En smidig, helt enmansvänlig, sportig och vacker Daysailer med klassiska linjer. Det är Saffier Saffier SE 26 från Saffier Maritiem i Nederländerna. Båten är designad för enmanssegling och enkel hantering. Ett ergonomiskt däckslayout och den hanterbara storleken garanterar avslappnad, säker segling utan besättning. Självvändande fock och styrning av alla skot och fall till de två vinschpodesten precis framför styrplatsen gör det möjligt att utföra alla manövrar utan besättning från styrplatsen. Ändå finns det plats för gäster i det rymliga sittbrunnen och en bekväm, hög sittbrunnskant samt sprayhood ger skydd vid ogynnsamma förhållanden. Den ovanliga YANMAR 14 hk inombordsdieseln är pålitlig och förenklar hamnmanövrar. Denna Saffier SE 26 är en välskött andrahandsägares båt. Varje år i vinterförvaring och kontinuerlig teknisk service. Skrov i midnattsblått, prestandaköl med ett djupgående på 1,30 m och teakdäck. Omfattande specifikation med elektrisk fallvinsch, Gennaker, lackerad rigg, marin-WC, RAYMARINE-navigation inklusive plotter, VHF osv. Version med rattstyrning. ELVSTRÖM EPEX segeluppsättning från 2020. Daysailern säljs av personliga skäl och är omedelbart tillgänglig. Rigg/Segel - På däck stående, 9/10-riggad, vitlackad mast från Neut-Mast - Ett par förskjutna salningar - Neut-Mast bom med två revlinor - FURLEX försegelsrullsystem med trumma under däck - Justerbart akterstag - Storsegel ELVSTRÖM EPEX ca 19 m² (nytt 2020) - Lazy Jacks och Lazy Bag - Självvändande fock ELVSTRÖM EPEX ca 11 m² (nytt 2020) - Gennaker ca 40 m² - Gennakerutrustning inklusive avtagbar rostfri bockspriet och gennakerfall Däck - Teakdäck på sidodäck, sittbrunnsdäck och sittbrunnsbotten - Teaklist på skrovsidan - HARKEN självvändarskena - Elektrisk vinsch HARKEN 40.2STA på babord - Manuell vinsch HARKEN 20.2STA på styrbord - Fallförvaringsboxar framtill i sittbrunnen - Styrpelare med rostfritt stål JEFA ratt - Sprayhood (fälls ned i rännan framför trappan) - Sittbrunnskapell - Avtagbart teak sittbrunnbord - Flaggstång med flagga - Ankarkista - Akterdäckslåda - Relingsnät med två relingsgenomföringar - Fällbara förtöjningsknapar - Avtagbar badstege Layout/Interiör - Teakinteriör - Sittplatser med sittkuddar på babord och styrbord - Dubbelkoj i fören - Marin-WC under fördäckskojen - Dynor i beige med blå kant Teknisk utrustning - YANMAR 2YM15 2-cylindrig inombordsdiesel 14 hk/10 kW - Driftstimmar (per oktober 2024): 215 h - Saildrive med 2-bladig fällbar propeller - Motorpanel, gasreglage och tankmätare i sittbrunnen - Dieseltank ca 30 l med elektronisk nivåmätare - 230 V landström med jordfelsbrytare och laddkabel - Batteriladdare 12 V/15 A - Servicebatteri 12 V - Startbatteri 12 V - Elektrisk kylbox i sittbrunnen - Marin-WC med septiktank Navigation/Elektronik - RAYMARINE ST50 Tridata (log och ekolod) - RAYMARINE ST60 Vind - Kompass - GPS/Kartplotter RAYMARINE C90w på konsolen vid styrpelaren - VHF-radio RAYMARINE Ray55E med mastantenn - Radio/USB/MP3-spelare med två högtalare i interiören och två sittbrunns-högtalare - Skeppsklocka och barometer från WEMPE Säkerhet - Brandsläckare - Manuell länspump Tillbehör - Kapellrör för rullfock - Ankare med 30 m ankartross - Fendrar - Tampar

A handy, absolutely single-handed, sporty, and beautiful daysailer with classic lines. That's the Saffier Saffier SE 26 by Saffier Maritiem from the Netherlands. The boat is designed for single-handed sailing and easy handling. An ergonomic deck layout and manageable size ensure relaxed, safe sailing without a crew. The self-tacking jib and the control of all lines, sheets, and halyards on the two winch pedestals directly in front of the helm allow for all maneuvers to be executed from the helm without a crew. Yet, the spacious cockpit accommodates guests, a comfortable high coaming, and the sprayhood provide protection in unfavorable conditions. The unusual YANMAR 14 HP inboard diesel engine for this class of boat is reliable and simplifies harbor maneuvers. This Saffier SE 26 is a well-maintained second-hand owner's boat. Stored indoors every year during winter and with ongoing technical service. Hull in midnight blue, performance keel with a draft of 1.30 m, and teak deck. Extensive specification includes electric halyard winch, gennaker, painted rig, marine toilet, RAYMARINE navigation including chart plotter, VHF, etc. Wheel steering version. ELVSTRÖM EPEX sail set from 2020. The daysailer is being sold for personal reasons and is available immediately. Rigging/Sails - On-deck, 9/10 fractional, white-painted mast by Neut-Mast - A swept-back spreader pair - Neut-Mast boom with two reef lines - FURLEX headsail furling system with drum below deck - Adjustable backstay - Mainsail ELVSTRÖM EPEX approx. 19 m² (new 2020) - Lazy Jacks and Lazy Bag - Self-tacking jib ELVSTRÖM EPEX approx. 11 m² (new 2020) - Gennaker approx. 40 m² - Gennaker gear including removable stainless steel bowsprit and gennaker halyard Deck - Teak deck on side decks, cockpit benches, and cockpit floor - Teak rubbing strake on the hull - HARKEN self-tacking track - Electric winch HARKEN 40.2STA on port side - Manual winch HARKEN 20.2STA on starboard side - Halyard storage boxes in the front of the cockpit - Steering column with stainless steel JEFA steering wheel - Sprayhood (folds down into a recess in front of the companionway) - Cockpit cover - Removable teak cockpit table - Flagpole with flag - Anchor locker - Stern locker on the aft deck - Lifelines with two gates - Foldable mooring cleats - Removable bathing ladder Layout/Interior - Teak interior - Seats with cushions on port and starboard - Double berth in the forepeak - Marine toilet under the forepeak berth - Upholstery in beige with blue piping Technical Equipment - YANMAR 2YM15 2-cylinder inboard diesel 14 HP/10 kW - Operating hours (as of October 2024): 215 h - Saildrive with 2-blade folding propeller - Engine panel, throttle, and fuel gauge in the cockpit - Diesel tank approx. 30 l with electric level indicator - 230 V shore power connection with RCD and charging cable - Battery charger 12 V/15 A - Service battery 12 V - Starter battery 12 V - Electric cool box in the cockpit - Marine toilet with holding tank Navigation/Electronics - RAYMARINE ST50 Tridata (log and depth sounder) - RAYMARINE ST60 Wind - Compass - GPS/chart plotter RAYMARINE C90w on console at helm - VHF radio RAYMARINE Ray55E with mast antenna - Radio/USB/MP3 player with two interior speakers and two cockpit speakers - Ship's clock and barometer by WEMPE Safety - Fire extinguisher - Manual bilge pump Accessories - Cover tube for roller jib - Anchor with 30 m anchor line - Fenders - Lines

En praktisk, absolut enmands-venlig, sporty og smuk Daysailer med klassiske linjer. Dette er Saffier Saffier SE 26 fra Saffier Maritiem i Holland. Skibet er designet til enmandssejlads og let håndtering. Et ergonomisk dæklayout og den håndterbare størrelse garanterer afslappet, sikker sejlads uden besætning. Den selvsvingende fok og styringen af alle skøder, liner og fald til de to vinschpodier lige foran styrepositionen gør det muligt at udføre alle manøvrer uden besætning fra styrepositionen. Alligevel er der plads til gæster i det rummelige cockpit, og en behagelig, høj fribord samt sprayhood giver beskyttelse under ugunstige forhold. Den usædvanlige YANMAR 14 HK indenbords dieselmotor er pålidelig og forenkler havnemanøvrer. Denne Saffier SE 26 er en velholdt anden ejers båd. Hvert år opbevaret indendørs om vinteren og løbende teknisk service. Skrog i natblå, performance-køl med en dybgang på 1,30 m og teakdæk. Omfattende specifikation med elektrisk spil, gennaker, lakeret rig, marine-toilet, RAYMARINE-navigation inkl. kortplotter, VHF osv. Version med ratstyring. ELVSTRÖM EPEX-sejl fra 2020. Daysaileren sælges af personlige årsager og er øjeblikkeligt leveringsklar. Rig/Sejl - På dæk stående, 9/10 staget, hvidlakeret mast fra Neut-Mast - Et par skråtstillede salinger - Neut-Mast bom med to riflinjer - FURLEX forsejls-rulleanlæg med tromle under dæk - Justerbart agterstag - Storsejl ELVSTRÖM EPEX ca. 19 m² (nyt 2020) - Lazy Jacks og Lazy Bag - Selvsvingende fok ELVSTRÖM EPEX ca. 11 m² (nyt 2020) - Gennaker ca. 40 m² - Gennakerudstyr inkl. aftagelig rustfri stål bovspryd og gennakerfald Dæk - Teakdæk på sidedæk, cockpitdæk og cockpitbund - Teak skærgang på skrogside - HARKEN selvsvingsskinne - Elektrisk spil HARKEN 40.2STA i bagbord - Manuel spil HARKEN 20.2STA i styrbord - Linse-opbevaringskasser foran i cockpittet - Styrspil med rustfrit stål JEFA styrehjul - Sprayhood (kan foldes ned i rende foran nedgangen) - Cockpitkaleche - Aftageligt teakcockpittsbord - Flagstang med flag - Ankerkasse - Agterdæk med bagageboks - Ræling med to rælingsgennemgange - Foldbare fortøjningsklamper - Aftagelig badelejder Indretning/Interiør - Teakindretning - Sæder med sædehynder i styrbord og bagbord - Dobbeltkøje i forpeak - Marine-toilet under forpeakskøje - Hynder i beige med blå kant Teknisk udstyr - YANMAR 2YM15 2-cylindret indenbords dieselmotor 14 HK/10 KW - Driftstimer (pr. oktober 2024): 215 t - Saildrive med 2-bladet foldepropel - Motorpanel, gashåndtag og tankmåler i cockpittet - Dieseltank ca. 30 l med elektronisk tankmåler - 230 V landstrøm med FI-sikring og opladerkabel - Batterioplader 12 V/15 A - Servicebatteri 12 V - Startbatteri 12 V - Elektrisk køleboks i cockpittet - Marine-toilet med spildevandstank Navigation/Elektronik - RAYMARINE ST50 Tridata (log og ekkolod) - RAYMARINE ST60 Vind - Kompas - GPS/kortplotter RAYMARINE C90w i konsol på styresøjlen - VHF-radio RAYMARINE Ray55E med mastantenne - Radio/USB/MP3-afspiller med to højttalere indendørs og to cockpit-højttalere - Skibsur og barometer fra WEMPE Sikkerhed - Brandslukker - Manuel lænsepumpe Tilbehør - Kalecheslange til rullefok - Anker med 30 m ankerline - Fendere - Fortøjninger

Een handzame, absoluut geschikt voor solozeilen, sportieve en prachtige Daysailer met klassieke lijnen. Dat is de Saffier Saffier SE 26 van Saffier Maritiem uit Nederland. Het schip is ontworpen voor solozeilen en eenvoudige bediening. Een ergonomische deklay-out en de beheersbare grootte garanderen ontspannen, veilig zeilen zonder bemanning. De zelfkerende fok en het leiden van alle vallen, schoten en vallen naar de twee lierposten direct voor de stuurstand maken het mogelijk om alle manoeuvres zonder bemanning vanaf de stuurstand uit te voeren. Toch is er ruimte voor gasten in de ruime kuip en bieden een comfortabele, hoge kuiprand en de sprayhood bescherming bij onaangename omstandigheden. De ongebruikelijke YANMAR 14 PK inboard diesel voor deze klasse is betrouwbaar en vereenvoudigt havenmanoeuvres. Deze Saffier SE 26 is een goed onderhouden tweedehands eigenaarschip. Elk jaar in de winterstalling en lopend technisch onderhoud. Romp in nachtblauw, performance kiel met een diepgang van 1,30 m en teakdek. Uitgebreide specificatie met elektrische vallier, Gennaker, gelakt tuigage, maritiem toilet, RAYMARINE-navigatie inclusief kaartplotter, marifoon, enz. Versie met stuurwielbesturing. ELVSTRÖM EPEX zeilset uit 2020. De Daysailer wordt om persoonlijke redenen verkocht en is direct beschikbaar. Rigging/Zeilen - Op het dek staande, 9/10 getuigde, wit gelakte mast van Neut-Mast - Een gepijld zalingpaar - Neut-Mast giek met twee revenlijnen - FURLEX voorzeilrolsysteem met trommel onder het dek - Trimbaar achterstag - Grootzeil ELVSTRÖM EPEX ca. 19 m² (nieuw 2020) - Lazy Jacks en Lazy Bag - Zelfkerende fok ELVSTRÖM EPEX ca. 11 m² (nieuw 2020) - Gennaker ca. 40 m² - Gennaker uitrusting inclusief afneembare roestvrijstalen boegspriet en gennakerval Dek - Teakdek op gangboorden, kuipvloer en kuipbanken - Teak stootlijst op de boordwand - HARKEN zelfkerende rails - Elektrische lier HARKEN 40.2STA aan bakboord - Handmatige lier HARKEN 20.2STA aan stuurboord - Opbergvakken voor vallen voor in de kuip - Stuurkolom met roestvrijstalen JEFA stuurwiel - Sprayhood (verdwijnt neergeklapt in de goot voor de ingang) - Kuipzeil - Afneembare teak kuip tafel - Vlaggenstok met vlag - Ankerbak - Bakskist op achterdek - Zeerailing met twee doorgangen - Opklapbare kikkers - Afneembare zwemtrap Indeling/Interieur - Teak interieur - Zitplaatsen met zitkussens aan bakboord en stuurboord - Tweepersoonsbed in de boeg - Maritiem toilet onder het voorste bed - Bekleding in beige met blauwe bies Technische uitrusting - YANMAR 2YM15 2-cilinder inboard diesel 14 PK/10 KW - Bedrijfsuren (stand oktober 2024): 215 uur - Saildrive met 2-blads klapschroef - Motorpaneel, gashendel en brandstofmeter in de kuip - Dieseltank ca. 30 l met elektronische peilindicator - 230 V walstroomaansluiting met aardlekschakelaar en laadkabel - Acculader 12 V/15 A - Servicebatterij 12 V - Startaccu 12 V - Elektrische koelbox in de kuip - Maritiem toilet met vuilwatertank Navigatie/Elektronica - RAYMARINE ST50 Tridata (log en dieptemeter) - RAYMARINE ST60 Wind - Kompas - GPS/kaartplotter RAYMARINE C90w op console op stuurkolom - VHF-radio RAYMARINE Ray55E met mastantenne - Radio/USB/MP3-speler met twee luidsprekers binnen en twee in de kuip - Scheepsklok en barometer van WEMPE Veiligheid - Brandblusser - Handmatige lenspomp Accessoires - Beschermhoes voor rolfok - Anker met 30 m ankerlijn - Stootkussens - Touwen

Ein handlicher, absolut einhand-tauglicher, sportlicher und wunderschöner Daysailer mit klassischen Linien. Das ist die Saffier Saffier SE 26 von Saffier Maritiem aus den Niederlanden. Das Schiff ist auf Einhand-Segeln und einfaches Handling ausgelegt. Ein ergonomisches Deckslayout und die gut beherrschbare Größe garantieren entspanntes, sicheres Segeln ohne Crew. Die Selbstwendefock und die Führung aller Strecker, Schoten und Fallen auf die beiden Winschpodeste direkt vor dem Steuerstand ermöglichen es, alle Manöver ohne Crew vom Steuerstand aus zu fahren. Trotzdem ist im geräumigen Cockpit Platz für Gäste und ein komfortables, hohes Süll sowie die Sprayhood bieten Schutz bei ungemütlichen Bedingungen. Der für diese Bootsklasse ungewöhnliche YANMAR 14 PS Einbaudiesel ist zuverlässig und vereinfacht Hafenmanöver. Bei dieser Saffier SE 26 handelt es sich um ein gepflegtes Eignerschiff aus zweiter Hand. Jedes Jahr im Hallen-Winterlager und laufender technischer Service. Rumpf in Nachtblau, Performance-Kiel mit einem Tiefgang von 1,30 m und Teakdeck. Umfangreiche Spezifikation mit elektrischer Fallwinsch, Gennaker, lackiertem Rigg, Marine-WC, RAYMARINE-Navigation inkl. Kartenplotter, UKW usw. Version mit Radsteuerung. ELVSTRÖM EPEX Segelsatz von 2020. Der Daysailer wird aus persönlichen Gründen verkauft und ist sofort lieferbar. Rigg/Segel - An Deck stehender, 9/10 getakelter, weiß lackierter Mast von Neut-Mast - Ein gepfeiltes Salingspaar - Neut-Mast Baum mit zwei Reffleinen - FURLEX Vorsegel-Rollanlage mit Trommel unter Deck - Trimmbares Achterstag - Großsegel ELVSTRÖM EPEX ca. 19 m² (neu 2020) - Lazy Jacks und Lazy Bag - Selbstwendefock ELVSTRÖM EPEX ca. 11 m² (neu 2020) - Gennaker ca. 40 m² - Gennakergeschirr inkl. abnehmbarem Edelstahl Bugspriet und Gennakerfall Deck - Teakdeck auf Seitendecks, Cockpitdutchen und Cockpitboden - Teak Scheuerleiste auf Bordwand - HARKEN Selbstwendeschiene - Elektrische Winsch HARKEN 40.2STA an Backbord - Manuelle Winsch HARKEN 20.2STA an Steuerbord - Fallen-Staukästen vorn im Cockpit - Steuersäule mit Edelstahl JEFA Steuerrad - Sprayhood (verschwinded niedergelegt in Graben vor dem Niedergang - Cockpitpersenning - Abnehmbarer Teak Cockpittisch - Flaggenstock mit Flagge - Ankerkasten - Backskiste auf Achterdeck - Seereling mit zwei Relingsdurchzügen - Klappbare Festmacherklampen - Abnehmbare Badeleiter Layout/Interieur - Teak-Ausbau - Sitze mit Sitzpolster an Steuerbord und Backbord - Doppelkoje im Vorschiff - Marine-WC unter Vorschiffskoje - Polster in beige mit blauem Keder Technische Ausrüstung - YANMAR 2YM15 2 Zylinder Einbaudiesel 14 PS/10 KW - Betriebsstunden (Stand Oktober 2024): 215 h - Saildrive mit 2 flügeligem Faltpropeller - Motorpaneel, Gashebel und Tankanzeige im Cockpit - Dieseltank ca. 30 l mit elektrischer Füllstandsanzeige - 230 V Landanschluß mit FI Schutz-Schalter und Ladekabel - Batterieladegerät 12 V/15 A - Servicebatterie 12 V - Starterbatterie 12 V - Elektrisches Kühlfach im Cockpit - Marine-WC mit Fäkalientank Navigation/Elektronik - RAYMARINE ST50 Tridata (Log und Echolot) - RAYMARINE ST60 Wind - Kompass - GPS/Kartenplotter RAYMARINE C90w in Konsole auf Steuersäule - UKW-Sprechfunk RAYMARINE Ray55E mit Mastantenne - Radio/USB/MP3-Player mit zwei Lautsprechern im Interieur und zwei Cockpitlautsprechern - Schiffsuhr und Barometer von WEMPE Sicherheit - Feuerlöscher - Manuelle Bilgenpumpe Zubehör - Persenningschlauch für Rollfock - Anker mit 30 m Ankerleine - Fender - Leinen