Lemsteraak Aukje Zwaantje

Mycket rymlig Lemsteraak, lämplig för boende. Aukje Zwaantje är en unik Lemsteraak. Ny mast levererades 2025. Fartyget byggdes 1911 av Zwolsman i Makkum men har genom åren modifierats och förbättrats flera gånger. Detta fartyg designades som en yacht av H.G.J. Kerskens för sin bror. Senare förlängdes fartyget med 2 meter. Detta resulterade inte bara i ökad boendekomfort utan också förbättrade seglingsegenskaper. Fartyget har en speciell historia och har seglat över hela Europa. På grund av de modifieringar som gjorts under åren är fartyget särskilt lämpligt för boende.

Spacious Lemsteraak, suitable for living aboard. The Aukje Zwaantje is a unique Lemsteraak. New mast supplied in 2025. The ship was built in 1911 by Zwolsman in Makkum but has been modified and improved several times over the years. This ship was designed as a yacht by Mr. H.G.J. Kerskens, for his brother. Later, the ship was extended by 2 meters. This not only increased living comfort but also improved its sailing characteristics. The ship has a remarkable history and has sailed throughout Europe. Due to the modifications over the years, the ship is extremely suitable for living aboard.

Meget rummelig Lemsteraak, velegnet til beboelse. Den Aukje Zwaantje er en unik Lemsteraak. Ny mast leveret i 2025. Skibet blev bygget i 1911 af Zwolsman i Makkum, men er blevet ændret og forbedret adskillige gange gennem årene. Dette skib blev designet som en yacht af hr. H.G.J. Kerskens til sin bror. Senere blev skibet forlænget med 2 meter. Dette resulterede ikke kun i mere beboelseskomfort, men forbedrede også sejlegenskaberne. Skibet har en særlig historie og har sejlet i hele Europa. På grund af de ændringer, der er foretaget gennem årene, er skibet særdeles velegnet til beboelse.

Zeer ruime Lemsteraak, geschikt voor bewoning.  De Aukje Zwaantje is een unieke Lemsteraak. Nieuwe mast geleverd in 2025.Het schip is gebouwd in 1911 door Zwolsman in Makkum maar is door de jaren heen diverse keren aangepast en verbeterd. Dit schip is als jacht ontworpen door dhr. H.G.J. Kerskens, voor zijn broer. Later is het schip verlengd met 2 meter. Hierdoor ontstond niet alleen meer wooncomfort maar werden ook de vaareigenschappen verbeterd. Het schip heeft een bijzondere historie en heeft in heel Europa gevaren.  Door de aanpassingen in de loop der jaren is het schip uitmate geschikt voor bewoning.  

Sehr geräumige Lemsteraak, geeignet zum Wohnen. Die Aukje Zwaantje ist eine einzigartige Lemsteraak. Neuer Mast geliefert im Jahr 2025. Das Schiff wurde 1911 von Zwolsman in Makkum gebaut, wurde im Laufe der Jahre jedoch mehrmals angepasst und verbessert. Dieses Schiff wurde als Yacht von Herrn H.G.J. Kerskens für seinen Bruder entworfen. Später wurde das Schiff um 2 Meter verlängert. Dadurch entstand nicht nur mehr Wohnkomfort, sondern auch verbesserte Fahreigenschaften. Das Schiff hat eine besondere Geschichte und ist in ganz Europa gefahren. Aufgrund der Anpassungen im Laufe der Jahre eignet sich das Schiff hervorragend zum Wohnen.