad hos RDW under nummer 8-YD-605 och moms är betald. Senaste gången båten togs upp ur vattnet för underhåll var 2022. Det finns några kända punkter som behöver uppmärksammas, såsom fönstergummin. Sabra Sterling erbjuder en kombination av utrymme, motorstyrka och praktiska bekvämligheter, lämplig för weekendresor och dagsutflykter på insjöar. Med sina dubbla motorer, rymliga sittbrunn och grundläggande bekvämligheter ombord är denna motorbåt ett alternativ för vattensportentusiaster som letar efter en funktionell och rymlig båt från 1980-talet.

The Sabra Sterling is a motorboat measuring 9.30 meters long and 3.00 meters wide, built in 1981. Constructed from polyester, this boat features a V-bottom, enhancing its sailing characteristics. With a draft of 80 cm and an air draft of 2.10 meters, the Sabra Sterling is suitable for various inland waters and canals. The interior headroom is 1.80 meters, providing comfortable movement within the living space. Propulsion and Performance The Sabra Sterling is powered by two Volvo Penta 140a inboard engines, each with 120 hp. Both engines are electrically started and operational. Running on gasoline and manufactured in 1981, the fuel tank has a capacity of 200 liters. The boat cruises at around 15 km/h, with a maximum speed of approximately 30 km/h. Engine performance is monitored through various gauges, including a fuel tank gauge, oil pressure gauge, temperature gauge, and tachometer. Interior and Accommodation Inside, the Sabra Sterling offers sleeping space for up to three people: one fixed berth and two additional berths. The accommodation includes a dining area, mattresses, a stove, and a refrigerator. For sanitary needs, there is a manual toilet with direct discharge into the water. Additionally, the boat features a shower and a 120-liter water tank. Steering and Equipment Steering the Sabra Sterling is done via a wheel from the interior position. The boat is equipped with a dual rudder system, enhancing maneuverability. A depth sounder is available for navigation. Electrical amenities include a battery charger, alternator, inverter, voltmeter, and shore power connection. Two batteries support the 12V system. Exterior and Additional Equipment On deck, the Sabra Sterling is fitted with a swim platform and ladder for easy access to and from the water. It comes with fenders and lines for safe mooring. A deck cover provides protection against weather conditions. An anchor with line is available for anchoring activities; however, an anchor windlass is not included. Safety and Maintenance The Sabra Sterling features a self-draining cockpit and an electric bilge pump for added safety on the water. Registered with the RDW under number 8-YD-605, the boat has had its VAT paid. The last maintenance haul-out was in 2022. Some known areas needing attention include the window seals. The Sabra Sterling offers a blend of space, engine power, and practical amenities, suitable for weekend getaways and day trips on inland waters. With its dual engines, spacious cockpit, and basic onboard facilities, this motorboat is an option for water sports enthusiasts seeking a functional and roomy boat from the 1980s.

Sabra Sterling er en motorbåd på 9,30 meter lang og 3,00 meter bred, bygget i 1981. Denne båd er lavet af polyester og har en V-bund, hvilket bidrager til dens sejlegenskaber. Med en dybgang på 80 cm og en gennemsejlingshøjde på 2,10 meter er Sabra Sterling velegnet til forskellige indre farvande og kanaler. Ståhøjden indendørs er 1,80 meter, hvilket giver behagelig bevægelsesfrihed i interiøret. Motorisering og præstationer Sabra Sterling er udstyret med to Volvo Penta 140a indenbordsmotorer, hver med en effekt på 120 hk. Begge motorer er elektrisk startet og fungerer. Motorerne er fra 1981 og kører på benzin. Brændstoftanken har en kapacitet på 200 liter. Bådens krydstogtshastighed ligger omkring 15 km/t, mens den maksimale hastighed er cirka 30 km/t. Motorpræstationerne overvåges via forskellige måleinstrumenter, herunder en brændstoftankmåler, olietrykmåler, temperaturmåler og omdrejningstæller. Interiør og indkvartering Indvendigt tilbyder Sabra Sterling soveplads til op til tre personer: en fast soveplads og to ekstra sovepladser. Indkvarteringen har en spiseplads, madrasser, et komfur og et køleskab. For sanitær komfort er der et manuelt toilet til rådighed, hvor afløbet direkte ledes ud i det åbne vand. Derudover har båden en bruser og en vandtank med en kapacitet på 120 liter. Styring og udstyr Styringen af Sabra Sterling sker via et rat fra indvendig position. Båden har et dobbelt styresystem, hvilket forbedrer manøvredygtigheden. Til navigation er der en dybdemåler til stede. De elektriske faciliteter inkluderer en batterioplader, dynamo, inverter, voltmeter og landstrømsforbindelse. Der er to batterier om bord, der understøtter 12V-systemet. Udvendigt og ekstra udstyr På dækket er Sabra Sterling udstyret med en badeplatform og en badelejder, hvilket gør det nemt at komme ind og ud af vandet. Der er også fendere og liner til sikker fortøjning. Båden har en presenning til beskyttelse mod vejrforhold. Til ankeraktiviteter er der et anker med line; en ankerspil mangler. Sikkerhed og vedligeholdelse Sabra Sterling har en selvdrænende cockpit og en elektrisk lænsepumpe for ekstra sikkerhed på vandet. Båden er registreret hos RDW under nummer 8-YD-605, og moms er betalt. Sidste gang båden blev taget op af vandet til vedligeholdelse var i 2022. Der er nogle kendte fokuspunkter, såsom vindueslister, der kræver opmærksomhed. Sabra Sterling tilbyder en kombination af plads, motorkraft og praktiske faciliteter, velegnet til weekendture og dagsture på indre farvande. Med dens dobbelte motorisering, rummelige cockpit og grundlæggende faciliteter om bord er denne motorbåd et valg for vandsportsentusiaster, der leder efter en funktionel og rummelig båd fra 1980'erne.

De Sabra Sterling is een motorboot van 9,30 meter lang en 3,00 meter breed, gebouwd in 1981. Deze boot is vervaardigd uit polyester en beschikt over een V-bodem, wat bijdraagt aan de vaareigenschappen. Met een diepgang van 80 cm en een doorvaarthoogte van 2,10 meter is de Sabra Sterling geschikt voor diverse binnenwateren en kanalen. De stahoogte binnen bedraagt 1,80 meter, wat zorgt voor een comfortabele bewegingsvrijheid in het interieur.Motorisering en prestatiesDe Sabra Sterling is uitgerust met twee Volvo Penta 140a inboard motoren, elk met een vermogen van 120 pk. Beide motoren zijn elektrisch gestart en functioneren. De motoren zijn van bouwjaar 1981 en draaien op benzine. De brandstoftank heeft een capaciteit van 200 liter. De kruissnelheid van de boot ligt rond de 15 km/u, terwijl de maximale snelheid ongeveer 30 km/u bedraagt. De motorprestaties worden gemonitord via diverse meetinstrumenten, waaronder een brandstoftankmeter, oliedrukmeter, temperatuurmeter en toerenteller.Interieur en accommodatieBinnenin biedt de Sabra Sterling slaapgelegenheid voor maximaal drie personen: één vaste slaapplaats en twee extra slaapplaatsen. De accommodatie is voorzien van een eethoek, matrassen, een kooktoestel en een koelkast. Voor sanitair comfort is er een handmatig toilet aanwezig, waarvan de afvoer direct in het open water uitkomt. Daarnaast beschikt de boot over een douche en een watertank met een inhoud van 120 liter. Besturing en uitrustingDe besturing van de Sabra Sterling gebeurt via een stuurwiel vanuit de binnenpositie. De boot is voorzien van een dubbel roersysteem, wat de manoeuvreerbaarheid ten goede komt. Voor de navigatie is een dieptemeter aanwezig. Elektrische voorzieningen omvatten een acculader, dynamo, omvormer, voltmeter en walstroomaansluiting. Er zijn twee accu’s aan boord die het 12V-systeem ondersteunen.Buitenkant en extra uitrustingAan dek is de Sabra Sterling uitgerust met een zwemplatform en een zwemtrap, wat het in- en uitstappen uit het water vergemakkelijkt. Verder zijn er stootwillen en lijnen aanwezig voor het veilig aanleggen. De boot beschikt over een dekzeil ter bescherming tegen weersinvloeden. Voor ankeractiviteiten is er een anker met lijn aanwezig; een ankerlier ontbreekt.Veiligheid en onderhoudDe Sabra Sterling is voorzien van een zelflozende kuip en een elektrische bilgepomp voor extra veiligheid op het water. De boot is geregistreerd bij het RDW onder nummer 8-YD-605 en de btw is betaald. De laatste keer dat de boot uit het water is gehaald voor onderhoud was in 2022. Er zijn enkele bekende aandachtspunten, zoals de raamrubbers die aandacht behoeven. De Sabra Sterling biedt een combinatie van ruimte, motorvermogen en praktische voorzieningen, geschikt voor weekendtochten en dagtochten op binnenwateren. Met zijn dubbele motorisering, ruime kuip en basisvoorzieningen aan boord is deze motorboot een optie voor watersporters die op zoek zijn naar een functionele en ruime boot uit de jaren tachtig. 

Die Sabra Sterling ist ein Motorboot mit einer Länge von 9,30 Metern und einer Breite von 3,00 Metern, das im Jahr 1981 gebaut wurde. Hergestellt aus Polyester, verfügt dieses Boot über einen V-förmigen Rumpf, der zu seinen Fahreigenschaften beiträgt. Mit einem Tiefgang von 80 cm und einer Durchfahrtshöhe von 2,10 Metern eignet sich die Sabra Sterling für verschiedene Binnengewässer und Kanäle. Die Stehhöhe im Inneren beträgt 1,80 Meter, was für eine komfortable Bewegungsfreiheit im Interieur sorgt. Antrieb und Leistung Die Sabra Sterling ist mit zwei Volvo Penta 140a Innenbordmotoren ausgestattet, jeweils mit einer Leistung von 120 PS. Beide Motoren sind elektrisch gestartet und funktionstüchtig. Die Motoren stammen aus dem Baujahr 1981 und werden mit Benzin betrieben. Der Kraftstofftank hat eine Kapazität von 200 Litern. Die Reisegeschwindigkeit des Bootes liegt bei etwa 15 km/h, während die maximale Geschwindigkeit ungefähr 30 km/h beträgt. Die Motorleistung wird über verschiedene Messinstrumente überwacht, darunter ein Kraftstofftankmesser, ein Öldruckmesser, ein Temperaturmesser und ein Drehzahlmesser. Innenausstattung und Unterkunft Im Inneren bietet die Sabra Sterling Schlafmöglichkeiten für bis zu drei Personen: ein festes Bett und zwei zusätzliche Schlafplätze. Die Unterkunft verfügt über einen Essbereich, Matratzen, einen Kocher und einen Kühlschrank. Für sanitären Komfort gibt es eine manuelle Toilette, deren Abwasser direkt ins offene Wasser gelangt. Darüber hinaus verfügt das Boot über eine Dusche und einen Wassertank mit einem Fassungsvermögen von 120 Litern. Steuerung und Ausstattung Die Steuerung der Sabra Sterling erfolgt über ein Steuerrad von der Innenposition aus. Das Boot ist mit einem Doppelruder-System ausgestattet, was die Manövrierfähigkeit verbessert. Für die Navigation ist ein Tiefenmesser vorhanden. Die elektrischen Einrichtungen umfassen ein Ladegerät, einen Generator, einen Wechselrichter, ein Voltmeter und einen Landstromanschluss. An Bord befinden sich zwei Batterien, die das 12V-System unterstützen. Außenseite und zusätzliche Ausstattung Auf dem Deck ist die Sabra Sterling mit einer Badeplattform und einer Badeleiter ausgestattet, die das Ein- und Aussteigen aus dem Wasser erleichtern. Darüber hinaus sind Fender und Leinen vorhanden, um das sichere Anlegen zu gewährleisten. Das Boot verfügt über eine Plane zum Schutz vor Witterungseinflüssen. Für Ankeraktivitäten steht ein Anker mit Leine zur Verfügung; eine Ankerwinde fehlt. Sicherheit und Wartung Die Sabra Sterling ist mit einem selbstlenzenden Cockpit und einer elektrischen Bilgenpumpe für zusätzliche Sicherheit auf dem Wasser ausgestattet. Das Boot ist beim RDW unter der Nummer 8-YD-605 registriert und die Mehrwertsteuer ist bezahlt. Das letzte Mal, dass das Boot für Wartungsarbeiten aus dem Wasser genommen wurde, war 2022. Es gibt einige bekannte Punkte, die Aufmerksamkeit erfordern, wie beispielsweise die Fenstergummis. Die Sabra Sterling bietet eine Kombination aus Raum, Motorleistung und praktischen Einrichtungen, die sich für Wochenend- und Tagesausflüge auf Binnengewässern eignet. Mit seiner doppelten Motorisierung, dem geräumigen Cockpit und den grundlegenden Einrichtungen an Bord ist dieses Motorboot eine Option für Wassersportler, die nach einem funktionalen und geräumigen Boot aus den 1980er Jahren suchen.