Hallberg Rassy 94 Cutter

Hallberg-Rassy 94 Cutter är en vacker motorsailer som är mycket lätt att hantera, tack vare den skyddade sittbrunnen är den mycket lämplig för havsresor. Hallberg-Rassy 94 Cutter som vi erbjuder är en av de senast byggda i serien med byggnummer 164, flera förbättringar har gjorts på denna modell som fönsterkonstruktion och sittbrunnsindelning. Sittbrunnen är generös för sin längd och kan styras både med ratt i det skyddade dockhuset och med rorkult. Däcksgångarna är försedda med teakdäck, det verkar fortfarande vara mycket tjockt men det kommer att behöva bytas ut några proppar och skruvar med platt huvud istället för de bollhuvudskruvar som Hallberg-Rassy använt. Ett roligt helgprojekt som gör att teakdäcket kan hålla i många år till. Sittbrunnen kan stängas av med en sittbrunnstält vilket är mycket trevligt under vår/höst-dagar eller kallare/blötare seglingsdagar, och med bogpropellern är den också mycket lättmanövrerad. Interiören är exceptionellt väl underhållen med lite användningsspår och är utrustad med många bekvämligheter som varmt rinnande vatten, dusch, kylbox och 3-brännare spis. Långbänkarna kan användas som lotskojer och är tillräckligt långa. I fören finns en dubbelsäng med modern ribbotten som ventilerar utmärkt. Dessutom finns en avstängningsbar våtcell med dusch och handfat. Det finns gott om förvaringsutrymme runt omkring och dess seglingsegenskaper gör den mycket lämplig för långa havsresor eller grunda seglingsområden. Letar du efter en vacker klassiker är denna Hallberg-Rassy definitivt värd en titt! Av Hallberg-Rassy: Traditionellt har Hallberg-Rassy alltid arbetat med typiska kryssare. Eftersom våra andra modeller har visat sig vara mer och mer utpräglade segelbåtar, kände vi att det var dags att introducera en motorseglare av klassisk typ. HR94 är en cutter, främst designad för en säker vistelse på öppet hav men för vilka konsten att segla inte nödvändigtvis är det enda i livet. Den är också ett perfekt val för grunda vatten, eftersom dess djupgång är endast 1,15 m vilket ger tillgång till skyddade vikar där större båtar kanske aldrig ens kommer in. HR94 är en förskjutningsbåt med en mjuk och enkel rörelse tack vare sin vikt. Dess lätta rörelse förstärks av riggens stabiliserande effekt. Att segla med vinden såväl som att kryssa är helt okej med HR94. Det karakteristiska hjulhuset på HR94 erbjuder skydd under alla väderförhållanden. Om du föredrar det kan båten lika enkelt styras från den öppna sittbrunnen - allt du behöver göra är att använda rorkulten. HR94 är en modern, okomplicerad och rymlig familjebåt med beprövad design. Ombord hittar du alla de detaljer som blivit så typiska för HR-båtar; den mysiga interiören, den noggranna planeringen och den utsökta hantverket. Motor, el, vatten: Driftstimmar: renovering 2017 Vattensystem: med filter Rigging: rigg ersatt 2017 Genua: Full-latte

The Hallberg-Rassy 94 Cutter is a beautiful motorsailer that is excellent to handle, thanks to the sheltered cockpit very suitable for sea travelMore photos to follow   The Hallberg-Rassy 94 Cutter which we offer is one of the last built from the series with construction number 164, various innovations are adapted to this model such as window construction and cockpit layout. The cockpit is generous for its length and can be operated both with the steering wheel in the sheltered dockhouse and by tiller. The gangways are fitted with teak decking, which still seems very thick, however, there will be several wads to be replaced and screws that Hallberg-Rassy used with round heads, to be replaced with flat heads. A nice weekend job after which the teak deck will last for many years to come. The cockpit is nicely lockable by the cockpit tent which is very nice on spring / autumn days or colder / wetter days, through the bow thruster she is also excellent maneuverability. The interior is exceptionally well maintained with few user marks and equipped with many conveniences such as hot running water, shower, cooler and 3-burner stove. The longbenches can be used as pilot berths and of sufficient length. In the bow is a double V-bed installed with modern slatted bed base which ventilates excellent. Next to this is the lockable wet room with shower and sink. All around is plenty of storage space and her sailing behavior makes her particularly suitable for long(er) sea trips or shallow waters. Are you looking for a beautiful classic, then this Hallberg-Rassy is definitely worth a visit!   By Hallberg-Rassy: Traditionally, the Hallberg-Rassy yard always been working with typicall cruiser. As our other models have more and more pronounced turned out to be true sailing yact, we felt that this was the time to introduce a motor sailers of the classic type. The HR94 is a cuttry, primarily deisgned for a safe and sound stay at open sea but for whom the art of sailing is not necessarily the only thing in life. It's also a perfect choice for shallow waters, as its drft is no more that 1.15m will give access to those sheltered bay, where bigger yachts may never even enter. The 94 Cutter is a displacement boat with a soft and easy motion due to its weight. Is easy motion is pronounced by the steddying effect of her rig, Sailing with the wind as well as beating is perfectly alright with the HR94. The charastaristic weelhouse of the HR94 offers a shelter under all weather conditions. Should you prefer it, the boat is just as easily controlled from the open cockpit - all you have to do is engage the tiller. The HR94 is a modern, uncomplicated and spacious family boat of a proven design. Onboard you will find all those details, which have become so typical for HR boats; the snug interior, the careful planning and ethe exquisite craftmanship.   Engine, electrics, waterEngine hours: revision 2017Rig and sailsSpars, stays: rigging replaced 2017

Hallberg-Rassy 94 Cutter er en smuk motorsailer, der er let at betjene og takket være den beskyttede cockpit velegnet til havsejlads. Den Hallberg-Rassy 94 Cutter, som vi tilbyder, er en af de sidst byggede i serien med byggenummer 164. Flere forbedringer er blevet tilføjet til denne model, såsom vindueskonstruktion og cockpitindretning. Cockpittet er rummeligt i forhold til længden og kan betjenes enten med rat i det beskyttede dockhouse eller med rorpind. Sidedækket er udstyret med teakdæk, som stadig ser meget tykt ud, men der vil være behov for at udskifte forskellige propeller og skruer, som Hallberg-Rassy har brugt med runde hoveder, med flade hoveder. En sjov weekendopgave, hvorefter teakdækket kan holde i mange år. Cockpittet kan lukkes smukt af med kaptajnsteltet, hvilket er meget rart på for- og efterårsdage eller kolde/våde sejldage. Med bovpropellen er den også meget manøvredygtig. Interiøret er exceptionelt velholdt med få brugsspor og har mange bekvemmeligheder såsom varmt rindende vand, bruser, køleboks og 3-brænder komfur. Langbænkene kan bruges som køjer og er tilstrækkeligt lange. I stævnen er der en dobbeltseng med moderne lamelbund, som ventilerer godt. Derudover er der et aflukkeligt vådrum med bruser og håndvask. Der er masser af opbevaringsplads omkring båden, og dens sejlegenskaber gør den særligt velegnet til lange havsejladser eller lavvandede farvande. Er du på udkig efter en smuk klassiker, så er denne Hallberg-Rassy bestemt et besøg værd! Hallberg-Rassy: Traditionelt har Hallberg-Rassy-værftet altid arbejdet med typiske krydsere. Da vores andre modeller mere og mere har vist sig at være ægte sejlbåde, følte vi, at det var på tide at introducere en motorsailer af den klassiske type. HR94 er en cutter, primært designet til et sikkert og behageligt ophold til havs, men for hvem sejladsens kunst ikke nødvendigvis er det eneste i livet. Den er også et perfekt valg til lavvandede farvande, da dens dybgang kun er 1,15 m, hvilket giver adgang til de beskyttede bugter, hvor større både måske aldrig kommer ind. HR94 Cutter er en forskydningsbåd med en blød og let bevægelse på grund af dens vægt. Dens lette bevægelse understreges af den stabiliserende effekt fra hendes rig. Sejlads med vinden såvel som mod vinden er helt i orden med HR94. Det karakteristiske hjulhus på HR94 tilbyder ly for alle vejrforhold. Hvis du foretrækker det, kan båden lige så let styres fra det åbne cockpit - alt du skal gøre er at bruge rorpinden. HR94 er en moderne, ukompliceret og rummelig familiebåd af en velafprøvet design. Ombord finder du alle de detaljer, der er blevet så typiske for HR-både; det hyggelige interiør, den omhyggelige planlægning og den udsøgte håndværk. Motor, elektricitet, vand: Driftstimer: renovering i 2017. Vandforsyningssystem: med filter. Rigging: Master, stående: rigging udskiftet i 2017. Genua: Full-battened.

De Hallberg-Rassy 94 Cutter is een prachtige motorsailer dat zich uitstekend laat bedienen, dankzij de beschutte cockpit zeer geschikt voor zeereis    De Hallberg-Rassy 94 Cutter welke wij aanbieden is een van de laatst gebouwde uit de serie met bouwnummer 164, diverse vernieuwingen zijn bij dit model aangepast zoals raamconstructie en cockpit indeling. De cockpit is voor haar lengte royaal en zowel met stuurwiel in de beschutte dockhouse te bedienen als middels helmstok. De gangboorden zijn voorzien van teakdek, deze lijkt nog zeer dik echter zullen er diverse propjes vervangen dienen te worden en schroeven welke door Hallberg-Rassy met bolle kop gebruikt zijn, te wisselen met platte kop. Een leuke weekendklus waarna het teakdek nog vele jaren mee kan. De cockpit is mooi afsluitbaar door de kuiptent wat erg fijn is op voor/na-jaarsdagen of koudere/nattere vaardagen, middels de boegschroef is zij ook uitstekend manoeuvreerbaar. Het interieur is uitzonderlijk goed onderhouden met weinig gebruikerssporen en voorzien van vele gemakken zoals warm stromend water, douche, koelbox en 3-pits fornuis. De langbanken kunnen gebruikt worden als loodskooien en van voldoende lengte. In de boeg is een dubbel V-bed geplaatst met moderne lattenbodem wat uitstekend ventileert. Hiernaast is de afsluitbare natte cel met douche en wasbak geplaatst. Rondom is veel bergruimte en haar vaargedrag maakt uit bijzonder geschikt voor lange(re) zeereizen of ondiepe vaargebieden. Bent u op zoek naar een prachtige klassieker, dan is deze Hallberg-Rassy zeker een bezichtiging waard!   By Hallberg-Rassy: Traditionally, the Hallberg-Rassy yard always been working with typicall cruiser. As our other models have more and more pronounced turned out to be true sailing yact, we felt that this was the time to introduce a motor sailers of the classic type. The HR94 is a cuttry, primarily deisgned for a safe and sound stay at open sea but for whom the art of sailing is not necessarily the only thing in life. It's also a perfect choice for shallow waters, as its drft is no more that 1.15m will give acces to those sheltered bay, where bigger yachts may never even enter. The 94 Cutter is a displacement boat with a soft and easy motion owing to its weight. Is easy motion is pronounced by the steddying effect of her rig, Sailing with the wind as well as beating is perfectly alright with the HR94. The charastaristic weelhouse of the HR94 offers a shelter under all weather conditions. Should you prefer it, the boat is just as easily controleld from the open cockpit - all you have to do is engage the tiller. The HR94 is a modern, uncomplicated and spacious family boat of a proven design. Onboard you will find all those details, which have become so typical for HR boats; the snug interior, the careful planning and ethe exquisite craftmanship.   Motor, electra, waterDraaiuren: revisie 2017Watersysteem: met filterTuigageRondhouten, verstaging: verstaging vervangen 2017Genua: Doorgelat

Die Hallberg-Rassy 94 Cutter ist ein schöner Motorsegler mit ausgezeichneten Fahreigenschaften, der dank seines geschützten Cockpits sehr gut für SWeitere Fotos folgen   Der von uns angebotene Hallberg-Rassy 94 Cutter ist einer der letzten aus der Serie mit der Baunummer 164. Verschiedene Neuerungen wurden an dieses Modell angepasst, wie z.B. die Fensterkonstruktion und die Cockpiteinteilung. Das Cockpit ist für seine Länge großzügig und kann sowohl über das Steuerrad im geschützten Dockhaus als auch über die Pinne bedient werden. Die Gangborde sind mit einem Teakholzbelag versehen, der immer noch sehr dick zu sein scheint, aber verschiedene Dübel müssen ersetzt werden und Schrauben, die Hallberg-Rassy mit runden Köpfen verwendet hat, müssen durch flache ersetzt werden. Eine schöne Wochenendarbeit, nach der das Teakdeck noch viele Jahre halten wird. Das Cockpit ist durch das Cockpitzelt gut verschließbar, was an Frühlings-/Herbsttagen oder an kälteren/nasseren Segeltagen sehr angenehm ist, und durch das Bugstrahlruder ist sie auch hervorragend manövrierbar. Der Innenraum ist außergewöhnlich gut gepflegt mit wenigen Gebrauchsspuren und mit vielen Annehmlichkeiten wie fließend warmem Wasser, Dusche, Kühlbox und 3-Flammen-Kocher ausgestattet. Die Langbänke können als Lotsenkojen genutzt werden und sind ausreichend lang. Im Bug befindet sich ein Doppel-V-Bett mit modernem Lattenrost, das hervorragend belüftet ist. Daneben befindet sich die abschließbare Nasszelle mit Dusche und Waschbecken. Rundherum gibt es viel Stauraum und durch ihr Segelverhalten ist sie besonders für lange(re) Seereisen oder flache Segelgebiete geeignet. Wenn Sie auf der Suche nach einem schönen Klassiker sind, ist diese Hallberg-Rassy sicher einen Besuch wert!   Von Hallberg-Rassy: Traditionell hat die Hallberg-Rassy-Werft immer mit typischen Kreuzern gearbeitet. Da sich unsere anderen Modelle mehr und mehr als echte Segeljachten entpuppt haben, dachten wir, dass es an der Zeit sei, einen Motorsegler des klassischen Typs einzuführen. Die HR94 ist ein Cruiser, der in erster Linie für einen sicheren Aufenthalt auf offener See konzipiert wurde, für den aber die Kunst des Segelns nicht unbedingt das Einzige im Leben ist. Sie ist auch eine perfekte Wahl für flache Gewässer, da sie mit einem Tiefgang von nicht mehr als 1,15 m den Zugang zu geschützten Buchten ermöglicht, in die größere Yachten nicht einmal einfahren dürfen. Die 94 Cutter ist ein Verdrängerboot mit einer weichen und leichten Bewegung aufgrund ihres Gewichts. Diese Leichtgängigkeit wird durch den Steddying-Effekt ihres Riggs noch verstärkt. Sowohl das Segeln mit dem Wind als auch das Schlagen ist mit der HR94 problemlos möglich. Das charakteristische Ruderhaus der HR94 bietet Schutz unter allen Wetterbedingungen. Sollten Sie es bevorzugen, lässt sich das Boot genauso leicht vom offenen Cockpit aus steuern - Sie müssen nur die Pinne betätigen. Die HR94 ist ein modernes, unkompliziertes und geräumiges Familienboot mit einem bewährten Design. An Bord finden Sie all die Details, die für HR-Boote so typisch geworden sind: das gemütliche Interieur, die sorgfältige Planung und die exquisite Handwerkskunst.   Motor, Elektrik, WasserBetriebsstunden: Revision 2017Besegelung & RiggMastwerk, Tauwerk: Takelage ersetzt 2017