Etap 30i

Mycket fin Etap 30iIbland stöter man på en båt som får en att tänka: "Ja, det är den!" Denna Etap 31i, som har underhållits med kärlek av ägarna, kan vara en sådan båt. Denna båt är inte 20 år gammal, utan 20 år ung. Varje år har investerats i båten för att hålla den i gott skick. Under de senaste åren har roderlager bytts ut, en ny propeller monterats, en ny VHF-radio installerats, riggen har förnyats 2022, klädseln på dynorna i salongen 2021 och jag kan fortsätta. Gelcoaten är fortfarande i mycket gott skick, allt har fortfarande en hälsosam glans, träarbetet i sittbrunnen är fortfarande snyggt, TBS Anti-slip på däcket är fortfarande i bra skick, enligt min åsikt en båt att flytta in i och segla iväg med. Etap 30i är styrpinne-styrd, har en rymlig, överskådlig sittbrunn och en bra ingång till insidan. Inuti på babordssidan finns pentryt med en rymlig hytt med långa sängar (ca 2,00 meter) på styrbordssidan, bredvid ingången, toaletten och därefter navigationshörnet. Längre fram salongen med dubbla soffor och längst fram en avskiljbar (skjutdörrar) förhut. Motorn är lättillgänglig och mycket väl underhållen; kort sagt en fin Etap, osänkbar och uppdaterad. Bilderna är nyligen tagna av oss och visar den aktuella statusen. Vi har noggrant granskat båten; fråga oss om mer information om du önskar det. Visningsavtal kan ordnas direkt med White Whale Yachtbrokers Noord-Nederland sex dagar i veckan på förhand; kontor i Sneek. E-post: sneek@wwy.nl eller ring +31 515 423 467 Vill du också sälja din båt? White Whale Yachtbrokers har 11 kontor i Europa. Vi säljer din båt direkt från din egen båtplats, till en låg provision. Gratis annonsering på de mest relevanta och ledande webbplatserna inklusive Yachtworld.com. Inga startkostnader, alltid no-cure-no-pay!! Tveka inte att be oss om ett förslag för din egen båt. AllmäntFönster: Perspex i aluminiumprofilerInredningStåhöjd: = maximal ståhöjd vid ingången.Spis & bränsle: Ny slang och tryckmätareMotor, el, vattenDrivning: , 2-bladig RigTyp segel: 7/8-delad riggRigg, stående: Stående rigg: utbytt 2023Fock: 12,7 m2 (självslående fock)UtrustningPresenning: vintertält över båtenBadstege: Rostfritt stålRäcken: 2-tråds med mantelSäkerhetRadarreflektor: Tri-Lenz

Very nice Etap 30iEvery now and then you come across a vessel that makes you think, "Yes, that's it!" This, lovingly maintained by its owners, Etap 31i could satisfy this. This vessel is not 20 years old, but 20 years young. Yearly investments have been made in the ship to keep it at a good standard. For example, in recent years the rudder bearings have been replaced, a new propeller fitted, a new VHF radio, the rigging was renewed in 2022, the upholstery on the cushions in the saloon in 2021 and I could go on. The gel coat is still in very good condition, everything still has a healthy sheen, the woodwork in the cockpit is still sleek, the TBS Anti-slip on the deck still sleek in the paint, in my opinion a ship to live on and sail away like this. The Etap 30i is tiller steered, has a spacious, uncluttered cockpit and good entry to the inside. Inside on the port side is the galley with behind it a spacious cabin with long beds (approx. 2.00 meters) to starboard, next to the entrance, the toilet and before that the navigation corner. Further forward the saloon with double sofas and in front a lockable (sliding doors) forward cabin. The engine is easily accessible and very well maintained; in short a fraie Etap, unsinkable and up to date. Photos were taken by us recently and show the current status. We have had a good look at the yacht; please ask us for more information, if you wish. Appointments for viewings can be arranged 6 days a week in advance directly with White Whale Yachtbrokers Noord-Nederland; office in Sneek. mail: sneek@wwy.nl or call +31 515 423 467 Would you also like to sell your boat? White Whale Yachtbrokers has 11 offices in Europe. We sell your boat from your own mooring, at a low brokerage fee. Free advertising on the most relevant and leading websites including Yachtworld.com. No start-up costs, always no-cure-no-pay! Feel free to ask us for a proposal for your own yacht. GeneralWindows: Perspex in Alu profilesAccommodationHeadroom: = maximum standing height at entrance.Cooker & fuel: New hose and pressure gaugeEngine, electrics, waterPropulsion: , 2-bladeRig and sailsSailplan type: 7/8th riggedSpars, stays: Rafting: 2023 replacedJib: 12.7 m2 (reverse jib)EquipmentBoat cover: winter tent over the shipSwimming ladder: STAINLESS STEELSea rails, pushpit, pullpit: 2-wire with jacketSafetyRadar reflector: Tri-Lenz

Meget smuk Etap 30iAf og til støder man på en båd, hvor man tænker: "Ja, det er den!" Denne Etap 31i, der er blevet vedligeholdt med kærlighed af ejerne, kunne leve op til dette. Denne båd er ikke 20 år gammel, men 20 år ung. Der er årligt investeret i båden for at holde den på et godt niveau. I de seneste år er roerlejerne blevet udskiftet, en ny propel er blevet monteret, en ny VHF-radio, stagværket er blevet fornyet i 2022, polstringen på hynderne i salonen i 2021, og jeg kunne blive ved. Gelcoaten er stadig i meget god stand, alt har stadig en sund glans, træværket i cockpittet er stadig stramt, TBS Anti-slip på dækket er stadig friskmalet, i min optik en båd, som man bare kan flytte ind i og sejle væk. Etap 30i er styret med rorpind, har en rummelig, overskuelig cockpit og en god indgang til indersiden. Inde på bagbordssiden er pantryet med en rummelig kahyt med lange senge (ca. 2,00 meter) på styrbordssiden, ved siden af indgangen, toilettet og foran navigationsområdet. Længere fremme er salonen med dobbelte bænke og foran en aflukkelig (skydedøre) forkahyt. Motoren er let tilgængelig og meget velholdt; alt i alt en smuk Etap, usænkelig og opdateret. Billederne er taget af os for nylig og viser den aktuelle tilstand. Vi har undersøgt båden grundigt; kontakt os for mere information, hvis det ønskes. Aftaler om besigtigelse kan arrangeres direkte på forhånd 6 dage om ugen med White Whale Yachtbrokers North Netherlands; kontor i Sneek. mail: sneek@wwy.nl eller ring +31 515 423 467 Ønsker du også at sælge din båd? White Whale Yachtbrokers har 11 kontorer i Europa. Vi sælger din båd direkte fra din egen bådplads, til en lav provision. Gratis annoncering på de mest relevante og førende hjemmesider, herunder Yachtworld.com. Ingen opstartsgebyrer, altid no-cure-no-pay!! Spørg os gerne om et tilbud til din egen yacht. GenereltVinduer: Perspex i aluminiumsprofilerIndkvarteringStåhøjde: = maksimal ståhøjde ved indgangen.Kogeapparat & brændstof: Nyt slange og trykmålerMotor, elektricitet, vandFremdrift: , 2-bladet RigType rig: 7/8-delstagværkRundholt, stag: Stagværk: udskiftet i 2023Fok: 12,7 m2 (selvskærende fok)UdstyrPresenning: vinterpresenning over bådenBadehale: Rustfrit stålRæling: 2-tråds med kappeSikkerhedRadarreflektor: Tri-Lenz

Zeer fraaie Etap 30iZo nu en dan kom je een schip tegen waarvan je denkt: "Ja, dat is het!" Deze, met liefde door de eigenaren onderhouden, Etap 31i zou hieraan kunnen voldoen. Dit schip is niet 20 jaar oud, maar 20 jaar jong. Jaarlijks is geinvesteerd in het schip om het op een goed niveau te houden. Zo zijn de afgelopen jaren de roerlagers vervangen, een nieuwe schroef gemonteerd, een nieuwe marifoon, de verstaging is in 2022 vernieuwd, de bekleding op de kussens in de salon in 2021 en ik kan nog wel even doorgaan.  De gelcoat is nog in heel goede staat, alles heeft nog een gezonde glans, het houtwerk in de kuip is nog strak, het TBS Anti-slip op het dek nog strak in de verf, in mijn optiek een schip om zo op in te huizen en weg te varen. De Etap 30i is helmstok gestuurd, heeft een ruime, overzichtelijke kuip en een goede instap naar binnen. Binnen aan bakboordzijde is de kombuis met daarachter een ruime hut met lange bedden (ca. 2.00 meter) aan stuurboord, naast de entree, het toilet en daarvoor de navigatiehoek. Verder naar voren de salon met dubbele banken en voorin een afsluitbare (schuifdeuren) voorhut. De motor is makkelijk toegankelijk en zeer goed onderhouden; kortom een fraie Etap, onzinkbaar en up-to-date. Foto’s zijn door ons recent gemaakt en laten de actuele status zien. We hebben het jacht goed bekeken; vraag ons voor meer informatie, indien u dat wenselijk vindt. Afspraken voor bezichtigingen kunnen 6 dagen per week vooraf rechtstreeks worden geregeld met het White Whale Yachtbrokers Noord-Nederland; kantoor in Sneek. mail: sneek@wwy.nl of bel +31 515 423 467 Wilt u ook uw boot verkopen?  White Whale Yachtbrokers heeft 11 kantoren in Europa.  Wij verkopen uw boot gewoon vanuit uw eigen ligplaats, tegen een lage courtage.  Gratis adverteren op de meest relevante en toonaangevende websites waaronder Yachtworld.com.  Geen opstart kosten, altijd no-cure-no-pay!!  Vraag ons gerust om een voorstel voor uw eigen jacht. AlgemeenRamen: Perspex in Alu profielenAccommodatieStahoogte: = maximale stahoogte bij entree.Kooktoestel & brandstof: Nieuwe slang en drukmeterMotor, electra, waterVoortstuwing: , 2-blads TuigageType tuigage: 7/8e getuigdRondhouten, verstaging: Verstaging: 2023 vervangenFok: 12,7 m2 (keerfok)UitrustingDekzeil(en): wintertent over het schipZwemtrap: RVSZeerailing: 2-draads met mantelVeiligheidRadarreflector: Tri-Lenz

Sehr schönes Etap 30iAb und zu stößt man auf ein Schiff, bei dem man denkt: "Ja, das ist es!" Diese Etap 31i, die von ihren Besitzern liebevoll gepflegt wird, könnte dies erfüllen. Dieses Schiff ist nicht 20 Jahre alt, sondern 20 Jahre jung. Jährlich wird in das Schiff investiert, um es auf einem guten Stand zu halten. In den letzten Jahren wurden zum Beispiel die Ruderlager ausgetauscht, ein neuer Propeller eingebaut, ein neues UKW-Funkgerät installiert, die Takelage wurde 2022 erneuert, die Polsterung der Kissen im Salon 2021 und so weiter. Das Gelcoat ist immer noch in sehr gutem Zustand, alles hat immer noch einen gesunden Glanz, die Holzarbeiten im Cockpit sind immer noch glatt, die TBS Anti-Rutsch-Beschichtung auf dem Deck ist immer noch glatt in der Farbe, meiner Meinung nach ein Schiff zum Einziehen und Wegsegeln wie dieses. Die Etap 30i wird von der Pinne gesteuert, hat ein geräumiges, übersichtliches Cockpit und einen guten Zugang zum Innenraum. Im Inneren befindet sich auf der Backbordseite die Kombüse, dahinter eine geräumige Kabine mit langen Betten (ca. 2,00 Meter) an Steuerbord, neben dem Eingang die Toilette und davor die Navigationsecke. Weiter vorne der Salon mit Doppelsofas und davor eine abschließbare (Schiebetüren) Bugkabine. Der Motor ist leicht zugänglich und sehr gut gewartet; kurzum, eine schöne Etap, unsinkbar und modern. Die Fotos wurden vor kurzem von uns gemacht und zeigen den aktuellen Zustand. Wir haben uns die Yacht genau angesehen; fragen Sie uns nach weiteren Informationen, wenn Sie dies wünschen. Besichtigungstermine können 6 Tage in der Woche im Voraus direkt mit White Whale Yachtbrokers Noord-Nederland; Büro in Sneek, vereinbart werden. mail: sneek@wwy.nl oder anrufen +31 515 423 467 Möchten auch Sie Ihr Boot verkaufen? White Whale Yachtbrokers hat 11 Büros in Europa. Wir verkaufen Ihr Boot einfach von Ihrem eigenen Liegeplatz aus, zu einer niedrigen Maklergebühr. Kostenlose Werbung auf den wichtigsten und führenden Websites, einschließlich Yachtworld.com. Keine Startkosten, immer no-cure-no-pay! Fragen Sie uns nach einem Angebot für Ihre eigene Yacht. AllgemeinFenster: Plexiglas in AluminiumprofilenInnenausstattungStehhöhe: = maximale Durchgangshöhe am Eingang.Kocher: Neuer Schlauch und ManometerMotor, Elektrik, WasserAntrieb: , 2-BlattBesegelung & RiggTyp: 7/8 manipuliertMastwerk, Tauwerk: Rafting: ersetzt 2023Fock: 12,7 m2 (umgekehrter Ausleger)ZubehörenDeckplanen: Winterzelt über dem SchiffBadeleiter: ROSTFREIER STAHLSeereling: 2-Draht mit MantelSicherheitRadarreflektor: Tri-Lenz