Under de senaste 4 åren har denna båt genomgått en högkvalitativ totalrenovering i en uppvärmd hall på ett lokalt företag vars anställda har arbetat hundratals timmar under sakkunnig ledning av en skicklig förman. Se bilderna och döm själv. Interiören är nästan som att köpa en ny båt. Allt träarbete utbytt eller slipat och lackat. Skrovet helt strippat, grundmålat och bottenmålat. Allt har inspekterats och där det anses nödvändigt har det bytts ut eller renoverats. Elektriskt system, ny kartplotter, nya kuddar, madrasser och klädsel i hela, ny Gori hopfällbar propeller, bogpropeller, S-drivenhet renoverad, ny elektrisk varmvattenberedare och beslag, ny toalett, nya batterier, nytt takfönster, nya skrovgenomföringar etc. Teakdäcket är också i mycket gott skick. Båttypen är en härlig danskbyggd motorseglare som faktiskt seglar riktigt bra. Den är känd för sin höga byggkvalitet, rymliga interiör och inte minst den ikoniska doghouse-styrhytten, som gör det möjligt att styra och leva i alla väder. Totalt 188 stycken byggdes under cirka 10 år och är mycket eftertraktade.

Over the past 4 years, this boat has undergone a high-quality complete renovation in a heated hall at a local company whose employees have worked hundreds of hours under the expert supervision of a skilled supervisor. See the pictures and judge for yourself. The interior is almost like buying a new boat. All woodwork replaced or sanded and varnished. Hull completely stripped, primed and bottom painted. Everything has been reviewed and where deemed necessary, replaced or renovated. Electrical system, new chartplotter, new cushions, mattresses and upholstery everywhere, new Gori folding propeller, bow thruster, S-drive renovated, new electric water heater and fittings, new toilet, new batteries, new skylight, new hull penetrations etc. Teak deck is also in very good condition. The boat type is a lovely Danish-built motor sailor that actually sails really well. It is known for its high build quality, spacious interior and not least the iconic doghouse steering cabin, which allows for steering and living in all weathers. A total of 188 were built over approximately 10 years and are highly sought after.

Denne båd har gennem de sidste 4 år gennemgået en totalrenovering af høj kvalitet i opvarmet hal hos lokal virksomhed, hvis ansatte har udført hundredevis arbejdstimer under kyndig overvågning af faguddannet arbejdsleder. Se billederne og døm selv. Interiørmæssigt næsten som at købe en ny båd. Alt træværk udskiftet eller slebet og lakeret. Underskrog helt strippet, primet og bundmalet. Alt er gennemgået og hvor skønnet behov, udskiftet eller renoveret. Elsystem, ny kortplotter, nye hynder, madrasser og polstring overalt, ny Gori foldepropel, bovpropel, S-drev renoveret, ny elvandvarmer og armaturer, nyt toilet, nye batterier, nyt skylight, nye skroggennemføringer m.m. Regninger haves. Teakdæk er også i rigtig fin stand. Bådtypen er en dejlig danskbygget motorsejler, der faktisk sejler rigtig godt. Den er kendt for sin høje byggekvalitet, rummelige indretning og ikke mindst den ikoniske doghouse-styrekabine, som giver mulighed for styring og ophold i al slags vejr. Der byggedes 188 eksemplarer i alt over ca. 10 år og er særdeles eftertragtet.

Deze boot heeft de afgelopen 4 jaar een hoogwaardige totale renovatie ondergaan in een verwarmde hal bij een lokaal bedrijf, waarvan de medewerkers honderden uren hebben gewerkt onder toezicht van een ervaren vakman. Bekijk de foto's en oordeel zelf. Het interieur is bijna als het kopen van een nieuwe boot. Al het houtwerk is vervangen of geschuurd en gelakt. De romp is volledig gestript, geprimed en onderwater geverfd. Alles is gecontroleerd en waar nodig vervangen of gerenoveerd. Elektrisch systeem, nieuwe kaartplotter, nieuwe kussens, matrassen en bekleding overal, nieuwe Gori klapschroef, boegschroef, S-drive gerenoveerd, nieuwe elektrische boiler en armaturen, nieuw toilet, nieuwe batterijen, nieuw dakraam, nieuwe rompdoorvoeren, enz. Facturen zijn beschikbaar. Het teakdek is ook in zeer goede staat. Het type boot is een mooie Deense motorzeiler, die eigenlijk heel goed zeilt. Het staat bekend om zijn hoge bouwkwaliteit, ruime indeling en vooral de iconische stuurhut, die de mogelijkheid biedt om te sturen en te verblijven in alle weersomstandigheden. Er zijn in totaal 188 exemplaren gebouwd over ongeveer 10 jaar en zeer gewild.

In den letzten 4 Jahren wurde dieses Boot in einer beheizten Halle eines örtlichen Unternehmens, dessen Mitarbeiter Hunderte von Stunden unter der fachkundigen Aufsicht eines erfahrenen Vorarbeiters gearbeitet haben, einer hochwertigen Komplettrenovierung unterzogen. Sehen Sie die Bilder und urteilen Sie selbst. Die Innenausstattung ist fast wie der Kauf eines neuen Bootes. Alle Holzarbeiten wurden ersetzt oder abgeschliffen und lackiert. Der Rumpf wurde komplett entlackt, grundiert und der Boden gestrichen. Alles wurde inspiziert und, wo es für notwendig erachtet wurde, ersetzt oder renoviert. Elektrische Anlage, neuer Kartenplotter, neue Kissen, Matratzen und Polster im ganzen Boot, neuer Gori-Faltpropeller, Bugstrahlruder, S-Antrieb renoviert, neuer elektrischer Wassererhitzer und Armaturen, neue Toilette, neue Batterien, neues Oberlicht, neue Rumpfdurchführungen usw. Teakdeck ist auch in sehr gutem Zustand. Der Bootstyp ist ein schöner Motorsegler dänischer Bauart, der wirklich gut segelt. Er ist bekannt für seine hohe Bauqualität, den geräumigen Innenraum und nicht zuletzt die ikonische Hundehütte, die das Steuern und Wohnen bei jedem Wetter ermöglicht. Insgesamt 188 Exemplare wurden in etwa 10 Jahren gebaut und sind sehr begehrt.