Hallberg-Rassy 312

Hallberg-Rassy 312 i ett utomordentligt gott skick för försäljning. Båten säljs av sin andra ägare, som ägt henne i 18 år och vårdat henne mycket väl. Originaldynorna är i ett mycket fint skick, liksom all inredning. Båten har en nyare mast, från 2015, samt fräscha Lundh-segel: genua (med strumpa) och storsegel, som senast fick översyn av Lundh år 2024. Nyare sittbrunnskapell och sprayhood, samt vindskydd för sittbrunnen. Motor: Volvo Penta 29 hk som borgar för säker framdrift. Detta är en båt som inte gör någon besviken, Hallberg-Rassy´s kvalitet när den är som bäst. Välkomna att kontakta oss för ytterligare information, utrustningslistan osv. Vi hjälper gärna till med att förmedla både finansierings- och försäkringslösning, samt hjälper till med transport och eventuell förvaring. Ring oss för information: Gustav: +46 738 44 24 64 Anders: +46 708 11 98 98

Hallberg-Rassy 312 in excellent condition for sale. The boat is being sold by its second owner, who has owned her for 18 years and taken very good care of her. The original cushions are in very good condition, as is all the interior. The boat has a newer mast from 2015, as well as fresh Lundh sails: genoa (with sock) and mainsail, last serviced by Lundh in 2024. Newer cockpit cover and sprayhood, as well as a windbreak for the cockpit. Engine: Volvo Penta 29 hp ensuring safe propulsion. This is a boat that will not disappoint, showcasing Hallberg-Rassy's quality at its best. Feel free to contact us for more information, equipment list, etc. We are happy to assist with financing and insurance solutions, as well as help with transportation and potential storage. Call us for information: Gustav: +46 738 44 24 64 Anders: +46 708 11 98 98

Hallberg-Rassy 312 i en enestående god stand til salg. Båden sælges af sin anden ejer, som har ejet den i 18 år og passet godt på den. De originale hynder er i meget fin stand, ligesom al indretning. Båden har en nyere mast fra 2015 samt friske Lundh-sejl: genua (med strømpe) og storsejl, som senest blev gennemgået af Lundh i 2024. Nyere cockpitkaleche og sprayhood samt vindbeskyttelse til cockpittet. Motor: Volvo Penta 29 hk, som sikrer pålidelig fremdrift. Dette er en båd, der ikke skuffer nogen, Hallberg-Rassys kvalitet, når den er bedst. Velkommen til at kontakte os for yderligere oplysninger, udstyrsliste osv. Vi hjælper gerne med at formidle både finansierings- og forsikringsløsninger samt hjælper med transport og eventuel opbevaring. Ring os for information: Gustav: +46 738 44 24 64 Anders: +46 708 11 98 98

Hallberg-Rassy 312 in uitstekende staat te koop. De boot wordt verkocht door de tweede eigenaar, die haar 18 jaar in bezit heeft gehad en goed heeft verzorgd. De originele kussens zijn in zeer goede staat, net als al het interieur. De boot heeft een nieuwere mast uit 2015 en frisse Lundh-zeilen: genua (met hoes) en grootzeil, die voor het laatst zijn nagekeken door Lundh in 2024. Nieuwere kuipzeil en sprayhood, evenals een windscherm voor de kuip. Motor: Volvo Penta 29 pk die zorgt voor veilige voortstuwing. Dit is een boot die niemand teleurstelt, de kwaliteit van Hallberg-Rassy op zijn best. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie, de uitrustinglijst, enz. We helpen graag bij het regelen van financierings- en verzekeringsoplossingen, en assisteren bij transport en eventuele opslag. Bel ons voor informatie: Gustav: +46 738 44 24 64 Anders: +46 708 11 98 98

Hallberg-Rassy 312 in einem ausgezeichneten Zustand zum Verkauf. Das Boot wird vom zweiten Besitzer verkauft, der es seit 18 Jahren besitzt und sehr gut gepflegt hat. Die Originalpolster sind in sehr gutem Zustand, ebenso wie die gesamte Inneneinrichtung. Das Boot verfügt über einen neueren Mast aus dem Jahr 2015 sowie frische Lundh-Segel: Genua (mit Strumpf) und Großsegel, die zuletzt 2024 von Lundh überprüft wurden. Neueres Cockpitverdeck und Sprayhood sowie Windschutz für das Cockpit. Motor: Volvo Penta 29 PS, der für sicheren Antrieb sorgt. Dies ist ein Boot, das niemanden enttäuscht, Hallberg-Rassys Qualität, wenn sie am besten ist. Kontaktieren Sie uns gerne für weitere Informationen, Ausrüstungsliste usw. Wir helfen gerne bei der Vermittlung von Finanzierungs- und Versicherungslösungen sowie bei Transport und eventueller Lagerung. Rufen Sie uns für Informationen an: Gustav: +46 738 44 24 64 Anders: +46 708 11 98 98