Etap 23 iL

Välunderhållen Etap 23il med lyftköl. Dubbelväggig och fylld med skum mellan inre och yttre skrov, vilket gör den osänkbar, välisolerad och därmed fri från kondens inuti. Med lyftkölen är den mycket lämplig för Randmeren, Friesland. Men också stabil på IJsselmeer och Markermeer. Båten är utrustad med 3 segel, som kan styras från sittbrunnen. Kompass, djupmätare, vind- och hastighetsmätare. Rorkultsstyrning. Motorn (i motorbrunn) startar felfritt elektriskt. 4 sovplatser. Praktiskt pentry, utrustat med diskho och tvåbrännare (brännalkohol). Landströmsanslutning finns. Båten är lätt att trailera (trailer ingår ej).

Well-maintained Etap 23il with lifting keel for sale. Double-walled and fully foamed between inner and outer shell, making it unsinkable, well-insulated, and free from condensation inside. The lifting keel makes it ideal for inland lakes like the Randmeren and Friesland, while also providing stability on the IJsselmeer and Markermeer. The boat comes equipped with 3 sails operable from the cockpit, compass, depth sounder, wind, and speed meter. Tiller steering. The motor (in a well) starts effortlessly electrically. Sleeps 4. Practical galley with sink and two-burner stove (methylated spirits). Shore power available. Easy to trailer (trailer not included).

Velholdt Etap 23il med løftekøl. Dobbeltvægget og fuldt skumfyldt mellem indre og ydre skrog, derfor usænkelig, godt isoleret og derfor ingen kondens indvendigt. På grund af løftekølen meget velegnet til Randmeren, Friesland. Men også kursstabil på IJsselmeer og Markermeer. Båden er udstyret med 3 sejl, betjenes fra cockpit. Kompas, dybdemåler, vind- og hastighedsmåler. Rorpindsstyring. Motoren (i bølge) starter problemfrit elektrisk. 4 sovepladser. Praktisk pantry, udstyret med vask og tobrænder komfur (brændalkohol). Landstrømsforsyning tilgængelig. Båden er let at trailere (trailer ikke inkluderet).

Goed onderhouden Etap 23il met hefkiel. Dubbelwandig en tussen binnen en buitenschaal volgeschuimd, daarom onzinkbaar, goed geïsoleerd en daardoor geen condens binnen. Door de hefkiel zeer geschikt voor Randmeren, Friesland. Maar ook koersvast op het IJsselmeer en Markermeer.  Boot is uitgerust 3 zeilen, bedienbaar vanuit de kuip. Kompas, dieptemeter, wind- en snelheidsmeter. Helmstok besturing. Motor (in bun) start probleemloos elektrisch. 4 Slaapplaatsen. Praktische kombuis, uitgerust met spoelbak en tweepits kooktoestel (brandalcohol). Walstroomvoorziening aanwezig.Boot is makkelijk trailerbaar (trailer niet inbegrepen).

Gepflegtes Etap 23il mit Hubkiel. Doppelwandig und mit Schaumstoff zwischen Innen- und Außenhülle gefüllt, daher unsinkbar, gut isoliert und daher kein Kondenswasser im Inneren. Durch den Hubkiel sehr gut geeignet für Randseen, Friesland. Aber auch kursstabil auf dem IJsselmeer und Markermeer. Das Boot ist mit 3 Segeln ausgestattet, die vom Cockpit aus bedient werden können. Kompass, Echolot, Wind- und Geschwindigkeitsmesser. Pinnensteuerung. Der Motor (im Schacht) startet problemlos elektrisch. 4 Schlafplätze. Praktische Pantry, ausgestattet mit Spüle und Zweiflammkocher (Spiritus). Landstromanschluss vorhanden. Das Boot ist leicht trailerbar (Trailer nicht im Lieferumfang enthalten).