Spirit 37

Den effektiva segelplanen och designen gör att Spirit 37 är snabb, säker och lätt att segla. Eftersom alla skot och streckare leds akterut till sittbrunnen är det inga problem att segla ensam eller med en liten besättning, och på regattor kan båten seglas optimalt med endast tre personer ombord. Vissa Spirit 37 deltar varje år tillsammans i "Spirit-of-Tradition-klassen" på brittiska och internationella regattor. Med plats för upp till fyra personer är Spirit 37 den perfekta helgbåten. V-kojen för 2 personer i fören är avskild från salongen och de två sittbänkarna i salongen kan användas som bekväma enkelsängar. Dessutom finns det ett enkelt men effektivt pentry. Med sina dimensioner och vikt är Spirit 37 mycket lätt att traila.

The efficient sail plan and design ensure that the Spirit 37 is fast, safe and controllable to sail. Since all lines and sheets are led aft to the cockpit, sailing single-handed or with a small crew is no problem and at regattas the boat can be sailed optimally with a crew of only three people. Some Spirit 37s compete together in the "Spirit of Tradition class" in British and international regattas every year. With room for up to four people, the Spirit 37 is the ideal weekend boat. The V-berth for 2 persons in the foreship is separate from the saloon and the two benches in the saloon can each be used as comfortable single berths. There is also a simple but efficient galley. With its dimensions and weight, the Spirit 37′ is very easy to trailer.

Den effektive sejlplan og design sikrer, at Spirit 37 er hurtig, sikker og let at styre. Alle skøder og fald er ført agterud til cockpittet, hvilket gør det nemt at sejle alene eller med en lille besætning, og på regattaer kan båden sejles optimalt med kun tre personer om bord. Nogle Spirit 37 deltager hvert år sammen i "Spirit-of-Tradition-klassen" ved britiske og internationale regattaer. Med plads til op til fire personer er Spirit 37 det ideelle weekendbåd. V-kojen til 2 personer i forpeaken er adskilt fra salonen, og de to bænke i salonen kan bruges som komfortable enkeltsenge. Derudover er der et enkelt, men effektivt pantry. Med dens dimensioner og vægt er Spirit 37 meget nem at trailere.

Het efficiënte zeilplan en ontwerp zorgen ervoor dat de Spirit 37 snel, veilig en gemakkelijk te zeilen is. Doordat alle vallen en schoten naar de kuip worden geleid, is het zeilen met één persoon of een kleine bemanning geen probleem en kan het schip tijdens regatta's optimaal worden gezeild met slechts drie personen aan boord. Sommige Spirit 37's nemen elk jaar deel aan de "Spirit-of-Tradition Class" bij Britse en internationale regatta's. Met ruimte voor maximaal vier personen is de Spirit 37 de ideale weekendboot. Het V-bed voor 2 personen in de boeg is gescheiden van de salon en de twee banken in de salon kunnen elk als comfortabele eenpersoonsbedden worden gebruikt. Bovendien is er een eenvoudige maar efficiënte kombuis aan boord. Met zijn afmetingen en gewicht is de Spirit 37′ zeer goed trailerbaar.

Der effiziente Segelplan und das Design sorgen dafür, dass die Spirit 37 schnell, sicher und kontrollierbar zu segeln ist. Da alle Strecker und Schoten achtern zum Cockpit geführt werden, ist das Segeln einhand oder mit kleiner Crew kein Problem und auf Regatten kann das Boot mit einer Besatzung von nur drei Personen optimal gesegelt werden. Einige Spirit 37 nehmen jedes Jahr gemeinsam in der „Spirit-of-Tradition-Klasse“ bei britischen und internationalen Regatten teil. Mit Platz für bis zu vier Personen ist die Spirit 37 das ideale Wochenendboot. Die V-Koje für 2 Personen im Vorschiff ist vom Salon getrennt und die beiden Sitzbänke im Salon sind jeweils als bequeme Einzelkojen nutzbar. Zudem gibt es eine einfache, aber effiziente Pantry. Mit Ihren Abmessungen und ihrem Gewicht ist die Spirit 37′ sehr gut trailerbar.