Hallberg-Rassy 382

Båt för havsnavigering, mycket välutrustad och underhållen. Rymlig salong med soffor på båda sidor (omvandlingsbara till en säng) och centralt bord. Fullt utrustat pentry med spis med ugn, kylskåp och diskho. På babordssidan, kartbord med olika elektronisk utrustning. I fören, stängd hytt med säng. På babordssidan, komplett badrum med handfat, elektrisk toalett och dusch. På styrbordssidan finns garderobsutrymme. I aktern, stängd hytt med 2 enkelsängar. Central sittbrunn med ratt, sittbrunnsbord och all elektronisk utrustning. Några av utrustningen: Segel och skydd: Rullstor, rullgenua, väderskydd med avtagbart stag, kapuschong. Elektronik och navigation: Raymarine Radar, GPS/Plotter Axioum 12+, Raymarine autopilot, Vindstation, Sonar, Hastighet, VHF-radio med DSC, Navtex, Bogpropeller. Energi: 240 W solpaneler, 350 W vindgenerator, 1200W omvandlare, startbatteri, förbrukningsbatterier, batteriladdare (Mastervolt). Komfort: Sony TV, Wifi-router, Radio/CD, MP3, Bluetooth, Satellitinternet, Satellittelefon, elektrisk toalett. Säkerhet: Nödsändare (EPIRB), AIS. Övrigt: Jolle med hjälpmotor. Båten är seglingsklar och i mycket gott skick.

Boat for ocean navigation, very well equipped and maintained. Generous saloon with sofas on both sides (convertible into a bed) and central table. Fully equipped galley with stove with oven, refrigerator and sink. At portside, chart table with various electronic equipment. In the bow, closed cabin with bed. At portside, complete bathroom with sink, electric toilet and shower. At starboard closet area. At the stern, closed cabin with 2 single beds. Central cockpit with steering wheel, cockpit table and all electronic equipment. Some equipment: Sails and covers: Furling mainsail, furling genoa, weathersail with removable stay, capuchana. Electronics and navigation: Raymarine Radar, GPS/Plotter Axioum 12+, Raymarine autopilot, Wind station, Sonar, Speed, VHF radio with DSC, Navtex, Bow thruster Energy: 240 W solar panels, 350 W, wind generator, 1200W inverter, starting battery, domestic batteries, battery charger (Mastervolt) Comfort: Sony TV, Wifi router, Radio/CD, MP3, Bluetooth, Satellite Internet, Satellite Phone, electric toilet Security: EPIRB, AIS, Others: Dinghy with auxiliary engine Boat ready to sail and in very good condition

Båd til oceansejlads, meget veludstyret og vedligeholdt. Rummelig salon med sofaer på begge sider (kan laves om til en seng) og centralt bord. Fuldt udstyret pantry med komfur med ovn, køleskab og vask. På bagbordssiden kortbord med forskelligt elektronisk udstyr. I stævnen lukket kahyt med seng. På bagbordssiden komplet badeværelse med vask, elektrisk toilet og bruser. På styrbordssiden skabsområde. I agteren lukket kahyt med 2 enkeltsenge. Centralt cockpit med rat, cockpitbord og alt elektronisk udstyr. Noget udstyr: Sejl og betræk: Rullestor, rulle genua, vejrsejl med aftagelig stag, capuchana. Elektronik og navigation: Raymarine Radar, GPS/Plotter Axioum 12+, Raymarine autopilot, Vindmåler, Sonar, Hastighedsmåler, VHF-radio med DSC, Navtex, Boegpropel Energi: 240 W solpaneler, 350 W vindgenerator, 1200W inverter, startbatteri, forbrugsbatterier, batterioplader (Mastervolt) Komfort: Sony TV, Wifi-router, Radio/CD, MP3, Bluetooth, Satellitinternet, Satellittelefon, elektrisk toilet Sikkerhed: EPIRB, AIS, Andre: Gummibåd med hjælpemotor Båd klar til sejlads og i meget god stand

Boot voor oceaannavigatie, zeer goed uitgerust en onderhouden. Ruime salon met banken aan beide zijden (om te bouwen tot een bed) en centrale tafel. Volledig uitgeruste kombuis met fornuis met oven, koelkast en gootsteen. Aan bakboordzijde, kaartentafel met diverse elektronische apparatuur. In de boeg, afgesloten hut met bed. Aan bakboordzijde, complete badkamer met wastafel, elektrisch toilet en douche. Aan stuurboord kastenruimte. Aan het achterschip, afgesloten hut met 2 eenpersoonsbedden. Centrale kuip met stuurwiel, kuip tafel en alle elektronische apparatuur. Enkele uitrusting: Zeilen en hoezen: Oprolbare grootzeil, oprolbare genua, weerszeil met verwijderbare stag, kap. Elektronica en navigatie: Raymarine Radar, GPS/Plotter Axioum 12+, Raymarine autopiloot, Windstation, Sonar, Snelheid, VHF-radio met DSC, Navtex, Boegschroef Energie: 240 W zonnepanelen, 350 W windgenerator, 1200W omvormer, startaccu, huishoudaccu's, acculader (Mastervolt) Comfort: Sony TV, Wifi-router, Radio/CD, MP3, Bluetooth, Satellietinternet, Satelliettelefoon, elektrisch toilet Veiligheid: EPIRB, AIS, Overig: Dinghy met hulpmotor Boot klaar om te zeilen en in zeer goede staat.

Boot für die Ozean-Navigation, sehr gut ausgestattet und gepflegt. Großzügiger Salon mit Sofas auf beiden Seiten (umwandelbar in ein Bett) und zentralem Tisch. Voll ausgestattete Pantry mit Herd mit Backofen, Kühlschrank und Spüle. Backbordseitig Kartentisch mit verschiedenen elektronischen Geräten. Im Bug geschlossene Kabine mit Bett. Backbordseitig komplettes Badezimmer mit Waschbecken, elektrischer Toilette und Dusche. Steuerbordseitig Schrankbereich. Am Heck geschlossene Kabine mit 2 Einzelbetten. Zentrales Cockpit mit Steuerrad, Cockpittisch und allen elektronischen Geräten. Einige Ausstattungsmerkmale: Segel und Abdeckungen: Rollgroßsegel, Rollgenua, Sturmsegel mit abnehmbarem Vorstag, Kappenverdeck. Elektronik und Navigation: Raymarine Radar, GPS/Plotter Axioum 12+, Raymarine Autopilot, Windmessanlage, Sonar, Geschwindigkeit, UKW-Funkgerät mit DSC, Navtex, Bugstrahlruder. Energie: 240 W Solarpaneele, 350 W Windgenerator, 1200W Wechselrichter, Starterbatterie, Verbraucherbatterien, Batterieladegerät (Mastervolt). Komfort: Sony TV, WLAN-Router, Radio/CD, MP3, Bluetooth, Satelliteninternet, Satellitentelefon, elektrische Toilette. Sicherheit: EPIRB, AIS. Sonstiges: Beiboot mit Hilfsmotor. Boot segelfertig und in sehr gutem Zustand.