Dehler 33

Dehler 33 upplevs som en modern båt med en väl fungerande layout både i sittbrunn och under däck. Därför har hon blivit omåttligt populär bland både inbitna kappseglare och familjer som bara vill njuta av skärgården med stil och seglingsglädje. Välbeprövad utformning i sittbrunn med vinschar och beslag där man vill ha dem, gör seglingen effektiv och njutbar. Invändigt kommer hon med en klassik inredning med ett L-format pentry om babord bestående av diskho, spis med ugn samt en kylbox. Akter om pentryt är ingång till en fin dubbelkoj med bra förvaringsutrymmen. Om Styrbord finns en rymlig toalett och ett navigationsbord. Centralt i båten en härlig salong där hela besättningen får plats för en härlig middag eller samkväm. I fören en fin dubbelkoj. Båten har även fina stuvutrymmen som nås från sittbrunnen. Detta utrymme kan även användas som en extra sovplats vid behov. Dehler 33 CR är en kvalitetsbåt, från köl till masttopp. En båt för alla som älskar att segla, helt enkelt.

The Dehler 33 is perceived as a modern boat with a well-functioning layout both in the cockpit and below deck. This is why she has become immensely popular among both avid racers and families who simply want to enjoy the archipelago with style and sailing pleasure. A proven cockpit design with winches and fittings where you need them makes sailing efficient and enjoyable. Internally, she features a classic interior with an L-shaped galley to port consisting of a sink, stove with oven, and a refrigerator. Aft of the galley is access to a nice double berth with good storage space. To starboard, there is a spacious toilet and a navigation table. Centrally in the boat, there is a lovely salon where the entire crew can gather for a delightful dinner or socializing. In the bow, there is a nice double berth. The boat also has great storage spaces accessible from the cockpit. This space can also be used as an extra sleeping area if needed. The Dehler 33 CR is a quality boat, from keel to masthead. A boat for everyone who loves to sail, plain and simple.

Dehler 33 opleves som en moderne båd med en velfungerende layout både i cockpit og under dæk. Derfor er den blevet utroligt populær blandt både dedikerede kapsejlere og familier, der bare vil nyde skærgården med stil og sejlglæde. Velafprøvet design i cockpitten med spil og beslag, hvor man ønsker dem, gør sejladsen effektiv og behagelig. Indvendigt kommer den med en klassisk indretning med et L-formet pantry til bagbord bestående af vask, komfur med ovn og en køleboks. Agter om pantryet er der adgang til en fin dobbeltkøje med god opbevaringsplads. Til styrbord er der et rummeligt toilet og et navigationsbord. Centralt i båden er der en dejlig salon, hvor hele besætningen kan samles til en hyggelig middag eller samvær. I forstavnen er der en fin dobbeltkøje. Båden har også fine opbevaringsrum, der kan nås fra cockpitten. Dette rum kan også bruges som en ekstra soveplads efter behov. Dehler 33 CR er en kvalitetsbåd, fra køl til mastetop. En båd for alle, der elsker at sejle, simpelthen.

De Dehler 33 wordt ervaren als een moderne boot met een goed doordachte lay-out zowel in de kuip als onder het dek. Daarom is ze enorm populair geworden bij zowel doorgewinterde wedstrijdzeilers als gezinnen die gewoon willen genieten van de archipel met stijl en zeilplezier. Een bewezen ontwerp in de kuip met lieren en beslag op de juiste plaatsen maakt het zeilen efficiënt en plezierig. Intern heeft ze een klassiek interieur met een L-vormige kombuis aan stuurboord, bestaande uit een gootsteen, fornuis met oven en een koelbox. Achter de kombuis bevindt zich een mooie tweepersoonskooi met goede opbergruimte. Aan bakboord bevindt zich een ruime toiletruimte en een navigatiehoek. Centraal in de boot is een heerlijke salon waar de hele bemanning ruimte heeft voor een gezellig diner of samenzijn. In de boeg een mooie tweepersoonskooi. De boot heeft ook mooie opbergmogelijkheden die vanuit de kuip bereikbaar zijn. Deze ruimte kan indien nodig ook worden gebruikt als extra slaapplaats. De Dehler 33 CR is een kwaliteitsboot, van kiel tot masttop. Een boot voor iedereen die van zeilen houdt, simpelweg.

Die Dehler 33 wird als modernes Boot mit einem gut funktionierenden Layout sowohl im Cockpit als auch unter Deck wahrgenommen. Deshalb ist sie sowohl bei eingefleischten Regattaseglern als auch bei Familien, die einfach nur die Schären mit Stil und Segelfreude genießen wollen, unglaublich beliebt. Die bewährte Gestaltung im Cockpit mit Winschen und Beschlägen an den richtigen Stellen macht das Segeln effizient und angenehm. Im Inneren verfügt sie über eine klassische Einrichtung mit einer L-förmigen Pantry an Backbord mit Spüle, Herd mit Backofen und einem Kühlschrank. Hinter der Pantry befindet sich der Eingang zu einer schönen Doppelkoje mit guten Stauräumen. Steuerbordseitig gibt es eine geräumige Toilette und einen Navigationsbereich. Zentral im Boot befindet sich ein schöner Salon, in dem die gesamte Besatzung Platz für ein gemütliches Abendessen oder Beisammensein findet. Im Bug gibt es eine weitere schöne Doppelkoje. Das Boot verfügt auch über schöne Stauräume, die vom Cockpit aus zugänglich sind. Dieser Raum kann bei Bedarf auch als zusätzlicher Schlafplatz genutzt werden. Die Dehler 33 CR ist ein Qualitätsboot, vom Kiel bis zur Mastspitze. Ein Boot für alle, die das Segeln lieben, ganz einfach.