Mascot 910

Då tiden tyvärr inte räcker till, säljer vi med tungt hjärta vår vackra Mascot 910. Den som känner till Mascot Yachts uppskattar den skandinaviska byggkvaliteten och utrymmet på dessa sjödugliga styrhyttsbåtar. Om vädret plötsligt försämras behöver ingen ombord kämpa sig i oljekläder! Vi går in i styrhytten och byter styrningen från rorkult till ratt. Här är det torrt och lugnt! En bekväm lösning, särskilt med barn ombord! Den perfekta familjebåten för lyckade sommarseglingar t.ex. i danska Sydhavet. Tekniska data - Längd över allt ca 9,60m - Konstruktionslängd 9,10m (Mascot 910) - Vattenlinjelängd ca 8,30m - Bredd ca 3,00m - Djupgående ca 1,45m - Deplacement ca 4,5t - Segelyta ca 50m2 - JOHN-mast 12m med genomgående maststeg - Motor: Volvo Penta 2003, 3-cyl. 2-krets kylning - Effekt ca 27 hk - Drift axel med fast propeller Ramdata - Modell Mascot 910 Special Edition med förlängd akter/däck - Varv Mascot Boats Kolding/ Danmark - Konstruktör Palle Mortensen - Kategori styrhyttsbåt (rorkult eller ratt = mekaniskt växlingsbar) - Byggår 1990 - Plats Tyska Östersjökusten - Material GFK - Takel Sloop - Hytter 2 - Kojer 5 Rigg/Segel - På däck stående, 9/10-riggad mast - Två salingspar - Rullfockssystem Furlex - Storsegel Rolly Tasker Sails med genomgående horisontella lattor (bra skick) - Rullgenua Elvström (bra skick) Däck - Tekdeck i sittbrunnen (teakersättning/plast mycket lätt att sköta) - Ankartillbehör: BRUCE-ankare 15 kg och 30 m ankartross med bly - Bogspriet i rostfritt stål med vant och integrerad ankarrulle - fasta relingar i rostfritt stål - Sprayhood - Solsegel - Badstege - Genuavinschar LEWMAR ST 2-växlad 40-tal (2024) - 4 rymliga sittbrunnsbackar - Springklampar mittskepps Layout/Interiör Styrhytt - På babord pantry med tryckvatten och 2-brännare gasolspis - Under 170 L färskvattentank i rostfritt stål med tankmätare - Förvaringsutrymme för köksutrustning - På styrbord elektrisk kyl under styrstol - Under 170 L dieseltank i rostfritt stål med tankmätare (fullständig rengöring av företag 2024) - Kontrollpanel med elschema (2021) - Navigationsutrustning - Ratt (växlingsbar till rorkult i sittbrunnen) Salong - Ljus, vänlig salong i teak, fällbart salongbord - U-sittgrupp på styrbord kan göras om till dubbelsäng - Salongbänk på babord kan göras om till generös enkelsäng Fördäck - Fördäckskabin med V-formad dubbelsäng, garderob och förvaringsfack - Toalettutrymme på styrbord med pump-WC (2025), utdragbar handfat och tryckvatten - Handdukstork 230V - Fekalietank med 3-vägsventil och ny utloppsventil (2022 varvsinstallation) - Matta på gångytor Teknisk utrustning - Axeldrift med 3-bladig fast propeller - 12 V uttag, USB-uttag i salongslampor (2024) - 230 V uttag i båten (2022) - Tre servicebatterier 12V/100 Ah (2024) - Intelligent laddare enligt IOUU för 2 batteribanker - Landström 230V med jordfelsbrytare - Solpanel 100 W fast monterad / kontinuerlig drift - Laddfördelare sol och vind SILENTWIND förberedd för vindgenerator - Batteriövervakare MASTERVOLT - Dieselvärmare EBERSPÄCHER Navigation/Elektronik - GARMIN 720 plotter inkl. AIS (sändare och mottagare RAYMARINE) - NMEA 2000 2021 genom fackfirma - Magnetisk styrkompass - 2. Liten plotter STANDARD HORIZON inkl. karta - Vindmätare SIMRAD - Logg SILVA - Ekolod SILVA - VHF-radio M-TECH SX 35 DSC - Rorkultspilot linjedrift AUTOHELM ST 4000 med separat monterad enhet - Reservrorkultspilot - Intelligent sol- och vindstyrningsenhet - VHF-radiotelefoni - Skeppsklocka, baro- och hygrometer - Båten säljs segelfärdig med tampar och fendrar Försäljningspris: 31 500 euro från vinterförvaring Visning och överlämning efter överenskommelse på vinterförvaringen i Lübeck möjlig: [email protected]

Due to a lack of time, we are reluctantly parting with our beautiful Mascot 910. Those familiar with Mascot Yachts appreciate the Scandinavian build quality and spaciousness of these seaworthy pilothouse yachts. If the weather suddenly worsens, no one on board has to struggle into foul weather gear! We head into the pilothouse and switch the steering from tiller to wheel. It's dry and calm in here! A comfortable solution, especially with children on board! The ideal family yacht for successful summer cruises, for example to the Danish South Sea. Technical Data - LOA approx. 9.60m - Construction length 9.10m (Mascot 910) - LWL approx. 8.30m - Beam approx. 3.00m - Draft approx. 1.45m - Displacement approx. 4.5t - Sail area approx. 50m2 - JOHN mast 12m with continuous mast steps - Engine: Volvo Penta 2003, 3-cylinder 2-circuit cooled - Power approx. 27 HP - Shaft drive with fixed propeller Key Data - Model Mascot 910 Special Edition with stern extension/swim platform - Shipyard Mascot Boats Kolding/ Denmark - Designer Palle Mortensen - Category Pilothouse Yacht (tiller or wheel = mechanically switchable) - Year of construction 1990 - Berth German Baltic coast - Material GRP - Rigging Sloop - Cabins 2 - Berths 5 Rigging/Sails - Deck-stepped, 9/10-rigged mast - Two pairs of spreaders - Furling headsail system Furlex - Main sail Rolly Tasker Sails with full-length horizontal battens (good condition) - Roller genoa Elvström (good condition) Deck - Tekdeck in cockpit (teak substitute/plastic very easy to maintain) - Anchor gear: BRUCE anchor 15 kg and 30 m anchor line with lead - Stainless steel bowsprit with bobstay and integrated anchor roller - Fixed stainless steel railing - Sprayhood - Sun awning - Bathing ladder - Genoa winches LEWMAR ST 2-speed 40 (2024) - 4 spacious cockpit lockers - Midship cleats Layout/Interior Pilothouse - Galley to port with pressurized water and 2-burner gas stove - Below, 170 L stainless steel fresh water tank with gauge - Storage for pots and pans - Electric refrigerator to starboard under helm seat - Below, 170 L stainless steel diesel tank with gauge (Complete cleaning by company 2024) - Switchboard with wiring diagram (2021) - Navigation equipment - Steering wheel (switchable to tiller in cockpit) Saloon - Bright, friendly saloon in teak finish, foldable saloon table - The U-shaped seating area to starboard can be converted into a double berth - Saloon bench to port can be converted into a generous single berth Forepeak - Forward cabin with V-shaped double berth, wardrobe, and storage compartments - Heads to starboard with pump toilet (2025), pull-out sink and pressurized water - Towel heater 230V - Holding tank with 3-way valve and new discharge valve (2022 shipyard installation) - Carpet on walkways Technical Equipment - Shaft drive with 3-blade fixed propeller - 12V sockets, USB sockets in saloon lights (2024) - 230V sockets in the boat (2022) - Three service batteries 12V/100 Ah (2024) - Intelligent charger according to IOUU for 2 battery banks - Shore power 230V with RCD - 100W solar panel permanently mounted / continuous operation - Charge distributor prepared for solar and wind SILENTWIND wind generator - Battery monitor MASTERVOLT - Diesel heater EBERSPÄCHER Navigation/Electronics - GARMIN 720 plotter including AIS (transmitter and receiver RAYMARINE) - NMEA 2000 in 2021 by professional company - Magnetic steering compass - 2nd small plotter STANDARD HORIZON including chart - Wind gauge SIMRAD - Log SILVA - Depth sounder SILVA - VHF radio M-TECH SX 35 DSC - Tiller pilot linear drive AUTOHELM ST 4000 with separate control unit - Spare tiller pilot - Intelligent solar/wind controller - VHF radio - Ship's clock, barometer, and hygrometer - The boat is sold ready to sail with lines and fenders Asking Price: 31,500 Euros from winter storage Viewing and handover by appointment at winter storage in Lübeck: [email protected]

Da vi desværre mangler tiden, skiller vi os tungt hjerte af vores smukke Mascot 910. Dem, der kender Mascot Yachts, værdsætter den skandinaviske byggekvalitet og pladsen på disse sødygtige styrhusyachter. Hvis vejret pludselig forværres, behøver ingen om bord at kæmpe sig i oliefrakker! Vi går ind i styrhuset og skifter styringen fra rorpinden til rattet. Her er det tørt og roligt! En behagelig løsning, især med børn om bord! Den ideelle familieyacht til vellykkede sommertogter f.eks. til den danske Sydhav. Tekniske data - Længde over alt ca. 9,60m - Konstruktionslængde 9,10m (Mascot 910) - Vandlinjelængde ca. 8,30m - Bredde ca. 3,00m - Dybgang ca. 1,45m - Deplacement ca. 4,5t - Sejlareal ca. 50m2 - JOHN-Mast 12m med kontinuerlige mastetrin - Motor: Volvo Penta 2003, 3-cyl. 2-kredskølet - Effekt ca. 27 hk - Drev aksel med fast propel Rammeoplysninger - Model Mascot 910 Special Edition med forlænget hæk/badeplatform - Værft Mascot Boats Kolding/ Danmark - Konstruktør Palle Mortensen - Kategori Styrhusyacht (Rorpind eller rat = mekanisk skiftbart) - Byggeår 1990 - Placering Tyske Østersøkyst - Materiale GFK - Takling Sloop - Kabiner 2 - Køjer 5 Rig/Sejl - På dæk stående, 9/10-taklet mast - To salingspar - Forsejl-rulleanlæg Furlex - Storsejl Rolly Tasker Sails med kontinuerlige vandrette lattes (god stand) - Rulle genua Elvström (god stand) Dæk - Tekdeck i cockpit (teak-erstatning/plastik meget let at vedligeholde) - Ankersystem: BRUCE-anker 15 kg og 30 m ankerline med bly - Bojspriet i rustfrit stål med vandstag og integreret ankerulle - Fast ræling i rustfrit stål - Kalesche - Solsejl - Badelejder - Genuavinsjer LEWMAR ST 2-trins 40er (2024) - 4 rummelige agterkister i cockpittet - Springklamper midtskibs Layout/Interiør Styrhus - Pantry på bagbord med trykvand og 2-blus gasblus - Nedenunder 170 L ferskvandstank i rustfrit stål med tankmåler - Opbevaringsplads til gryder og pander - Elektrisk køleskab under styrestol på styrbord - Nedenunder 170 L dieseltank i rustfrit stål med tankmåler (Komplet rengøring af firma 2024) - Kontrolpanel med el-diagram (2021) - Navigationsudstyr - Rat (skiftbart til rorpind i cockpittet) Salon - Lys, venlig salon i teaktræsindretning, klapsammen salonbord - U-siddegruppe på styrbord kan omdannes til dobbeltkøje - Salonsofa på bagbord kan omdannes til rummelig enkeltkøje Forpeak - Forpeakskabine med V-formet dobbeltkøje, skab og opbevaringsrum - Toiletrum på styrbord med pumpe-WC (2025), udtrekbart håndvask og trykvand - Håndklædevarmer 230V - Spildevandstank med 3-vejs ventil og nyt afløbsventil (2022 værftsinstallation) - Tæppe på gangarealer Teknisk udstyr - Akseldrev med 3-bladet fast propel - 12 V stik, USB-stik i salonlamperne (2024) - 230 V stik i skibet (2022) - Tre servicebatterier 12V/100 Ah (2024) - Intelligent oplader efter IOUU til 2 batteribanker - Landstrøm 230V med jordfejlafbryder - Fastmonteret 100 W solpanel / kontinuerlig drift - Opladningsfordeler sol og vind SILENTWIND forberedt til vindgenerator - Batterimonitor MASTERVOLT - Dieselvarme EBERSPÄCHER Navigation/Elektronik - GARMIN 720 plotter inkl. AIS (sender og modtager RAYMARINE) - NMEA 2000 i 2021 af fagfolk - Magnetisk styrekompas - 2. Lille plotter STANDARD HORIZON inkl. kort - Vindmåler SIMRAD - Log SILVA - Ekkolod SILVA - Havradio M-TECH SX 35 DSC - Rorpindspilot Linearantrieb AUTOHELM ST 4000 med fjernmonteret enhed - Reserve rorpindspilot - Intelligent sol-/ og vindstyringsenhed - VHF-radiotelefon - Skibsur, baro- og hygrometer - Båden sælges sejlklar med liner og fendere Salgspris: 31.500 euro fra vinteropbevaring Besigtigelse og overdragelse efter aftale i vinteropbevaring i Lübeck mulig: [email protected]

Helaas ontbreekt het ons aan tijd, dus met pijn in het hart nemen we afscheid van onze prachtige Mascot 910. Kenners van Mascot-jachten waarderen de Scandinavische bouwkwaliteit en de ruimte van deze zeewaardige stuurhutjachten. Als het weer plotseling verslechtert, hoeft niemand aan boord zich in regenkleding te wurmen! Wij gaan naar de stuurhut en schakelen van de helmstok naar het stuurwiel. Hier is het droog en rustig! Een comfortabele oplossing, vooral met kinderen aan boord! Het ideale familiejacht voor geslaagde zomertochten, bijvoorbeeld naar de Deense Zuidzee. Technische gegevens - Lengte over alles ca. 9,60m - Constructielengte 9,10m (Mascot 910) - Waterlijnlengte ca. 8,30m - Breedte ca. 3,00m - Diepgang ca. 1,45m - Verplaatsing ca. 4,5t - Zeiloppervlak ca. 50m2 - JOHN-mast 12m met doorlopende maststappen - Motor: Volvo Penta 2003, 3-cil. 2-circuit gekoeld - Vermogen ca. 27 pk - Aandrijving as met vaste schroef Algemene gegevens - Model Mascot 910 speciale uitvoering met verlenging van de achtersteven / zwemplateau - Werf Mascot Boats Kolding / Denemarken - Ontwerper Palle Mortensen - Categorie Stuurhutjacht (helmstok of stuurwiel = mechanisch omschakelbaar) - Bouwjaar 1990 - Ligplaats Duitse Oostzeekust - Materiaal GVK - Tuigage Sloep - Hutten 2 - Kooien 5 Tuigage/Zeilen - Op het dek staande, 9/10-getuigde mast - Twee zalingparen - Rolreefsysteem voor voorzeil Furlex - Grootzeil Rolly Tasker Sails met doorlopende horizontale latten (goede staat) - Rolgenua Elvström (goede staat) Dek - Tekdek in de kuip (teakvervanging/kunststof zeer onderhoudsvriendelijk) - Ankeruitrusting: BRUCE-anker 15 kg en 30 m ankerlijn met lood - Boegspriet van roestvrij staal met waterstag en geïntegreerde ankerrol - Vaste reling van roestvrij staal - Kuiptent - Zonnescherm - Zwemtrap - Genuawinches LEWMAR ST 2-speed 40er (2024) - 4 ruime bakskisten in de kuip - Midscheepse klampen Indeling/Interieur Stuurhut - Aan bakboord kombuis met drukwater en 2-pits gasfornuis - Daaronder 170 L roestvrijstalen drinkwatertank met tankmeter - Opbergruimte voor potten en pannen - Aan stuurboord elektrische koelkast onder stuurstoel - Daaronder 170 L roestvrijstalen dieseltank met tankmeter (volledig gereinigd door bedrijf 2024) - Schakelpaneel met schakelschema (2021) - Navigatieapparatuur - Stuurwiel (omschakelbaar naar helmstok in de kuip) Salon - Helder, vriendelijk salon in teakuitvoering, inklapbare salontafel - De U-zithoek aan stuurboord kan worden omgebouwd tot tweepersoonsbed - Salonbank aan bakboord kan worden omgebouwd tot ruim eenpersoonsbed Voorschip - Voorkajuit met V-vormig tweepersoonsbed, kast en opbergvakken - Natte cel aan stuurboord met pomp-WC (2025), uitschuifbare wastafel en drukwater - Handdoekverwarming 230V - Vuilwatertank met 3-weg kraan en nieuwe afsluiter (2022 werfinstallatie) - Tapijt op loopvlakken Technische uitrusting - Asaandrijving met 3-blad vaste schroef - 12V stopcontacten, USB-stopcontacten in de salonnampen (2024) - 230V stopcontacten in het schip (2022) - Drie servicebatterijen 12V/100 Ah (2024) - Intelligente oplader volgens IOUU voor 2 batterijbanken - Walstroomaansluiting 230V met aardlekschakelaar - Zonnepaneel 100 W permanent gemonteerd / continu gebruik - Laadverdeler zonne- en windenergie SILENTWIND voorbereid voor windgenerator - Batterijmonitor MASTERVOLT - Dieselverwarming EBERSPÄCHER Navigatie/Elektronica - GARMIN 720 plotter inclusief AIS (zender en ontvanger RAYMARINE) - NMEA 2000 in 2021 door vakbedrijf - Magnetisch kompas - 2e kleine plotter STANDARD HORIZON inclusief kaart - Windmeter SIMRAD - Log SILVA - Dieptemeter SILVA - Marifoon M-TECH SX 35 DSC - Helmstokpiloot lineaire aandrijving AUTOHELM ST 4000 met afzonderlijk inbouwapparaat - Reserve helmstokpiloot - Intelligent zonne- en windstuurapparaat - VHF-radio - Scheepsklok, baro- en hygrometer - De boot wordt zeilklaar verkocht met lijnen en stootkussens Verkoopprijs: 31.500 euro vanuit winterstalling Bezichtiging en overdracht op afspraak mogelijk in de winterstalling in Lübeck: [email protected]

Da uns leider die Zeit fehlt, trennen wir uns schweren Herzens von unserer schönen Mascot 910. Wer Mascot Yachten kennt, weiß die skandinavische Bauqualität und das Raumangebot dieser seegängigen Steuerhaus-Yachten zu schätzen. Sollte sich das Wetter plötzlich verschlechtern, muss sich niemand an Bord ins Ölzeug quälen! Wir gehen ins Steuerhaus und stellen die Steuerung von der Pinne auf das Rad. Hier ist es trocken und ruhig! Eine komfortable Lösung, besonders mit Kindern an Bord! Die ideale Familienyacht für gelungene Sommertörns z.B. in die dänische Südsee. Technische Daten - LüA ca. 9,60m - Konstruktionslänge 9,10m (Mascot 910) - LWL ca. 8,30m - Breite ca. 3,00m - Tiefgang ca. 1,45m - Verdrängung ca. 4,5t - Segelfläche ca. 50m2 - JOHN-Mast 12m mit durchgehenden Maststufen - Maschine: Volvo Penta 2003, 3-Zyl. 2-Kreisgekühlt - Leistung ca. 27 PS - Antrieb Welle mit Festpropeller Rahmendaten - Modell Mascot 910 Sonder-Ausführung mit Heckverlängerung/Badeplattform - Werft Mascot Boats Kolding/ Dänemark - Konstrukteur Palle Mortensen - Kategorie Steuerhaus Yacht (Pinne od. Steuerrad = mech. Umschaltbar) - Baujahr 1990 - Liegeplatz Deutsche Ostseeküste - Material GFK - Takelung Sloop - Kabinen 2 - Kojen 5 Rigg/Segel - An Deck stehender, 9/10--getakelter Mast - Zwei Salingspaare - Vorsegel-Rollanlage Furlex - Goßsegel Rolly Tasker Sails mit durchgehenden horizontalen Latten (guter Zustand) - Rollgenua Elvström (guter Zustand) Deck - Tekdeck im Cockpit (Teakersatz/Kunststoff sehr pflegeleicht) - Ankergeschirr: BRUCE-Anker 15 kg und 30 m Ankerleine mit Blei - Bugspriet in Edelstahl mit Wasserstag und integrierter Ankerrolle - feste Reeling Edelstahl - Kuchenbude - Sonnensegel - Badeleiter - Genuawinschen LEWMAR ST 2-Gang 40er (2024) - 4 geräumige Backskisten im Cockpit - Springklampen mittschiffs Layout/Interieur Steuerhaus - an Backbord Pantry mit Druckwasser und 2-Flammen Gas-Kocher - darunter 170 L Frischwassertank in Edelstahl mit Tankuhr - Stauraum für Pütt un Pann - an stb elektrische Kühlschrank unter Steuersitz - darunter 170 L Dieseltank in Edelstahl mit Tankuhr (Komplettreinigung durch Fa. 2024) - Schaltzentrale mit Schaltplan (2021) - Navigationsgeräte - Steuerrad (umschaltbar zur Pinne im Cockpit) Salon - Heller, freundlicher Salon in Teakausbau, klappbarer Salontisch - Die U-Sitzgruppe an stb. kann zur Doppelkoje umgebaut werden - Salonsitzbank an bb kann als großzügige Einzelkoje umgebaut werden Vorschiff - Vorschiffskabine mit V-förmiger Doppelkoje, Schrank und Staufächern - Nasszelle an Steuerbord mit Pump-WC (2025), ausziehbares Waschbecken u. Druckwasser - Handtuch-Heizung 230V - Fäkalientank mit 3-Wege-Hahn u. neues Auslassventil (2022Werfteinbau) - Teppich auf Laufflächen Technische Ausrüstung - Wellenantrieb mit 3-flügeligem Festpropeller - 12 V Dosen, USB-Steckdosen in den Salonlampen (2024) - 230 V Steckdosen im Schiff (2022) - Drei Servicebatterien 12V/ 100 Ah (2024) - Ladegerät intelligent nach IOUU für 2 Batt.-Bänke - Landanschluss 230V mit FI-Schutzschalter - Solarpaneel 100 W fest montiert / Dauerbetrieb - Ladeverteiler Solar u. Wind SILENTWIND vorbereitet für Windgenerator - Batteriemonitor MASTERVOLT - Dieselheizung EBERSPÄCHER Navigation/Elektronik - GARMIN 720 Plotter inkl. AIS (Sender u. Empfänger RAYMARINE) - NMEA 2000 in 2021 durch Fachfirma - Magnet-Steuerkompass - 2. Kleiner Plotter STANDARD HORIZON inkl. Karte - Windmesser SIMRAD - Logge SILVA - Echolot SILVA - Seefunkgerät M-TECH SX 35 DSC - Pinnenpilot Linearantrieb AUTOHELM ST 4000 mit abgesetztem Einbaugerät - Reserve Pinnenpilot - intelligentes Solar-/ u. Wind Steuergerät - UKW-Sprechfunk - Schiffsuhr, Baro- u. Hygrometer - das Boot wird segelfertig mit Leinen u. Fendern verkauft Verkaufspreis: 31.500 Euro ab Winterlager Besichtigung und Übergabe nach Absprache im Winterlager in Lübeck möglich: [email protected]