Denna Vedette 12.30 Cabin Comfort Line är ett fantastiskt exempel på hur cabriolet-segling är tänkt. Med sina eleganta linjer, moderna finish och praktiska layout är denna yacht den perfekta följeslagaren för den som tar kvalitet och komfort ombord på allvar. Tack vare de breda däcksgångarna med integrerade svängbara trappor är tillgången till både badplattformen och den rymliga öppna sittbrunnen särskilt enkel och säker, vilket gör vistelsen ombord extra trevlig. Den rymliga öppna sittbrunnen är utrustad med en bekväm U-formad sittbrun och dubbel styrsits. Under bänkarna finns förvånansvärt mycket förvaringsutrymme, tillräckligt stort för att till och med snyggt förvara hopfällbara cyklar. Interiört utstrålar interiören en varm, modern atmosfär tack vare användningen av ljus ek. Den populära layouten med två separata sovkabiner erbjuder gott om komfort för längre vistelser, med en rymlig ägarkabin i fören och en sidokabin som passar perfekt som gäststuga för familj, vänner eller gäster. Det rymliga pentryt är utrustat med en komplett köksanordning och en mysig U-formad matplats, medan det separata dusch- och toalettrummet ger extra integritet och bekvämlighet. Genom hela fartyget finns dessutom anmärkningsvärt mycket skåp- och förvaringsutrymme. Denna Vedette är i absolut nyskick. På våren 2024 blev fartyget professionellt målat och 2025 byttes cabriokåpan ut, redo för många bekymmersfria seglingssäsonger. En liknande ny modell skulle idag kosta över 572 000 euro. Detta fartyg erbjuder därför en utmärkt möjlighet för den som söker kvalitet utan kompromisser. Det finns inget brist på lyxalternativ: tänk på rostfria fällbara kikare på badplattformen, extra nedsänkta luckor i skrovet, en dubbel taklucka i kabinens tak med integrerade kombi-rullgardiner (myggnät och mörkläggning), en vacker rostfri mast, en extra kompressorkylare i den öppna sittbrunnen, vindrutetorkare med intervallfunktion och avfrostning på vindrutan på vindrutan. Även komforten har beaktats med en värmeluftutlopp i sittbrunnen och till och med ett integrerat centraldammsugarsystem i interiören; allt fokuserat på en problemfri och trevlig vistelse ombord. Denna Vedette 12.30 Cabin Comfort Line är redo att segla, väl omhändertagen in i minsta detalj, och väntar på en ny ägare som uppskattar komforten med bekymmersfri segling.

This Vedette 12.30 Cabin Comfort Line is a splendid example of how convertible boating is envisioned. With its elegant lines, modern finish, and practical layout, this yacht is the ideal companion for those who take quality and comfort on board seriously. Thanks to the wide side decks with integrated swivel stairs, access to both the swim platform and the spacious open cockpit is particularly easy and safe, enhancing the onboard stay. The spacious open cockpit is equipped with a comfortable U-shaped cockpit bench and a double helm seat. Surprisingly ample storage space is found under the benches, spacious enough to neatly store even folding bikes. Inside, the interior exudes a warm, modern atmosphere due to the use of light oak wood. The popular layout with two separate sleeping cabins offers ample comfort for longer stays, with a spacious owner's cabin in the bow and a side cabin that serves perfectly as a guest room for family, friends, or guests. The spacious galley features a complete kitchen setup and a cozy U-shaped dinette, while the separate shower and toilet room provide extra privacy and convenience. Throughout the ship, there is also remarkably plenty of cupboard and storage space available. This Vedette is in absolute mint condition. In the spring of 2024, the ship was professionally painted, and in 2025, the convertible top was renewed, ready for many carefree boating seasons. A similar new model would cost over €572,000 today. This ship offers an excellent opportunity for those seeking quality without compromises. Luxury options abound: think of stainless steel folding cleats on the swim platform, additional recessed portholes in the hull, a double skylight in the cabin roof with integrated combination roller blinds (insect screen and blackout), a beautiful stainless steel mast, an extra compressor cool box in the open cockpit, windshield wipers with interval function and demisting on the front windows of the windscreen. Comfort is also taken care of with a heating outlet in the cockpit and even an integrated central vacuum system in the interior; all aimed at an effortless and pleasant stay on board. This Vedette 12.30 Cabin Comfort Line is ready to sail, meticulously cared for, and awaits a new owner who appreciates the comfort of carefree boating.

Denne Vedette 12.30 Cabin Comfort Line er et strålende eksempel på, hvordan cabrio-sejlads er tænkt. Med sine elegante linjer, moderne finish og praktiske layout er dette skib den ideelle ledsager for dem, der tager kvalitet og komfort om bord alvorligt. De brede gangbroer med integrerede drejetrapper gør adgangen til både badeplatformen og den rummelige åbne cockpit ekstra nem og sikker, hvilket gør opholdet om bord ekstra behageligt. Den rummelige åbne cockpit er udstyret med en komfortabel U-formet cockpitbænk og dobbelt styrestol. Under bænkene er der overraskende meget opbevaringsplads, nok til endda at opbevare foldbare cykler pænt. Indvendigt udstråler interiøret en varm, moderne atmosfære takket være brugen af lys eg. Den populære indretning med to separate sovekahytter tilbyder masser af komfort til længere ophold, med en rummelig ejerhytte i forpeak og en sidekahyt, der fungerer perfekt som gæstekahyt til familie og venner. Den rummelige pantry har en komplet køkkenopsætning og en hyggelig U-formet spisekrog, mens det separate bruse- og toiletrum giver ekstra privatliv og bekvemmelighed. Der er også bemærkelsesværdigt meget skabs- og opbevaringsplads over hele skibet. Denne Vedette er i absolut ny stand. Om foråret 2024 blev skibet professionelt malet, og i 2025 blev kalechen fornyet, klar til mange bekymringsfri sejlsæsoner. Et tilsvarende nyt eksemplar ville i dag koste over € 572.000. Dette skib tilbyder derfor en fremragende mulighed for dem, der søger kvalitet uden kompromiser. Der er ingen mangel på luksusmuligheder: tænk på rustfrie stålklikkere på badeplatformen, ekstra nedsænkede patrijspoorter i skroget, en dobbelt tagluge i kahyttens tag med integrerede kombi-rullegardiner (myggenet og mørklægning), en smuk rustfri stålmast, en ekstra kompressorkøleskuffe i den åbne cockpit, vinduesviskere med intervalfunktion og affugtning på forruderne i vindskærmen. Der er også tænkt på komfort med en varmeudblæsning i cockpitten og endda et integreret centralstøvsugersystem i interiøret; alt sammen med fokus på et ubesværet og behageligt ophold om bord. Denne Vedette 12.30 Cabin Comfort Line er sejlklar, omhyggeligt vedligeholdt og venter på en ny ejer, der værdsætter komforten ved bekymringsfri sejlads.

Deze Vedette 12.30 Cabin Comfort Line is een schitterend voorbeeld hoe het cabrio-varen bedacht is. Met haar elegante lijnen, moderne afwerking en praktische indeling is dit jacht de ideale metgezel voor wie kwaliteit en comfort aan boord serieus neemt. Dankzij de brede gangboorden met geïntegreerde draaitrappen is de toegang tot zowel het zwemplateau als de ruime open kuip bijzonder eenvoudig en veilig, wat het verblijf aan boord extra aangenaam maakt. De ruime open kuip is uitgerust met een comfortabele U-vormige kuipbank en stuurstand dubbele stuurstoel. Onder de banken bevindt zich verrassend veel bergruimte, ruim genoeg om zelfs vouwfietsen netjes op te bergen. Binnenin straalt het interieur een warme, moderne sfeer uit dankzij het gebruik van licht eikenhout. De populaire indeling met twee aparte slaaphutten biedt volop comfort voor langere verblijven, met in de voorkajuit een ruime eigenaarshut en een zijhut die perfect dienstdoet als logeerplek voor familie, vrienden of gasten. De ruime kombuis is voorzien van een complete keukenopstelling en een gezellige U-vormige dinette, terwijl de separate douche- en toiletruimte zorgt voor extra privacy en gemak. Door het gehele schip is bovendien opvallend veel kast- en bergruimte aanwezig. Deze Vedette verkeert in absolute nieuwstaat. In het voorjaar van 2024 is het schip professioneel gespoten en in 2025 is de cabriokap nog vernieuwd, klaar voor vele zorgeloze vaarseizoenen. Een vergelijkbaar nieuw exemplaar zou vandaag de dag ruim € 572.000,- kosten. Dit schip biedt dan ook een uitstekende kans voor wie op zoek is naar kwaliteit zonder concessies. Aan luxe opties geen gebrek: denk aan RVS klapkikkers op het zwemplateau, extra verzonken patrijspoorten in de romp, een dubbel dakluik in het kajuitdak voorzien van geïntegreerde combi-rolo’s (hor en verduistering), een fraaie RVS mast, een extra compressorkoellade in de open kuip, ruitenwissers met intervalfunctie en ontwaseming op de voorruiten van het windscherm. Ook aan comfort is gedacht met een verwarmingsuitstroom in de kuip en zelfs een geïntegreerd centraal stofzuigsysteem in het interieur; alles gericht op een moeiteloos en aangenaam verblijf aan boord. Deze Vedette 12.30 Cabin Comfort Line is vaarklaar, tot in de puntjes verzorgd, en wacht op een nieuwe eigenaar die het comfort van zorgeloos varen weet te waarderen.

Dieses Vedette 12.30 Cabin Comfort Line ist ein herausragendes Beispiel dafür, wie das Cabrio-Bootfahren konzipiert wurde. Mit ihren eleganten Linien, modernen Oberflächen und praktischen Layout ist diese Yacht der ideale Begleiter für diejenigen, die Qualität und Komfort an Bord ernst nehmen. Dank der breiten Seitendecks mit integrierten Wendeltreppen ist der Zugang sowohl zum Badeplattform als auch zum geräumigen offenen Cockpit besonders einfach und sicher, was den Aufenthalt an Bord besonders angenehm macht. Das geräumige offene Cockpit ist mit einer komfortablen U-förmigen Cockpitbank und einem Doppelsitz am Steuerstand ausgestattet. Unter den Bänken befindet sich überraschend viel Stauraum, groß genug, um sogar Falträder ordentlich zu verstauen. Im Inneren strahlt das Interieur eine warme, moderne Atmosphäre aus, dank der Verwendung von hellem Eichenholz. Das beliebte Layout mit zwei separaten Schlafkabinen bietet viel Komfort für längere Aufenthalte, mit einer geräumigen Eignerkabine im Bug und einer Seitenkabine, die perfekt als Gästekabine für Familie, Freunde oder Gäste dient. Die geräumige Kombüse ist mit einer kompletten Küchenausstattung und einer gemütlichen U-förmigen Dinette ausgestattet, während das separate Dusch- und WC-Raum für zusätzliche Privatsphäre und Komfort sorgt. Im gesamten Schiff gibt es zudem auffallend viel Schrank- und Stauraum. Dieses Vedette befindet sich in absolut neuwertigem Zustand. Im Frühjahr 2024 wurde das Schiff professionell lackiert und 2025 wurde das Cabrioverdeck erneuert, bereit für viele sorglose Bootssaisons. Ein vergleichbares neues Exemplar würde heute rund € 572.000 kosten. Dieses Schiff bietet daher eine ausgezeichnete Gelegenheit für diejenigen, die Qualität ohne Kompromisse suchen. An Luxusoptionen mangelt es nicht: denken Sie an Edelstahl-Klappklampen auf der Badeplattform, zusätzliche versenkte Bullaugen im Rumpf, ein doppeltes Dachluke im Kajütdach mit integrierten Kombi-Rollos (Insektenschutz und Verdunkelung), einen schönen Edelstahlmast, eine zusätzliche Kompressorkühlbox im offenen Cockpit, Scheibenwischer mit Intervallfunktion und Entfeuchtung an den Windschutzscheiben. Auch an Komfort wurde gedacht mit einer Heizungsaustritt im Cockpit und sogar einem integrierten zentralen Staubsaugsystem im Innenraum; alles für einen mühelosen und angenehmen Aufenthalt an Bord. Dieses Vedette 12.30 Cabin Comfort Line ist seetüchtig, bis ins Detail gepflegt und wartet auf einen neuen Besitzer, der den Komfort des sorglosen Bootfahrens zu schätzen weiß.