Båten står på land i Odense. Priset är satt lågt eftersom båten behöver renoveras. Motorn - en gammal 7 hk Vire bensinmotor har tagits ur båten. Motorn (utan propelleraxel) medföljer. Det återstår en mindre glasfiberreparation på rodret, lackarbete och byte av delar i riggen samt tampändar i masten med mera. Båten renoverades senast mellan 2012 och 2014, inklusive nytt däck med lång kabyss, trädäck på överbyggnaden och nya för- och akterluckor. Under däck: Nya kölstockar, ny diskho, ny spis, ny vattentank och nytt skåparrangemang akterut i mahogny. Båten har nyare försegel från North Sails, storseglet är okej och 2 äldre vinschar.

The boat is on land in Odense. The price is set low as the boat needs renovation. The engine - an old 7 hp Vire petrol engine has been removed from the boat. The engine (without propeller shaft) is included. There is a minor fiberglass repair needed on the rudder, painting work, replacement of parts in the rigging, and halyards in the mast, etc. The boat was last renovated from 2012-2014, including a new deck with the long cabin, wooden deck on the superstructure, and new fore and aft hatches. Below deck: New floor timbers, new sink, new stove, new water tank, and new mahogany aft cabinet arrangement. The boat has newer headsail from North Sails, the mainsail is okay, and 2 older winches.

Båden står på land i Odense. Prisen er sat lav, idet båden skal renoveres. Motoren - en gammel 7 hk Vire benzin motor er taget ud af båden. Motoren (uden skrueaksel) medfølger. Der udestår en mindre glasfiber reparation på roret, lakeringsarbejde og udskiftning af dele i riggen samt tovender i masten m.m. Båden blev senest renoveret fra 2012 -2014, herunder nyt dæk med den lange kahyt, trædæk på overbygning og ny for- og agterluge. Under dæk: Nye bundstokke, ny håndvask, nyt komfur, ny vandtank og nyt skabsarrangement agter i mahogni. Båden har nyere forsejl fra North Sails, storsejlet er ok og 2 spilere af ældre dato.

De boot staat op het land in Odense. De prijs is laag ingesteld omdat de boot gerenoveerd moet worden. De motor - een oude 7 pk Vire benzine motor - is uit de boot gehaald. De motor (zonder schroefas) wordt meegeleverd. Er moet nog een kleine glasvezelreparatie aan het roer worden uitgevoerd, lakwerk worden gedaan en onderdelen in de tuigage worden vervangen, evenals de touwen in de mast, enz. De boot is voor het laatst gerenoveerd tussen 2012 en 2014, met onder andere een nieuw dek met de lange kajuit, houten dek op de opbouw en nieuwe voor- en achterluiken. Onder het dek: nieuwe spanten, nieuwe gootsteen, nieuw fornuis, nieuwe watertank en nieuw kastarrangement achter in mahonie. De boot heeft een nieuwer voorzeil van North Sails, het grootzeil is in orde en 2 oudere lieren.

Das Boot steht in Odense an Land. Der Preis ist niedrig angesetzt, da das Boot renoviert werden muss. Der Motor - ein alter 7 PS Vire Benzinmotor - wurde aus dem Boot entfernt. Der Motor (ohne Wellenachse) ist im Lieferumfang enthalten. Es steht noch eine kleine Glasfaserreparatur am Ruder aus, Lackierarbeiten, der Austausch von Teilen im Rigging sowie Wanten im Mast usw. Das Boot wurde zuletzt von 2012 bis 2014 renoviert, einschließlich eines neuen Decks mit dem langen Kabinenaufbau, Holzdeck auf dem Aufbau und neuen Vor- und Achterluken. Unter Deck: Neue Bodenbalken, neues Waschbecken, neuer Herd, neuer Wassertank und neue Schrankanordnung achtern in Mahagoni. Das Boot hat ein neueres Vorsegel von North Sails, das Großsegel ist in Ordnung und 2 ältere Winschen.