Swan 38

Swan 38 är en klassisk skönhet från 1970-talet med ett legendariskt rykte. Designad av Sparkman & Stephens blev den Nautors mest populära modell, med 116 skrov byggda. Segelyachten som nu är till salu, S/Y Dictator, är skrov nummer tre. Hon är i gott skick, med sin långvariga ägare som har genomfört omfattande renoveringar och uppgraderingar under åren. Swan 38 är som bäst när hon seglar mot vinden, rör sig stadigt genom tunga sjöar tack vare sitt djupa V-formade skrov. Hennes betydande deplacement ger hennes rörelse en känsla av värdighet och lugn. Som är typiskt för Swans från denna era har hon en kraftfull masttoppsrigg och en stor förtriangel. Under däck är interiören varm och inbjudande, med plats för upp till åtta vuxna. Layouten är en beprövad klassiker för långfärder, och snickerikvaliteten är ren Nautor-hantverk när det är som bäst. Denna högst sjövärdiga och utsökt handbyggda segelyacht fortsätter att uppfylla alla standarder som krävs för seriös havssegling idag. Plats: Åbo, Finland Mått: Skrovets längd: 11,66m Bredd: 3,52m Djupgående: 2,00m Deplacement: 8500kg Ballast: 3200kg Segelyta: storsegel 23,8m2, genua 150% 53,4m2, spinnaker 128,0m2 Masthöjd: 17,00m Motor: Volvo Penta 2003 T 43hk, årsmodell 1990, fullständigt renoverad 2006 3-bladig MaxProp propeller Tankkapaciteter: Vatten 210L Diesel 110L Utrustning: Radar (2017) Kartplotter (2017) Tridata instrument + skärm vid navigationsstationen, Raytheon Autopilot Raytheon 7000 Smartpilot Raytheon PC-program Navtex VHF Kompass + pejlkompass Radio + CD Ankarspel 12V + 30m kedja CQR-ankare + akterankare Lewmar 3-växlad genuavinschar x 2 Lewmar Enkes fallvinschar x 6 Lewmar spinnakervinschar x 2 Lewmar vinschar x 2 Hydraulisk akterstag Rodkick med gasfjäder Storsegel North Sails, fullt battat (2005) Genua North Sails (2005) Spinnaker med strumpa (1990) Stormfock 2. genua Stacker Sprayhood (2023) Badstege Bogstege Teakdäck (2005) Skrov och däck målade med Awlgrip (2005) Underdäck renoverat (2024) Spis/ugn Kylskåp Dieselvärmare Safire 3000 Uppblåsbar jolle Segelklar Blue Ocean Oy Ab förbehåller sig rätten till ändringar i denna specifikationslista. KONTAKT: SEPPO SUTELA +358 40 531 0300 [email protected]

Swan 38 is a 1970s classic with a legendary reputation and timeless beauty. Designed by Sparkman & Stephens, it became Nautor’s most popular model, with 116 hulls built. The yacht now for sale, S/Y Dictator, is hull number three. She is in good condition, with her long-term owner having carried out extensive refits and upgrades over the years. Swan 38 is at her best when sailing upwind, moving steadily through heavy seas thanks to her deep V-shaped hull. Her substantial displacement gives her motion a sense of dignity and calm. As is typical of Swans from this era, she features a powerful masthead rig and a large foretriangle. Below deck, the interior is warm and inviting, with accommodation for up to eight adults. The layout is a proven offshore classic, and the quality of the joinery is pure Nautor craftsmanship at its finest. This highly seaworthy and exquisitely hand-built yacht continues to meet every standard required for serious bluewater sailing today. Location: Turku, Finland Measurements: Hull length: 11,66m Beam: 3,52m Draught: 2,00m Displacement: 8500kg Ballast: 3200kg Sail area: main 23,8m2, genoa 150% 53,4m2, spinnaker 128,0m2 Mast height: 17,00m Engine: Volvo Penta 2003 T 43hp, ym. 1990, fully renovated in 2006 3-bladed MaxProp propeller Tank capacities: Water 210L Diesel 110L Equipment: Radar (2017) Chartplotter (2017) Tridata instrument + screen on navigation station, Raytheon Autopilot Raytheon 7000 Smartpilot Raytheon PC program Navtex VHF Compass + bearing compass Radio + CD Windlass 12V + 30m chain CQR anchor + stern anchor Lewmar 3-speed genoa winches x 2 Lewmar Enkes halyard winches x 6 Lewmar spinnaker winches x 2 Lewmar winches x 2 Hydraulic backstay Rodkick with gas spring Mainsail North Sails, fully battened (2005) Genoa North Sails (2005) Spinnaker with sock (1990) Storm jib 2. genoa Stacker Sprayhood (2023) Swimming ladder Bow ladder Teak deck (2005) Hull and deck painted with Awlgrip (2005) Underwater hull fully renovated (2024) Stove/oven Refridgerator Diesel heater Safire 3000 Inflatable tender Sail-away condition Blue Ocean Oy Ab reserves the right to changes in this specification list. CONTACT: SEPPO SUTELA +358 40 531 0300 [email protected]

Swan 38 er en klassiker fra 1970'erne med et legendarisk ry og tidløs skønhed. Designet af Sparkman & Stephens blev det Nautors mest populære model med 116 skrog bygget. Yachten, der nu er til salg, S/Y Dictator, er skrog nummer tre. Hun er i god stand, da hendes langvarige ejer har udført omfattende renoveringer og opgraderinger gennem årene. Swan 38 er bedst til sejlads op mod vinden, idet hun bevæger sig stabilt gennem høje bølger takket være hendes dybt V-formede skrog. Hendes betydelige deplacement giver hendes bevægelser en følelse af værdighed og ro. Som det er typisk for Swans fra denne æra, har hun en kraftfuld masthead-rig og en stor forsejlsfirkant. Under dæk er indretningen varm og indbydende med plads til op til otte voksne. Layoutet er en velafprøvet offshore-klassiker, og kvaliteten af snedkeriarbejdet er ren Nautor-håndværk på sit fineste. Denne yderst sødygtige og eksklusivt håndbyggede yacht lever stadig op til alle standarder, der kræves for seriøs langturssejlads i dag. Beliggenhed: Turku, Finland Målinger: Skrog længde: 11,66m Bredde: 3,52m Dybgang: 2,00m Deplacement: 8500kg Ballast: 3200kg Sejlareal: storsejl 23,8m2, genua 150% 53,4m2, spiler 128,0m2 Mastehøjde: 17,00m Motor: Volvo Penta 2003 T 43hk, årg. 1990, fuldt renoveret i 2006 3-bladet MaxProp propel Tankkapaciteter: Vand 210L Diesel 110L Udstyr: Radar (2017) Kortplotter (2017) Tridata instrument + skærm på navigationsstation, Raytheon Autopilot Raytheon 7000 Smartpilot Raytheon PC program Navtex VHF Kompas + pejlekompass Radio + CD Ankerspil 12V + 30m kæde CQR anker + hækanker Lewmar 3-trins genuavinsjer x 2 Lewmar Enkes halvinds-vinsjer x 6 Lewmar spiler-vinsjer x 2 Lewmar vinsjer x 2 Hydraulisk bagstag Rodkick med gasfjeder Storsejl North Sails, fuldt battened (2005) Genua North Sails (2005) Spiler med strømpe (1990) Stormfok 2. genua Stakkel Sprayhood (2023) Badelejder Boylejder Teakdæk (2005) Skrog og dæk malet med Awlgrip (2005) Undervandsskrog fuldt renoveret (2024) Komfur/ovn Køleskab Dieselvarmer Safire 3000 Oppustelig jolle Sejlklar stand Blue Ocean Oy Ab forbeholder sig ret til ændringer i denne specifikationsliste. KONTAKT: SEPPO SUTELA +358 40 531 0300 [email protected]

De Swan 38 is een klassieker uit de jaren 1970 met een legendarische reputatie en tijdloze schoonheid. Ontworpen door Sparkman & Stephens, werd het het populairste model van Nautor, met 116 gebouwde rompen. De jacht nu te koop, S/Y Dictator, is rompnummer drie. Ze verkeert in goede staat, waarbij haar langdurige eigenaar uitgebreide refits en upgrades heeft uitgevoerd in de loop der jaren. De Swan 38 presteert het beste bij het zeilen tegen de wind in, rustig voortbewegend door zware zeeën dankzij haar diepe V-vormige romp. Haar aanzienlijke waterverplaatsing geeft haar beweging een gevoel van waardigheid en kalmte. Zoals typisch is voor Swans uit deze tijd, beschikt ze over een krachtige masttop tuigage en een groot voorzeil. Benedendeks is het interieur warm en uitnodigend, met accommodatie voor maximaal acht volwassenen. De indeling is een bewezen klassieker voor oceaanzeilen, en de kwaliteit van het houtwerk is puur Nautor vakmanschap op zijn best. Dit zeer zeewaardige en voortreffelijk met de hand gebouwde jacht blijft voldoen aan alle normen die vandaag de dag vereist zijn voor serieus blauwwaterzeilen. Locatie: Turku, Finland Afmetingen: Romp lengte: 11,66m Breedte: 3,52m Diepgang: 2,00m Waterverplaatsing: 8500kg Ballast: 3200kg Zeiloppervlakte: grootzeil 23,8m2, genua 150% 53,4m2, spinnaker 128,0m2 Masthoogte: 17,00m Motor: Volvo Penta 2003 T 43pk, bj. 1990, volledig gerenoveerd in 2006 3-bladige MaxProp schroef Tankcapaciteiten: Water 210L Diesel 110L Uitrusting: Radar (2017) Kaartplotter (2017) Tridata instrument + scherm op navigatiestation, Raytheon Autopiloot Raytheon 7000 Smartpilot Raytheon PC programma Navtex VHF Kompas + peilkompas Radio + CD Ankerlier 12V + 30m ketting CQR anker + hekanker Lewmar 3-snelheid genua lieren x 2 Lewmar Enkes val lieren x 6 Lewmar spinnaker lieren x 2 Lewmar lieren x 2 Hydraulische achterstag Rodkick met gasveer Grootzeil North Sails, volledig doorgelat (2005) Genua North Sails (2005) Spinnaker met sok (1990) Stormfok 2e genua Stacker Spuitkap (2023) Zwemtrap Boegtrap Teak dek (2005) Romp en dek geschilderd met Awlgrip (2005) Onderwaterromp volledig gerenoveerd (2024) Kookplaat/oven Koelkast Dieselkachel Safire 3000 Opblaasbare tender Vaarklaar Blue Ocean Oy Ab behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze specificatielijst. CONTACT: SEPPO SUTELA +358 40 531 0300 [email protected]

Die Swan 38 ist ein Klassiker aus den 1970er Jahren mit einem legendären Ruf und zeitloser Schönheit. Entworfen von Sparkman & Stephens, wurde sie zum beliebtesten Modell von Nautor, mit 116 gebauten Rümpfen. Die jetzt zum Verkauf stehende Yacht, S/Y Dictator, ist Rumpfnummer drei. Sie befindet sich in gutem Zustand, da ihr langjähriger Besitzer im Laufe der Jahre umfangreiche Renovierungen und Upgrades durchgeführt hat. Die Swan 38 zeigt ihre besten Eigenschaften beim Segeln gegen den Wind und bewegt sich dank ihres tiefen V-förmigen Rumpfes ruhig durch schwere See. Ihr beträchtlicher Verdrängungswiderstand verleiht ihrer Bewegung ein Gefühl von Würde und Ruhe. Wie bei Swans aus dieser Ära üblich, verfügt sie über ein leistungsstarkes Masttopp-Rigg und ein großes Vorsegel. Unter Deck ist das Interieur warm und einladend, mit Platz für bis zu acht Erwachsene. Das Layout ist ein bewährter Offshore-Klassiker, und die Qualität der Tischlerei ist reine Nautor-Handwerkskunst in ihrer besten Form. Diese hochseetaugliche und exquisit handgefertigte Yacht erfüllt auch heute noch alle Standards, die für ernsthaftes Blauwassersegeln erforderlich sind. Ort: Turku, Finnland Maße: Rumpflänge: 11,66m Breite: 3,52m Tiefgang: 2,00m Verdrängung: 8500kg Ballast: 3200kg Segelfläche: Großsegel 23,8m2, Genua 150% 53,4m2, Spinnaker 128,0m2 Masthöhe: 17,00m Motor: Volvo Penta 2003 T 43 PS, Baujahr 1990, vollständig renoviert 2006 3-flügeliger MaxProp-Propeller Tankkapazitäten: Wasser 210L Diesel 110L Ausstattung: Radar (2017) Kartenplotter (2017) Tridata-Instrument + Bildschirm am Navigationsplatz, Raytheon Autopilot Raytheon 7000 Smartpilot Raytheon PC-Programm Navtex UKW-Funk Kompass + Peilkompass Radio + CD Ankerwinde 12V + 30m Kette CQR-Anker + Heckanker Lewmar 3-Gang-Genuawinschen x 2 Lewmar Enkes-Fallwinschen x 6 Lewmar Spinnakerwinschen x 2 Lewmar Winschen x 2 Hydraulisches Achterstag Rodkick mit Gasfeder Großsegel North Sails, voll durchgelattet (2005) Genua North Sails (2005) Spinnaker mit Socke (1990) Sturmfock 2. Genua Stacker Spritzverdeck (2023) Badeleiter Bugleiter Teakdeck (2005) Rumpf und Deck mit Awlgrip lackiert (2005) Unterwasser-Rumpf vollständig renoviert (2024) Herd/Ofen Kühlschrank Dieselheizung Safire 3000 Schlauchboot Segelfertiger Zustand Blue Ocean Oy Ab behält sich Änderungen an dieser Spezifikationsliste vor. KONTAKT: SEPPO SUTELA +358 40 531 0300 [email protected]