Jeanneau 657 från 1971 - Polyesterkabinseglare med utombordsmotor och trailerDenna Jeanneau 657, byggd 1971, är en polyesterkabinseglare med en längd på 6,57 meter och en bredd på 2,35 meter. Med ett djupgående på 1,05 meter och en höjd på 1,40 meter är detta fartyg lämpligt för både kustvatten och insjövatten med begränsade brohöjder. Ståhöjden i kabinen är 1,50 meter, vilket ger tillräckligt med utrymme för bekvämt boende ombord under korta resor eller helgutflykter.Indelning och sovplatserBåten har fyra fasta sovplatser fördelade över kabinen. Inredningen är funktionell med en kartbord och en enkel pentry, vilket gör vistelsen ombord praktisk för flerdagsturer. Indelningen är inriktad på användarvänlighet och erbjuder tillräcklig komfort för en liten besättning eller en familj.Segelutrustning och riggningJeanneau 657 är utrustad med en mast och fyra segel, inklusive storsegel och fock. Segelplanen har ett genuareefsyste, vilket förenklar revning av seglen vid skiftande väderförhållanden. Seglens skick bedöms som funktionellt. Båten har en manuell ankarspel och ett ankare med kedjefäste.MotoriseringBåten är utrustad med en Yamaha 4 hk utombordsmotor, manuell start, från 2023. Motorn har cirka 20 driftstimmar och drivs med bensin. Bränsletanken rymmer 5 liter. Motorn är i drift och lämpar sig för hamnmanövrar och korta sträckor med motor. Motorn har en bränslemätare.Navigation och elektrisk installationOmbord finns olika navigationshjälpmedel, inklusive en djupmätare, ekolod och kompass. För den elektriska installationen finns en batteriladdare och ett batteri. Båten har en manuell länspump och en räddningsboj som en del av säkerhetsutrustningen. Extra säkerhetsutrustning som flytvästar och VHF-radio ingår i försäljningen.Trailer och transportmöjligheterTill båten medföljer en DEMARETZ vägtrailer från 1978. Trailern har registreringsskylt (AQ-661-AS), en lastkapacitet på 1800 kg och är utrustad med två axlar. Trailern är obromsad och icke-lutande, men har en handvinsch. Trailerns skick bedöms som funktionellt för transportändamål.Underhåll och användningshistorikJeanneau 657 togs senast upp ur vattnet för underhåll 2023, inklusive bottenmålning. Inga tecken på osmos har konstaterats. Båten har främst använts till havs, med Courseulles som hemmahamn. Föregående ägare använde fartyget för dagsutflykter, nöjessegling och helgutflykter. Båten är registrerad under nummer CN354805 och moms är betald. Dokumentation som köpekontrakt och registreringsbevis för trailern finns.Besonderheter och seglingsegenskaperJeanneau 657 är känd för sin användarvänlighet och smidighet. Båten passar bra för nybörjare som vill skaffa erfarenhet, men erbjuder också tillräckliga möjligheter för den mer erfarna vattensportaren. Kombinationen av en kompakt skrov, enkel riggning och praktisk indelning gör detta fartyg lämpligt för olika seglingsförhållanden. Båten är designad med fokus på stabilitet och kontroll, vilket bidrar till en avslappnad seglingsupplevelse.SammanfattningMärke och modell: Jeanneau 657Byggår: 1971Längd: 6,57 mBredd: 2,35 mDjupgående: 1,05 mMaterial: PolyesterSovplatser: 4Motor: Yamaha 4 hk utombordsmotor (2023)Segel: Storsegel, fock, genuareefsysteNavigation: Djupmätare, ekolod, kompassTrailer: DEMARETZ vägtrailer med registreringsskyltDenna Jeanneau 657 erbjuder en tillgänglig ingång till seglingsvärlden, med tillräcklig utrustning för rekreation på insjö- och kustvatten. Tack vare den medföljande trailern är fartyget lätt att transportera och sjösätta på olika platser. Ett praktiskt val för den som letar efter en kompakt segelbåt med grundläggande bekvämligheter och funktionell utrustning.

Jeanneau 657 from 1971 – Polyester cabin sailboat with outboard engine and trailer This Jeanneau 657, built in 1971, is a polyester cabin sailboat measuring 6.57 meters in length and 2.35 meters in width. With a draft of 1.05 meters and an air draft of 1.40 meters, this vessel is suitable for both coastal waters and inland waterways with limited bridge heights. The cabin headroom is 1.50 meters, providing ample space for comfortable onboard stays during short trips or weekend getaways. Layout and Sleeping Arrangements The boat features four fixed berths distributed throughout the cabin. The interior is functionally designed with a chart table and a simple galley, making onboard stays practical for multi-day trips. The layout prioritizes user-friendliness and offers sufficient comfort for a small crew or a family. Sail Equipment and Rigging The Jeanneau 657 is equipped with one mast and four sails, including a mainsail and a jib. The sail plan includes a genoa reefing system, simplifying sail reefing in changing weather conditions. The sails are assessed to be functional. The boat comes with a manual anchor windlass and an anchor with chain attachment. Engine The boat is powered by a 4 hp Yamaha outboard engine, hand-start, from 2023. The engine has approximately 20 running hours and runs on gasoline. The fuel tank has a capacity of 5 liters. The engine is operational and suitable for harbor maneuvers and short distances under motor power. It includes a fuel tank gauge. Navigation and Electrical Installation Onboard, there are various navigation aids, such as a depth sounder, fishfinder, and compass. An onboard battery charger and one battery are available for the electrical system. The boat is equipped with a manual bilge pump and a lifebuoy as part of the safety equipment. Additional safety items like life jackets and a VHF radio are included in the sale. Trailer and Transport Options The boat comes with a 1978 DEMARETZ road trailer. The trailer has a license plate (AQ-661-AS), a load capacity of 1800 kg, and is equipped with two axles. The trailer is unbraked and non-tilting but features a hand winch. The trailer's condition is deemed functional for transport purposes. Maintenance and Usage History The Jeanneau 657 was last taken out of the water for maintenance in 2023, including an antifouling treatment. No signs of osmosis were detected. The boat was mainly used at sea, with Courseulles as its home port. The previous owner used the vessel for day trips, leisure sailing, and weekend stays. The boat is registered under number CN354805, and VAT has been paid. Documentation like the bill of sale and the trailer's registration certificate are available. Special Features and Sailing Characteristics The Jeanneau 657 is known for its user-friendliness and maneuverability. It is suitable for novice sailors looking to gain experience but also offers ample opportunities for more experienced water sports enthusiasts. The combination of a compact hull, simple rigging, and practical layout makes this boat suitable for various sailing conditions. The boat is designed for stability and control, contributing to a relaxed sailing experience. Summary Brand and model: Jeanneau 657 Year: 1971 Length: 6.57 m Width: 2.35 m Draft: 1.05 m Material: Polyester Berths: 4 Engine: Yamaha 4 hp outboard engine (2023) Sails: Mainsail, jib, genoa reefing system Navigation: Depth sounder, fishfinder, compass Trailer: DEMARETZ road trailer with license plate This Jeanneau 657 offers an accessible entry into the world of sailing, with sufficient equipment for recreational use on inland and coastal waters. Thanks to the included trailer, the boat is easy to transport and launch at various locations. A practical choice for those seeking a compact sailboat with basic amenities and functional equipment.

Jeanneau 657 fra 1971 - Polyester kahytsejlbåd med påhængsmotor og trailerDenne Jeanneau 657, bygget i 1971, er en polyester kahytsejlbåd med en længde på 6,57 meter og en bredde på 2,35 meter. Med en dybgang på 1,05 meter og en gennemsejlingshøjde på 1,40 meter er dette skib egnet til både kystfarvande og indre farvande med begrænsede brohøjder. Ståhøjden i kahytten er 1,50 meter, hvilket giver tilstrækkelig plads til komfortabel ophold om bord under korte ture eller weekendophold.Indretning og sovepladserBåden har fire faste sovepladser fordelt i kahytten. Indvendigt er rummet funktionelt indrettet med et kortbord og et simpelt tekøkken, hvilket gør opholdet om bord praktisk for flerdages sejlture. Indretningen er designet med fokus på brugervenlighed og tilbyder tilstrækkelig komfort til en lille besætning eller en familie.Sejludstyr og rigningJeanneau 657 er udstyret med én mast og fire sejl, herunder storsejl og fok. Sejlplanen har en genua rullefok, hvilket gør det nemt at rebe sejlene under skiftende vejrforhold. Sejlenes tilstand er vurderet som funktionel. Båden har en manuel ankerspil og et anker med kæde.MotoriseringBåden er udstyret med en Yamaha påhængsmotor på 4 hk, manuel start, årgang 2023. Motoren har cirka 20 driftstimer og kører på benzin. Brændstoftanken har en kapacitet på 5 liter. Motoren er operationel og egnet til havnemanøvrer og korte afstande på motor. Motoren har en brændstofmåler.Navigation og elektrisk installationOmbord findes forskellige navigationsredskaber, herunder en dybdemåler, fishfinder og kompas. Der er en batterioplader til den elektriske installation samt et batteri. Båden har en manuel lænsepumpe og en redningskrans som en del af sikkerhedsudstyret. Ekstra sikkerhedsudstyr som redningsveste og VHF-radio medfølger.Trailer og transportmulighederBåden leveres med en DEMARETZ vejtrailer fra 1978. Traileren har nummerplade (AQ-661-AS), en lasteevne på 1800 kg og er udstyret med to aksler. Traileren er ikke bremset eller tipbar, men har en håndspil. Traileren er vurderet til at være funktionel til transportformål.Vedligeholdelse og brugshistorikJeanneau 657 blev sidst taget op af vandet i 2023 til vedligeholdelse, herunder bundmaling. Der er ingen tegn på osmose. Båden er primært blevet brugt til havsejlads med Courseulles som hjemhavn. Den tidligere ejer brugte skibet til dagssejladser, fritidssejlads og weekendophold. Båden er registreret under nummer CN354805, og moms er betalt. Dokumentation såsom salgsakt og trailerens registreringsattest er til stede.Særlige egenskaber og sejlegenskaberJeanneau 657 er kendt for sin brugervenlighed og manøvredygtighed. Båden er velegnet til nybegyndere, der ønsker at opbygge erfaring, men tilbyder også tilstrækkelige muligheder for den mere erfarne sejler. Den kompakte skrogform, enkelte rigning og praktiske indretning gør dette skib egnet til forskellige sejlforhold. Båden er designet med fokus på stabilitet og kontrol, hvilket bidrager til en afslappet sejloplevelse.OpsummeringMærke og model: Jeanneau 657Årgang: 1971Længde: 6,57 mBredde: 2,35 mDybgang: 1,05 mMateriale: PolyesterSovepladser: 4Motor: Yamaha 4 hk påhængsmotor (2023)Sejl: Storsejl, fok, genua rullefokNavigation: Dybdemåler, fishfinder, kompasTrailer: DEMARETZ vejtrailer med nummerpladeDenne Jeanneau 657 tilbyder en let adgang til sejladsens verden med tilstrækkeligt udstyr til rekreativ brug på indre farvande og kystfarvande. Takket være den medfølgende trailer er båden nem at transportere og sætte i vandet på forskellige steder. Et praktisk valg for dem, der leder efter en kompakt sejlbåd med grundlæggende faciliteter og funktionelt udstyr.

Jeanneau 657 uit 1971 – Polyester kajuitzeilboot met buitenboordmotor en trailerDeze Jeanneau 657, gebouwd in 1971, is een polyester kajuitzeilboot met een lengte van 6,57 meter en een breedte van 2,35 meter. Met een diepgang van 1,05 meter en een doorvaarthoogte van 1,40 meter is dit schip geschikt voor zowel kustwateren als binnenwateren met beperkte brughoogtes. De stahoogte in de kajuit bedraagt 1,50 meter, wat voldoende ruimte biedt voor comfortabel verblijf aan boord tijdens korte tochten of weekendverblijven.Indeling en slaapplaatsenDe boot beschikt over vier vaste slaapplaatsen, verdeeld over de kajuit. De binnenruimte is functioneel ingericht met een kaartentafel en een eenvoudige kitchenette, wat het verblijf aan boord praktisch maakt voor meerdaagse tochten. De indeling is gericht op gebruiksgemak en biedt voldoende comfort voor een kleine bemanning of een gezin.Zeiluitrusting en tuigageDe Jeanneau 657 is uitgerust met één mast en vier zeilen, waaronder een grootzeil en een fok. Het zeilplan is voorzien van een genua reefsysteem, wat het reven van de zeilen vereenvoudigt bij wisselende weersomstandigheden. De staat van de zeilen is beoordeeld als functioneel. De boot is voorzien van een handbediende ankerlier en een anker met kettingbevestiging.MotorisatieDe boot is uitgerust met een Yamaha buitenboordmotor van 4 pk, handstart, bouwjaar 2023. De motor heeft circa 20 draaiuren en draait op benzine. De brandstoftank heeft een inhoud van 5 liter. De motor is operationeel en geschikt voor havenmanoeuvres en korte afstanden op motorvermogen. De motor is voorzien van een brandstoftankmeter.Navigatie en elektrische installatieAan boord bevinden zich diverse navigatiehulpmiddelen, waaronder een dieptemeter, fishfinder en kompas. Voor de elektrische installatie is een acculader aanwezig, evenals één accu. De boot beschikt over een handmatige bilgepomp en een reddingsboei als onderdeel van de veiligheidsuitrusting. Extra veiligheidsmiddelen zoals reddingsvesten en VHF-radio zijn inbegrepen bij de verkoop.Trailer en transportmogelijkhedenBij de boot wordt een DEMARETZ wegtrailer uit 1978 geleverd. De trailer is voorzien van een kenteken (AQ-661-AS), heeft een laadvermogen van 1800 kg en is uitgerust met twee assen. De trailer is niet geremd en niet kantelbaar, maar beschikt wel over een handlier. De staat van de trailer is beoordeeld als functioneel voor transportdoeleinden.Onderhoud en gebruiksgeschiedenisDe Jeanneau 657 is in 2023 voor het laatst uit het water gehaald voor onderhoud, waarbij ook een antifoulingbehandeling is uitgevoerd. Er zijn geen sporen van osmose vastgesteld. De boot is voornamelijk gebruikt op zee, met als thuishaven Courseulles. De vorige eigenaar gebruikte het schip voor dagtochten, pleziervaart en weekendverblijven. De boot is geregistreerd onder nummer CN354805 en de btw is voldaan. Documentatie zoals de acte de vente en de carte grise van de trailer zijn aanwezig.Bijzonderheden en vaareigenschappenDe Jeanneau 657 staat bekend om zijn gebruiksvriendelijkheid en wendbaarheid. De boot is geschikt voor beginnende zeilers die ervaring willen opdoen, maar biedt ook voldoende mogelijkheden voor de meer ervaren watersporter. De combinatie van een compacte romp, eenvoudige tuigage en praktische indeling maakt dit schip geschikt voor diverse vaaromstandigheden. De boot is ontworpen met het oog op stabiliteit en controle, wat bijdraagt aan een ontspannen vaarervaring.SamenvattingMerk en type: Jeanneau 657Bouwjaar: 1971Lengte: 6,57 mBreedte: 2,35 mDiepgang: 1,05 mMateriaal: PolyesterSlaapplaatsen: 4Motor: Yamaha 4 pk buitenboordmotor (2023)Zeilen: Grootzeil, fok, genua reefsysteemNavigatie: Dieptemeter, fishfinder, kompasTrailer: DEMARETZ wegtrailer met kentekenDeze Jeanneau 657 biedt een toegankelijke instap in de wereld van het zeilen, met voldoende uitrusting voor recreatief gebruik op binnen- en kustwateren. Dankzij de meegeleverde trailer is het schip eenvoudig te vervoeren en op diverse locaties te water te laten. Een praktische keuze voor wie op zoek is naar een compacte zeilboot met basisvoorzieningen en een functionele uitrusting.

Jeanneau 657 von 1971 - Polyester-Kajütsegelboot mit Außenbordmotor und AnhängerDieses Jeanneau 657, Baujahr 1971, ist ein Polyester-Kajütsegelboot mit einer Länge von 6,57 Metern und einer Breite von 2,35 Metern. Mit einem Tiefgang von 1,05 Metern und einer Durchfahrtshöhe von 1,40 Metern eignet sich dieses Schiff sowohl für Küstengewässer als auch für Binnengewässer mit begrenzten Brückenhöhen. Die Stehhöhe in der Kajüte beträgt 1,50 Meter, was ausreichend Platz für einen komfortablen Aufenthalt an Bord während kurzer Ausflüge oder Wochenendaufenthalten bietet.Aufteilung und SchlafplätzeDas Boot verfügt über vier feste Schlafplätze, verteilt in der Kajüte. Der Innenraum ist funktional mit einem Kartentisch und einer einfachen Küchenzeile eingerichtet, was den Aufenthalt an Bord für mehrtägige Ausflüge praktisch macht. Die Aufteilung ist auf Benutzerfreundlichkeit ausgerichtet und bietet ausreichend Komfort für eine kleine Besatzung oder eine Familie.Segelausrüstung und TakelageDie Jeanneau 657 ist mit einem Mast und vier Segeln ausgestattet, darunter ein Großsegel und eine Fock. Der Segelplan verfügt über ein Genua-Reffsystem, das das Reffen der Segel bei wechselnden Wetterbedingungen erleichtert. Der Zustand der Segel wurde als funktionsfähig bewertet. Das Boot ist mit einer manuellen Ankerwinde und einem Anker mit Kettenbefestigung ausgestattet.MotorisierungDas Boot ist mit einem Yamaha-Außenbordmotor mit 4 PS, Handstart, Baujahr 2023 ausgestattet. Der Motor hat etwa 20 Betriebsstunden und läuft mit Benzin. Der Kraftstofftank hat ein Fassungsvermögen von 5 Litern. Der Motor ist betriebsbereit und eignet sich für Hafenmanöver und kurze Strecken unter Motor. Der Motor verfügt über einen Kraftstofftankmesser.Navigation und elektrische InstallationAn Bord befinden sich verschiedene Navigationshilfen, darunter ein Tiefenmesser, ein Fischfinder und ein Kompass. Für die elektrische Installation ist ein Ladegerät vorhanden, ebenso wie eine Batterie. Das Boot ist mit einer manuellen Bilgenpumpe und einem Rettungsring als Teil der Sicherheitsausrüstung ausgestattet. Zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen wie Rettungswesten und UKW-Funk sind im Verkauf enthalten.Anhänger und TransportmöglichkeitenZum Boot gehört ein DEMARETZ-Straßentrailer aus dem Jahr 1978. Der Anhänger ist zugelassen (AQ-661-AS), hat eine Tragfähigkeit von 1800 kg und ist mit zwei Achsen ausgestattet. Der Anhänger ist ungebremst und nicht kippbar, verfügt jedoch über eine Handwinde. Der Zustand des Anhängers wurde als funktionsfähig für Transportzwecke bewertet.Wartung und NutzungsverlaufDer Jeanneau 657 wurde zuletzt 2023 für Wartungsarbeiten aus dem Wasser genommen, wobei auch eine Antifouling-Behandlung durchgeführt wurde. Es wurden keine Anzeichen von Osmose festgestellt. Das Boot wurde hauptsächlich auf dem Meer genutzt, mit Courseulles als Heimathafen. Der vorherige Besitzer nutzte das Schiff für Tagesausflüge, Freizeitfahrten und Wochenendaufenthalte. Das Boot ist unter der Nummer CN354805 registriert und die Mehrwertsteuer wurde entrichtet. Dokumente wie der Kaufvertrag und der Fahrzeugbrief des Anhängers sind vorhanden.Besonderheiten und FahreigenschaftenDer Jeanneau 657 ist bekannt für seine Benutzerfreundlichkeit und Wendigkeit. Das Boot eignet sich für Anfänger, die Erfahrung sammeln möchten, bietet aber auch genügend Möglichkeiten für erfahrene Wassersportler. Die Kombination aus kompaktem Rumpf, einfacher Takelage und praktischer Aufteilung macht dieses Schiff für verschiedene Segelbedingungen geeignet. Das Boot wurde mit Blick auf Stabilität und Kontrolle konzipiert, was zu einer entspannten Segelerfahrung beiträgt.ZusammenfassungMarke und Modell: Jeanneau 657Baujahr: 1971Länge: 6,57 mBreite: 2,35 mTiefgang: 1,05 mMaterial: PolyesterSchlafplätze: 4Motor: Yamaha 4 PS Außenbordmotor (2023)Segel: Großsegel, Fock, Genua-ReffsystemNavigation: Tiefenmesser, Fischfinder, KompassAnhänger: DEMARETZ-Straßentrailer mit ZulassungDieser Jeanneau 657 bietet einen einfachen Einstieg in die Welt des Segelns mit ausreichender Ausrüstung für Freizeitnutzung auf Binnen- und Küstengewässern. Dank des mitgelieferten Anhängers ist das Boot einfach zu transportieren und an verschiedenen Orten ins Wasser zu lassen. Eine praktische Wahl für diejenigen, die nach einem kompakten Segelboot mit Grundausstattung und funktionaler Ausrüstung suchen.