NY BÅT. Poldo 23, den 70-årsjubilerande båten, byggd i mahogny, ek och iroko. Utrustad med en dieselinombordsmotor och axellinjetransmission. Stor solbädd i fören, styrpulpeten med fällbar stol för stående körning, den centrala motorutrymmet, aktersätena med 'U'-formad soffa och slutligen badplattformen med teakgaller. Dynorna på den främre solbädden döljer en stor låda för förvaring av flytvästar och utrustning, som kan bli en nödliggare vid behov. Den nås via två steg på sidorna av instrumentbrädan. Konsolen är utrustad med klassiska navigationsinstrument, inklusive varvräknare, bränslenivå, oljetryck, digital timräknare. Två 80 Ah-batterier ger ström till motorn och tjänsterna.
Besök vår hemsida: www.valbroker.com
För vägtransport samarbetar vi med Paolo Meroni på Yacht Service srl i Como.
Vi talar engelska, tyska, spanska och franska.
Informationen anses vara korrekt men inte garanterad. Försäljningsprovision ingår ej.
Navigationsutrustning:
GPS (Raymarine Dragonfly 5 PRO).
Utrustning och teknik:
Ankare (25m lina och 5m kedja), 2 Batterier (80 Amper vardera), Däcksdusch, 2 Elektriska Länspumpar.
Underhållning:
Hi-Fi.
Kök och apparater:
Däcks Kylskåp (30l).
Upholstery:
Dynor (6 säten med ryggstöd och solmadrass).
Tillbehör anteckningar:
Akterdusch, 6 Fendrar, 2 brandredskap, 1 Båtshake, Båtkapell, Avgasledning med ljuddämpare och RINA-godkända rör, Dieselförsörjningssystem med förfilter, Motorinstrument (varvräknare, oljetryck, vattentemperatur, timräknare), Motorstyrning och enkelväljare, Flaskhållarstolar, Stötkant på flätad lina på sidorna, Handtag på båda sidor av solbädden, Förtöjningskrok i fören och aktern, Stöd för flaggstång, teakstång och flagga, Ankarkåpa och retraktabel ankellina på däck i fören.
NEW BOAT. Poldo 23, the 70th Anniversary boat, built in mahogany, oak and iroko. Equipped with a diesel inboard engine and shaft line transmission. Large sundeck in the bow, the helm station with folding seat for standing driving, the central engine compartment, the aft seats with the 'U' shaped sofa and finally the swim platform with teak grating. The cushions of the forward sundeck hide a large locker for the storage of life jackets and equipment, which can become an emergency berth if necessary. It is accessed via two steps on the sides of the dashboard. The console is equipped with classic navigation instruments, including the tachometer, fuel level, oil pressure, digital hour meter. Two 80 Ah batteries each provide power for the motor and services.
Visit our website: www.valbroker.com
For road transport we cooperate with Paolo Meroni of Yacht Service srl a Como.
We speak English, German, Spanish and French.
The data is considered correct but not guaranteed. Sales commission not included.
Navigation equipment:
GPS (Raymarine Dragonfly 5 PRO).
Staging and technical:
Anchor (25m cima e 5m catena), 2 Batteries (80 Amper l'una), Deck Shower, 2 Electric Bilge Pump.
Entertainment:
Hi-Fi.
Kitchen and appliances:
Deck Refrigerator (30l).
Upholstery:
Cushions (6 sedute con schienale e materasso prendisole).
Accessories notes:
Stern shower cubicle, 6 Fenders, 2 fire extinguishers, 1 Boat hook, Boat cover, Exhaust line with silencer and RINA approved pipes, Diesel supply system with decanter prefilter, Engine instrumentation (tachometer, oil pressure, water temperature, hour meter), Engine control and single-lever inverter, Bottle holder seats, Bumper edge on the braided line on the sides, Handrail handles on both sides of the sundeck, Mooring cleat at bow and stern, Support for flagpole, teak pole and flag Anchor housing and retractable anchor line on deck at the bow
NY BÅD. Poldo 23, den 70-års jubilæumsbåd, bygget i mahogni, eg og iroko. Udstyret med en diesel indenbordsmotor og akseltransmission. Stor solterrasse i boven, styrepladsen med foldesæde til stående kørsel, den centrale motorrum, agterpladserne med 'U'-formet sofa og endelig badeplatformen med teakrist. Hynderne på den forreste solterrasse skjuler en stor skab til opbevaring af redningsveste og udstyr, som kan blive en nødsoveplads ved behov. Den nås via to trin på siderne af instrumentbrættet. Konsollen er udstyret med klassiske navigationsinstrumenter, herunder omdrejningstæller, brændstofniveau, olietryk, digital timetæller. To 80 Ah batterier leverer strøm til motoren og service.
Besøg vores hjemmeside: www.valbroker.com
Til vejtransport samarbejder vi med Paolo Meroni fra Yacht Service srl i Como.
Vi taler engelsk, tysk, spansk og fransk.
Data anses for korrekt, men ikke garanteret. Salgsprovision ikke inkluderet.
Navigationsudstyr:
GPS (Raymarine Dragonfly 5 PRO).
Opstilling og teknisk udstyr:
Anker (25m reb og 5m kæde), 2 batterier (80 Amper hver), dækbruser, 2 elektriske lænsepumper.
Underholdning:
Hi-Fi.
Køkken og apparater:
Dæk køleskab (30l).
Polstring:
Hynder (6 sæder med ryglæn og solmadrasser).
Tilbehør noter:
Agterbruserkabine, 6 fendere, 2 brandslukkere, 1 bådshage, bådovertræk, udstødningsrør med lyddæmper og RINA-godkendte rør, dieselforsyningssystem med dekanterforfilter, motorinstrumentering (omdrejningstæller, olietryk, vandtemperatur, timetæller), motorstyring og enkeltgreb, flaskeholder sæder, kofangerkant på flettet linje på siderne, gelænderhåndtag på begge sider af solterrassen, fortøjningsklampe for og agter, støtte til flagstang, teakstang og flag, ankerhus og udtrækkelig ankerline på dækket i boven.
NIEUWE BOOT. Poldo 23, de 70e verjaardagsboot, gebouwd in mahonie, eiken en iroko. Uitgerust met een diesel binnenboordmotor en schroefas transmissie. Groot zonnedek in de boeg, het stuurstation met inklapbare stoel voor staand varen, de centrale motorruimte, de achterbanken met de 'U'-vormige bank en tot slot het zwemplateau met teakrooster. De kussens van het voorste zonnedek verbergen een grote locker voor het opbergen van reddingsvesten en uitrusting, die indien nodig een noodslaapplaats kan worden. Het wordt betreden via twee treden aan de zijkanten van het dashboard. De console is uitgerust met klassieke navigatie-instrumenten, waaronder de toerenteller, brandstofniveau, oliedruk, digitale urenteller. Twee 80 Ah-batterijen leveren elk stroom voor de motor en diensten.
Bezoek onze website: www.valbroker.com
Voor wegtransport werken we samen met Paolo Meroni van Yacht Service srl a Como.
We spreken Engels, Duits, Spaans en Frans.
De gegevens worden als correct beschouwd maar niet gegarandeerd. Verkoopcommissie niet inbegrepen.
Navigatieapparatuur:
GPS (Raymarine Dragonfly 5 PRO).
Staging en technisch:
Anker (25m touw en 5m ketting), 2 Batterijen (80 Ampère elk), Dekdouche, 2 Elektrische Lenspomp.
Entertainment:
Hi-Fi.
Keuken en apparatuur:
Dekkoelkast (30l).
Bekleding:
Kussens (6 zitplaatsen met rugleuning en zonnebedmatras).
Accessoires opmerkingen:
Achterdouche cabine, 6 Stootkussens, 2 brandblussers, 1 Bootshaak, Bootzeil, Uitlaatlijn met demper en RINA-goedgekeurde leidingen, Dieselleveringssysteem met decanter voorfilter, Motorinstrumentatie (toerenteller, oliedruk, watertemperatuur, urenteller), Motorbediening en enkelvoudige hendelomzetter, Flessenhouderstoelen, Stootrand aan de gevlochten lijn aan de zijkanten, Handgrepen aan beide zijden van het zonnedek, Meerpaal aan boeg en achtersteven, Ondersteuning voor vlaggenmast, teakpaal en vlag Ankerbehuizing en intrekbare ankerlijn op het dek aan de boeg.
NEUES BOOT. Poldo 23, das Boot zum 70-jährigen Jubiläum, gebaut aus Mahagoni, Eiche und Iroko. Ausgestattet mit einem Diesel-Innenbordmotor und einem Wellenleitungsgetriebe. Das große Sonnendeck im Bug, der Steuerstand mit Klappsitz für das Fahren im Stehen, der zentrale Motorraum, die Achtersitze mit dem U-förmigen Sofa und schließlich die Badeplattform mit Teakholzgitter. Hinter den Polstern des vorderen Sonnendecks verbirgt sich ein großer Schrank zur Aufbewahrung von Schwimmwesten und Ausrüstung, der bei Bedarf zur Notkoje werden kann. Der Zugriff erfolgt über zwei Stufen an den Seiten des Armaturenbretts. Die Konsole ist mit klassischen Navigationsinstrumenten ausgestattet, darunter Drehzahlmesser, Kraftstoffstand, Öldruck und digitaler Betriebsstundenzähler. Jeweils zwei 80-Ah-Batterien versorgen den Motor und die Wartung mit Strom.
Ein Modell ist sofort lieferbar.
Besuchen Sie unsere Website: www.valbroker.com
Für Transporte arbeiten wir mit Paolo Meroni von Yacht Service srl in Como zusammen.
Wir sprechen Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch.
Die Daten gelten als korrekt, können aber nicht garantiert werden. Verkaufsgebühren nicht inbegriffen.
Navigation elektronische Instrumentation:
GPS (Raymarine Dragonfly 5 PRO).
Deck und technische Ausrüstung:
Anker (25m cima e 5m catena), 2 Batterien (80 Amper l'una), Cockpitdusche, 2 elektrische Bilgepumpe.
Unterhaltung:
Stereoanlage.
Küchen-und Haushaltsgeräte:
Kühlschrank an Deck (30l).
Polster und Persenninge:
Polster (6 sedute con schienale e materasso prendisole).
Hinweis-Zubehör:
Duschkabine am Heck, 6 Kotflügel, 2 Feuerlöscher, 1 Bootshaken, Bootsabdeckung, Auspuffleitung mit Schalldämpfer und RINA-zugelassenen Rohren, Dieselversorgungssystem mit Dekanter-Vorfilter, Motorinstrumentierung (Drehzahlmesser, Öldruck, Wassertemperatur, Betriebsstundenzähler), Motorsteuerung und Einhebel-Wechselrichter, Flaschenhaltersitze, Stoßstangenkante an der geflochtenen Leine an den Seiten, Handlaufgriffe auf beiden Seiten des Sonnendecks, Festmacherklampe an Bug und Heck, Stütze für Fahnenmast, Teakmast und Flagge Ankergehäuse und einziehbare Ankerleine an Deck am Bug
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
