H-35 Artekno

Finsktillverkad H-35 från Artekno, D38 1977 köpt av mig 1985, kontinuerligt underhållen och renoverad 2006 med ny motor med 3-bladig fällbar propeller, nya luckor, bronsventiler och 15 mm teak på däck och i sittbrunn. Ny utrustning: storsegel med lazyjack och blixtlåskapell, DSC VHF med mmsi, 4 nya gelbatterier, autopilot autohelm 2000. Övrig utrustning: spinnaker, rullgenua, sprayhood, sittbrunnskapell och bord, inbyggd kyl med kompressor, gasolspis, tyst pulsladdare och separator, Fortres aluminium-lättviktsankare, dab+fm-radio, trådlös vindmätare, ekolod, GPS plotter raymarine, sjötoalett, 6 självskotande Andersen vinschar, rullgenua, spinnaker och stag, länspumpsystem för alla utrymmen. Stående rigg bytt 2016. Den perfekta båten som snabbseglare och familjebåt med 5 sovplatser och bra höjd i kabyssen, full höjd vid skjutluckan, annars 180 cm. Helt klargjord inklusive 2xvax och bottenmålning. En sällsynt vacker och välseglande familje- och kappseglingsbåt "en riktig pärla".

Finnish-built H-35 from Artekno, D38 1977 purchased by me in 1985, continuously maintained and renovated in 2006 with a new engine featuring a 3-blade folding propeller, new deck hatches, bronze valves, and 15 mm teak on deck and cockpit. New equipment includes: mainsail with lazy jacks and zip cover, DSC VHF with MMSI, 4 new gel batteries, autohelm 2000 self-steering system. Additional equipment: spinnaker, roller genoa, sprayhood, cockpit tent and table, built-in refrigerator with compressor, gas stove, silent pulse charger and separator, Fortres Aluminum lightweight anchor, DAB+FM radio, wireless anemometer, depth sounder, GPS plotter Raymarine, marine toilet, 6 self-tailing Andersen winches, roller genoa, spinnaker and boom, bilge pump system for all compartments. Standing rigging replaced in 2016. The perfect boat as a fast cruiser and family boat with 5 berths and good headroom in the cabin, full height at the sliding hatch, otherwise 180 cm. Fully prepared including 2x wax and antifouling. A rare, beautiful, and well-sailing family and racing boat, "a true gem."

Finskbygget H-35 fra Artekno, D38 1977 købt af mig i 1985, løbende vedligeholdt og renoveret i 2006 med ny motor m. 3-bladet foldepropel, nye dæksluger, bronzeventiler og 15 mm teak på dæk og cockpit. Nyt udstyr: storsejl med lazyjack og lynlåsdække, DSC VHF med mmsi, 4 nye gel batteriet, selvstyrer autohelm 2000. Øvrigt udstyr: spiler, rullegenua, sprayhood, cockpittelt og bord, indbygget køleskab m. Kompressor, gaskomfur, tystor pulslader og seperator,Fortres Alu-letvægtsanker,dab+fm radio, trådløs vindmåler, ekkolod, GPS plotter raymarine, søtoilet,6 stk. selvskødende Andersen spil, rullegenua, spiler og stage, lænsepumpesystem til alle rum. Stående rig udskifter 2016. Den perfekte båd som hurtigsejler og familiebåd med 5 sovepladser og god højde i kahyt, fuld højde ved skydeluge, ellers 180 cm. Fuldstændig klargjort inkl 2xvoks og bundmaling. Et sjældent smuk og velsejlende familie og kapsejlladsbåd “en virkelig perle”

Een Fins gebouwde H-35 van Artekno, D38 1977 door mij gekocht in 1985, regelmatig onderhouden en gerenoveerd in 2006 met een nieuwe motor met 3-bladige vouwpropeller, nieuwe dekluiken, bronzen kleppen en 15 mm teak op het dek en in de cockpit. Nieuwe uitrusting: grootzeil met lazyjacks en hoes met rits, DSC marifoon met mmsi, 4 nieuwe gelaccu's, zelfsturende autohelm 2000. Overige uitrusting: spinnaker, rolgenua, spatscherm, cockpitkap en tafel, ingebouwde koelkast met compressor, gasfornuis, stille pulslader en separator, Fortres aluminium lichtgewicht anker, dab+fm-radio, draadloze windmeter, dieptemeter, GPS-plotter raymarine, zee toilet, 6 zelflozende Andersen lieren, rolgenua, spinnaker en stag, lenspompsysteem voor alle ruimtes. Staand want vervangen in 2016. De perfecte boot als snelle zeiler en familieboot met 5 slaapplaatsen en goede stahoogte in de kajuit, volledige hoogte bij het schuifluik, anders 180 cm. Volledig klaargemaakt inclusief 2x wax en antifouling. Een zeldzaam mooie en goed zeilende familie- en wedstrijdzeilboot "een echt pareltje".

Eine finnisch gebaute H-35 von Artekno, D38 1977 von mir 1985 erworben, kontinuierlich gewartet und 2006 renoviert mit neuem Motor mit 3-Blatt-Faltpropeller, neuen Decksluken, Bronzeventilen und 15 mm Teakholz auf Deck und im Cockpit. Neue Ausrüstung: Großsegel mit Lazy Jack und Reißverschlussabdeckung, DSC UKW mit MMSI, 4 neue Gel-Batterien, Autopilot Autohelm 2000. Weitere Ausstattung: Spinnaker, Rollgenua, Sprayhood, Cockpitverdeck und Tisch, eingebauter Kühlschrank mit Kompressor, Gasherd, leiser Laderegler und Separator, Fortres Aluminium-Leichtgewichtsanker, DAB+FM-Radio, kabelloser Windmesser, Echolot, GPS-Kartenplotter Raymarine, Seetoilette, 6 selbstholende Andersen-Winschen, Rollgenua, Spinnaker und Stagsegel, Lenzpumpensystem für alle Räume. Stehendes Rigg 2016 ausgetauscht. Das perfekte Boot als schneller Segler und Familienboot mit 5 Schlafplätzen und guter Höhe in der Kajüte, volle Höhe bei Schiebeluke, sonst 180 cm. Vollständig vorbereitet inklusive 2x Wachsen und Unterwasseranstrich. Ein selten schönes und gut segelndes Familien- und Regattaboot "ein echtes Juwel".