Phantom 42 - 1983

Endast 56 exemplar av denna danskbyggda, vackra och välseglande båt har byggts. Många av dem har seglat jorden runt flera gånger och båten är allmänt erkänd för sin stora stabilitet i hårt väder och sina lugna rörelser i hög sjö. En mycket säker båt att segla under alla förhållanden. Detta 2-ägda exempel, Misja, som säljaren har ägt i 33 år, har endast seglat i skandinaviska vatten och endast i cirka 2 månader varje år. Båten är i gott skick, men behöver lite "uppfräschning" över och under däck. Priset återspeglar också detta! Inkluderar nästan ny uppblåsbar båt. Många bra segel och välservad Bukh-motor gör båten redo för en lång resa mycket snabbt. Säljs endast på grund av ägarens ålder. Kontakta Peter, Yachtbroker Nord för frågor och / eller för att ordna en visning via e-post [email protected] eller tel. 5023 0041.

Only 56 of this Danish-built, beautiful and well-sailing boat have been built. Many of them have sailed around the world several times and the boat is widely recognized for its great stability in rough weather and its calm movements in high seas. A very safe boat to sail in all conditions. This 2-owner example, Misja, which the seller has owned for 33 years, has only sailed in Scandinavian waters and only for about 2 months each year. The boat is in good condition, but needs a little "refreshment" above and below deck. The price also reflects this! Includes almost new inflatable boat. Many good sails and well-serviced Bukh engine make the boat ready for a long trip very quickly. Only sold due to owner's age. Contact Peter, Yachtbroker Nord for questions and/or to arrange a viewing by email [email protected] or tel. 5023 0041.

Der er kun bygget 56 af denne danskbyggede, smukke og velsejlende båd. Mange af dem har sejlet jorden rundt flere gange og båden er bredt anerkendt for sin store stabilitet i hårdt vejr og sine rolige bevægelser i høj sø. En meget tryg båd at sejle i under alle forhold. Dette 2 ejers eksemplar, Misja, som sælger har ejet i 33 år, har dog kun sejlet i skandinaviske farvande og kun ca. 2 mdr. hvert år. Båden er i god stand, men trænger til lidt "opfriskning" over og under dæk. Dette afspejler prisen også! Der medflg. næsten ny gummibåd. Mange gode sejl og velserviceret Bukh-motor, gør båden klar til langtur meget hurtigt. Sælges kun pga. ejers alder. Kontakt Peter, Yachtbroker Nord for spørgsmål og/eller aftale om fremvisning på mail [email protected] eller tlf. 5023 0041.

Er zijn slechts 56 van deze in Denemarken gebouwde, prachtige en goed zeilende boot. Velen van hen hebben meerdere keren de wereld rondgezeild en de boot staat bekend om zijn grote stabiliteit in ruw weer en rustige bewegingen op volle zee. Een zeer veilige boot om in alle omstandigheden mee te varen. Dit exemplaar van 2 eigenaren, Misja, waarvan de verkoper al 33 jaar eigenaar is, heeft echter alleen in Scandinavische wateren gevaren en slechts ongeveer 2 maanden per jaar. De boot is in goede staat, maar heeft wat "opfrissing" nodig boven en onder het dek. Dit weerspiegelt ook de prijs! Bijna nieuwe rubberboot inbegrepen. Veel goede zeilen en goed onderhouden Bukh-motor maken de boot snel klaar voor lange reizen. Wordt alleen verkocht vanwege de leeftijd van de eigenaar. Neem contact op met Peter, Yachtbroker Nord voor vragen en/of een afspraak voor bezichtiging via e-mail [email protected] of telefoon 5023 0041.

Von diesem schönen und gut segelnden Boot dänischer Bauart wurden nur 56 Exemplare gebaut. Viele von ihnen sind mehrmals um die Welt gesegelt und das Boot ist weithin bekannt für seine große Stabilität bei rauem Wetter und seine ruhigen Bewegungen auf hoher See. Ein sehr sicheres Boot, das unter allen Bedingungen zu segeln ist. Dieses 2-Eigentümer-Exemplar, Misja, das der Verkäufer seit 33 Jahren besitzt, ist nur in skandinavischen Gewässern gesegelt, und das auch nur für etwa 2 Monate im Jahr. Das Boot ist in gutem Zustand, braucht aber eine kleine "Auffrischung" über und unter Deck. Der Preis spiegelt dies auch wider! Inklusive fast neuem Schlauchboot. Mit vielen guten Segeln und einem gut gewarteten Bukh-Motor ist das Boot sehr schnell für eine lange Reise bereit. Nur aus Altersgründen des Besitzers verkauft. Kontaktieren Sie Peter, Yachtbroker Nord für Fragen und/oder um eine Besichtigung zu vereinbaren per E-Mail [email protected] oder Tel. 5023 0041.