Historisk Péniche från 1922 till salu – Autentiskt stålriverskepp med rik familjehistoria Denna karaktärsfulla péniche, byggd 1922 på det välrenommerade varvet Langerbrugge vid Leie, erbjuder en unik möjlighet för entusiaster av historiska fartyg. Med en längd på 14,13 meter och en bredd på 4,37 meter är detta stålriverskepp en konkret del av Belgiskt flytande arv. Skrovet är tillverkat av nitat stål, en byggteknik som är karakteristisk för början av 1900-talet. Den platta botten och styrningen med hjälp av en rorkult gör fartyget lämpligt för lugna turer på insjöar. Tekniska specifikationer och utrustning Fartyget är utrustat med en inombords dieselmotor av märket Peugeot, modell Indenor. Denna motor är i drift och matas via ett 12V elektriskt system. Styrningen sker inifrån via en rorkult, och fartyget har en enkel roder. För ankranvändning finns en manuell ankarspel, med en ankar fäst vid en kedja. På däck finns olika utrustningsföremål, inklusive fendrar, linor, en badstege och en reling. För säkerheten finns en elektrisk länspump installerad. Båten är registrerad under en belgisk flagg och moms är betald. Dokumentation såsom "certificat de sondage" från 2017 och historiska bygg- och underhållsuppgifter finns tillgängliga. Interiör och boendekomfort Inredningen är funktionellt inredd och rymmer fyra personer, varav två fasta sovplatser och två extra sovplatser. Boendet inkluderar en salong med en inre styrsits, ett separat sovrum, ett badrum med dusch och varmt vatten, samt ett fullt utrustat kök. Köket har en spis, mikrovågsugn, kylskåp (220V/gas) och en gasdriven varmvattenberedare. Matsalen erbjuder tillräckligt med plats för trevliga måltider ombord. Historiskt värde och familjehistoria Denna péniche har varit i samma familjs ägo sedan 1976 och har sedan dess tjänat som semesterbostad, bostadsbåt och fritidsfartyg. Under nästan fem decennier har fartyget vårdats av fyra generationer, vilket har resulterat i en rikt dokumenterad historia. Det finns en fotomapp tillgänglig från den ursprungliga byggnaden, liksom rapporter om viktiga underhålls- och restaureringsarbeten. Senaste gången fartyget togs upp ur vattnet för underhåll och bottenmålning var 2017. Båten har främst använts på insjöar och har tjänat för olika ändamål som helgboende, semestrar och dagsutflykter. Den nuvarande ägaren beskriver fartyget som en plats full av minnen, där somrarna tillbringades med familj och vänner, och där vattnets rytm bestämde livets tempo. Potential och målgrupp Denna historiska péniche är särskilt lämplig för entusiaster av klassiska fartyg, samlare av nautiskt arv eller personer som letar efter en karaktärsfull flytande bostad. Tack vare den rymliga layouten och de befintliga faciliteterna erbjuder fartyget möjligheter för både permanent boende och fritidsbruk. Kombinationen av autentisk byggnadsstil och funktionellt boende gör det till ett intressant projekt för dem som värdesätter historia och hantverk. Summering Märke/modell: Okänd / Bateau de rivière Byggår: 1922 Längd: 14,13 m Bredd: 4,37 m Djupgång: 0,40 m Material: Nitat stål Motor: Peugeot Indenor inombords diesel Sovplatser: 2 fasta + 2 extra Registrering: Belgisk flagg Dokumentation: Certificat de sondage (2017), historiskt arkiv Senaste underhåll utanför vattnet: 2017 Boende: Dusch, varmt vatten, kök, matsal Styrning: Inifrån via rorkult Skrovform: Platt botten Denna péniche representerar en sällsynt möjlighet att få tag på en bit Belgiskt skeppsbyggnadshistoria. Med sin autentiska look och funktionella inredning erbjuder fartyget en stabil grund för den som söker en flytande bostad med karaktär och historia.

Historic Péniche from 1922 for Sale – Authentic Steel River Ship with Rich Family History This characterful péniche, built in 1922 at the renowned shipyard Langerbrugge on the Leie, presents a unique opportunity for enthusiasts of historical vessels. Measuring 14.13 meters in length and 4.37 meters in width, this steel river ship is a tangible piece of Belgian maritime heritage. The hull is constructed from riveted steel, a building technique typical of the early 20th century. The flat bottom and tiller steering make the ship suitable for leisurely cruises on inland waters. Technical Specifications and Equipment The vessel is equipped with an inboard Peugeot diesel engine, type Indenor. This engine is operational and powered by a 12V electrical system. Steering is done from inside using a tiller, and the ship features a single rudder. For anchoring activities, there is a manual anchor windlass with an anchor attached to a chain. On deck, various equipment pieces are available, including fenders, lines, a swim ladder, and a guardrail. For safety, an electric bilge pump is installed. The boat is registered under a Belgian flag and VAT has been paid. Documentation such as the "certificat de sondage" from 2017 and historical construction and maintenance records are accessible. Interior and Living Comfort The interior space is functionally arranged and accommodates four people, with two fixed sleeping berths and two additional sleeping spaces. The accommodation comprises a salon with an indoor steering position, a separate bedroom, a bathroom with shower and hot water, and a fully equipped kitchen. The kitchen features a stove, microwave, refrigerator (220V/gas), and a gas-fired water heater. The dining area offers ample space for cozy onboard meals. Historical Value and Family Story In possession of the same family since 1976, this péniche has served as a holiday home, houseboat, and recreational vessel. Cherished by four generations for nearly five decades, the ship boasts a richly documented history. A photo dossier of the original construction, as well as reports on significant maintenance and restoration work, are available. The last time the ship was taken out of the water for maintenance and antifouling was in 2017. The boat has mainly been used on inland waters for various purposes such as weekend stays, holidays, and day trips. The current owner describes the ship as a place full of memories, where summers were spent with family and friends, and where the rhythm of the water dictated the pace of life. Potential and Target Audience This historic péniche is ideally suited for lovers of classic vessels, collectors of nautical heritage, or individuals seeking a characterful floating residence. With its spacious layout and existing amenities, the ship offers possibilities for both permanent living and recreational use. The combination of authentic architectural style and functional living space makes it an intriguing project for those who value history and craftsmanship. Summary Brand/Type: Inconnue / Bateau de rivière Year Built: 1922 Length: 14.13 m Width: 4.37 m Draft: 0.40 m Material: Riveted steel Engine: Peugeot Indenor inboard diesel Berths: 2 fixed + 2 extra Registration: Belgian flag Documentation: Certificat de sondage (2017), historical dossier Last maintenance out of water: 2017 Accommodation: Shower, hot water, kitchen, dining area Steering: Indoor via tiller Hull Shape: Flat bottom This péniche represents a rare opportunity to acquire a piece of Belgian shipbuilding history. With its authentic appearance and functional layout, the ship provides a solid foundation for those seeking a characterful floating residence with a story.

Historisk Péniche fra 1922 til salg – Autentisk stålriverskib med en rig familiehistorie Denne karakterfulde péniche, bygget i 1922 på det anerkendte skibsværft Langerbrugge ved Leie, tilbyder en unik mulighed for elskere af historiske fartøjer. Med en længde på 14,13 meter og en bredde på 4,37 meter er dette stålriverskib et håndgribeligt stykke belgisk sejlende kulturarv. Skroget er lavet af nittefast stål, en byggeteknik, der er karakteristisk for begyndelsen af det 20. århundrede. Den flade bund og rorpinden gør skibet egnet til rolige ture på indre farvande. Tekniske specifikationer og udstyr Skibet er udstyret med en indenbords dieselmotor af mærket Peugeot, type Indenor. Denne motor er operationel og drives af et 12V elektrisk system. Styringen sker indefra via en rorpind, og skibet har en enkelt ror. Til ankeraktiviteter er der en manuel ankerspil til stede, med et anker fastgjort til en kæde. På dækket er der forskelligt udstyr, herunder fendere, liner, en badeplatform og et søgelænder. Til sikkerhed er der installeret en elektrisk lænsepumpe. Båden er registreret under et belgisk flag og moms er betalt. Dokumentation såsom "certificat de sondage" fra 2017 og historiske bygnings- og vedligeholdelsesoplysninger er tilgængelige. Interiør og beboelseskomfort Det indvendige rum er funktionelt indrettet og har plads til fire personer, heraf to faste sovepladser og to ekstra sovepladser. Indkvarteringen omfatter en stue med en indvendig styrestand, et separat soveværelse, et badeværelse med bruser og varmt vand, og et fuldt udstyret køkken. Køkkenet har et komfur, mikroovn, køleskab (220V/gas) og en gasdrevet vandvarmer. Spiseområdet tilbyder tilstrækkelig plads til hyggelige måltider om bord. Historisk værdi og familiesaga Denne péniche har været i samme families eje siden 1976 og har siden da fungeret som feriebolig, husbåd og rekreativt fartøj. I næsten fem årtier er skibet blevet værdsat af fire generationer, hvilket har resulteret i en rig dokumenteret historie. Der er en fotodokumentation tilgængelig fra den oprindelige konstruktion, samt rapporter om vigtige vedligeholdelses- og restaureringsarbejder. Sidste gang skibet blev taget op af vandet til vedligeholdelse og bundmaling var i 2017. Båden er primært blevet brugt på indre farvande og har tjent til forskellige formål såsom weekendophold, ferier og dagsture. Den nuværende ejer beskriver skibet som et sted fyldt med minder, hvor somre blev tilbragt med familie og venner, og hvor vandets rytme bestemte livets tempo. Potentiale og målgruppe Denne historiske péniche er ideel for elskere af klassiske skibe, samlere af nautisk arv eller folk på udkig efter en karakterfuld sejlende bolig. Takket være den rummelige indretning og de tilgængelige faciliteter tilbyder skibet muligheder både for permanent beboelse og rekreativt brug. Kombinationen af autentisk byggestil og funktionelt beboelsesrum gør det til et interessant projekt for dem, der værdsætter historie og håndværk. Sammenfatning Mærke/type: Inconnue / Bateau de rivière Byggeår: 1922 Længde: 14,13 m Bredde: 4,37 m Dybgang: 0,40 m Materiale: Nittefast stål Motor: Peugeot Indenor indenbords diesel Sovepladser: 2 faste + 2 ekstra Registrering: Belgisk flag Dokumentation: Certificat de sondage (2017), historisk dossier Seneste vedligeholdelse uden for vandet: 2017 Indkvartering: Bruser, varmt vand, køkken, spiseområde Styring: Indvendig via rorpind Skrogform: Flad bund Denne péniche repræsenterer en sjælden mulighed for at få fat i en del af belgisk skibsbygningshistorie. Med sit autentiske udseende og funktionelle indretning giver skibet et solidt grundlag for dem, der søger en sejlende bolig med karakter og en historie.

Historische Péniche uit 1922 te koop – Authentiek stalen rivierschip met rijke familiegeschiedenis Deze karaktervolle péniche, gebouwd in 1922 op de gerenommeerde scheepswerf Langerbrugge aan de Leie, biedt een unieke kans voor liefhebbers van historische vaartuigen. Met een lengte van 14,13 meter en een breedte van 4,37 meter is dit stalen rivierschip een tastbaar stuk Belgisch varend erfgoed. De romp is vervaardigd uit geklonken staal, een bouwtechniek die typerend is voor het begin van de 20e eeuw. De vlakke bodem en de helmstokbesturing maken het schip geschikt voor rustige tochten op binnenwateren. Technische specificaties en uitrusting Het schip is uitgerust met een inboard dieselmotor van het merk Peugeot, type Indenor. Deze motor is operationeel en wordt gevoed via een 12V elektrisch systeem. De besturing gebeurt van binnenuit via een helmstok, en het schip beschikt over een enkel roer. Voor ankeractiviteiten is er een handmatige ankerlier aanwezig, met een anker bevestigd aan een ketting. Aan dek zijn diverse uitrustingsstukken aanwezig, waaronder stootwillen, lijnen, een zwemtrap en een zeerailing. Voor de veiligheid is er een elektrische bilgepomp geïnstalleerd. De boot is geregistreerd onder een Belgische vlaggenbrief en de btw is voldaan. Documentatie zoals het "certificat de sondage" uit 2017 en historische bouw- en onderhoudsgegevens zijn beschikbaar. Interieur en leefcomfort De binnenruimte is functioneel ingericht en biedt plaats aan vier personen, waarvan twee vaste slaapplaatsen en twee extra slaapplaatsen. De accommodatie omvat een salon met een binnenstuurstand, een aparte slaapkamer, een badkamer met douche en warm water, en een volledig uitgeruste keuken. De keuken beschikt over een kooktoestel, magnetron, koelkast (220V/gas) en een gasgestookte boiler voor warm water. De eethoek biedt voldoende ruimte voor gezellige maaltijden aan boord. Historische waarde en familieverhaal Deze péniche is sinds 1976 in bezit van dezelfde familie en heeft sindsdien gediend als vakantieverblijf, woonboot en recreatief vaartuig. Gedurende bijna vijf decennia is het schip gekoesterd door vier generaties, wat heeft geleid tot een rijk gedocumenteerde geschiedenis. Er is een fotodossier beschikbaar van de oorspronkelijke bouw, evenals verslagen van belangrijke onderhouds- en restauratiewerkzaamheden. De laatste keer dat het schip uit het water is gehaald voor onderhoud en antifouling was in 2017. De boot is voornamelijk gebruikt op binnenwateren en heeft gediend voor uiteenlopende doeleinden zoals weekendverblijven, vakanties en dagtochten. De huidige eigenaar beschrijft het schip als een plek vol herinneringen, waar zomers werden doorgebracht met familie en vrienden, en waar het ritme van het water het tempo van het leven bepaalde. Potentieel en doelgroep Deze historische péniche is bij uitstek geschikt voor liefhebbers van klassieke schepen, verzamelaars van nautisch erfgoed of mensen die op zoek zijn naar een karaktervol varend verblijf. Dankzij de ruime indeling en aanwezige voorzieningen biedt het schip mogelijkheden voor zowel permanente bewoning als recreatief gebruik. De combinatie van authentieke bouwstijl en functionele leefruimte maakt het een interessant project voor wie waarde hecht aan geschiedenis en ambacht. Samenvatting Merk/type: Inconnue / Bateau de rivière Bouwjaar: 1922 Lengte: 14,13 m Breedte: 4,37 m Diepgang: 0,40 m Materiaal: Geklonken staal Motor: Peugeot Indenor inboard diesel Slaapplaatsen: 2 vast + 2 extra Registratie: Belgische vlaggenbrief Documentatie: Certificat de sondage (2017), historisch dossier Laatste onderhoud buiten water: 2017 Accommodatie: Douche, warm water, keuken, eethoek Besturing: Binnen via helmstok Rompvorm: Vlakke bodem Deze péniche vertegenwoordigt een zeldzame kans om een stukje Belgische scheepsbouwgeschiedenis in handen te krijgen. Met zijn authentieke uitstraling en functionele inrichting biedt het schip een solide basis voor wie op zoek is naar een varend verblijf met karakter en een verhaal.

Historisches Péniche von 1922 zu verkaufen - Authentisches Stahlschiff mit reicher Familiengeschichte Diese charaktervolle Péniche, erbaut 1922 auf der renommierten Werft Langerbrugge an der Leie, bietet eine einzigartige Gelegenheit für Liebhaber historischer Wasserfahrzeuge. Mit einer Länge von 14,13 Metern und einer Breite von 4,37 Metern ist dieses stählerne Flussschiff ein greifbares Stück belgisches fahrendes Erbe. Der Rumpf ist aus genietetem Stahl gefertigt, eine Bauweise, die typisch für den Anfang des 20. Jahrhunderts ist. Der flache Boden und die Pinne machen das Schiff für ruhige Fahrten auf Binnengewässern geeignet. Technische Daten und Ausstattung Das Schiff ist mit einem Innenbord-Dieselmotor der Marke Peugeot, Typ Indenor, ausgestattet. Dieser Motor ist betriebsbereit und wird über ein 12V-elektrisches System versorgt. Die Steuerung erfolgt von innen über eine Pinne, und das Schiff verfügt über ein einzelnes Ruder. Für Ankeraktivitäten gibt es eine manuelle Ankerwinde mit einem Anker, der an einer Kette befestigt ist. Auf dem Deck befinden sich verschiedene Ausrüstungsgegenstände, darunter Fender, Leinen, eine Badeleiter und ein Seereling. Zur Sicherheit ist eine elektrische Bilgenpumpe installiert. Das Boot ist unter einem belgischen Flaggenzertifikat registriert und die Mehrwertsteuer ist bezahlt. Dokumente wie das "certificat de sondage" von 2017 und historische Bau- und Wartungsdaten sind verfügbar. Interieur und Wohnkomfort Der Innenraum ist funktional eingerichtet und bietet Platz für vier Personen, davon zwei feste Schlafplätze und zwei zusätzliche Schlafplätze. Die Unterkunft umfasst ein Wohnzimmer mit einer Innensteuerung, ein separates Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche und Warmwasser sowie eine voll ausgestattete Küche. Die Küche verfügt über einen Herd, Mikrowelle, Kühlschrank (220V/Gas) und einen gasbetriebenen Warmwasserboiler. Der Essbereich bietet ausreichend Platz für gemütliche Mahlzeiten an Bord. Historischer Wert und Familiengeschichte Diese Péniche befindet sich seit 1976 im Besitz derselben Familie und diente seitdem als Ferienunterkunft, Hausboot und Freizeitfahrzeug. Über fast fünf Jahrzehnte hinweg wurde das Schiff von vier Generationen geschätzt, was zu einer reich dokumentierten Geschichte führte. Es gibt ein Fotodossier vom ursprünglichen Bau sowie Berichte über wichtige Wartungs- und Restaurierungsarbeiten. Das letzte Mal, dass das Schiff 2017 aus dem Wasser genommen wurde, war für Wartungs- und Antifouling-Arbeiten. Das Boot wurde hauptsächlich auf Binnengewässern genutzt und diente verschiedenen Zwecken wie Wochenendaufenthalten, Urlauben und Tagesausflügen. Der aktuelle Besitzer beschreibt das Schiff als einen Ort voller Erinnerungen, an dem Sommer mit Familie und Freunden verbracht wurden und das Tempo des Lebens vom Rhythmus des Wassers bestimmt wurde. Potenzial und Zielgruppe Diese historische Péniche eignet sich hervorragend für Liebhaber klassischer Schiffe, Sammler maritimen Erbes oder Menschen, die nach einer charaktervollen schwimmenden Unterkunft suchen. Dank der großzügigen Aufteilung und vorhandenen Annehmlichkeiten bietet das Schiff Möglichkeiten sowohl für dauerhaftes Wohnen als auch für Freizeitnutzung. Die Kombination aus authentischem Baustil und funktionaler Wohnfläche macht es zu einem interessanten Projekt für diejenigen, die Wert auf Geschichte und Handwerk legen. Zusammenfassung Marke/Typ: Inconnue / Bateau de rivière Baujahr: 1922 Länge: 14,13 m Breite: 4,37 m Tiefgang: 0,40 m Material: Genieteter Stahl Motor: Peugeot Indenor Innenbord-Diesel Schlafplätze: 2 fest + 2 extra Registrierung: Belgisches Flaggenzertifikat Dokumentation: Certificat de sondage (2017), historisches Dossier Letzte Wartung außerhalb des Wassers: 2017 Unterkunft: Dusche, Warmwasser, Küche, Essbereich Steuerung: Innen über Pinne Rumpfform: Flacher Boden Diese Péniche bietet eine seltene Gelegenheit, ein Stück belgischer Schiffbaugeschichte zu erwerben. Mit seinem authentischen Erscheinungsbild und funktionalen Einrichtung bietet das Schiff eine solide Basis für diejenigen, die eine schwimmende Unterkunft mit Charakter und Geschichte suchen.