Hallberg-Rassy 312 med 690 sålda båtar talar sitt tydliga språk. En båt modell som syns över hela världen och likväl lika populär än idag bland kvalitetsmedvetna seglare. Ett äkta Orust hantverk rakt igenom. Nyare teak däck samt teak i sittbrunn i mycket fint skick. Modellen är den med stor stick koj på styrbordssida framför nav bord Helt nytt storsegel och Genua oanvänt Total servad motor och bälg byte 2018. Ratt styrning med autopilot. Seglad mestadels i Vänern och vinter förvarad inomhus. Mycket fint skick för sin ålder. Båten levereras vår utrustad och sjösatt i Lidköping. Bara att segla iväg i vår.

The Hallberg-Rassy 312 with 690 boats sold speaks for itself. A boat model that is seen all over the world and still equally popular today among quality-conscious sailors. A genuine Orust craftsmanship throughout. Newer teak deck and teak in the cockpit in very good condition. The model has a large berth on the starboard side in front of the navigation table. Brand new mainsail and unused Genoa. Engine completely serviced and bellows replaced in 2018. Wheel steering with autopilot. Mostly sailed in Lake Vänern and winter stored indoors. Very good condition for its age. The boat is delivered fully equipped and launched in Lidköping. Just sail away this spring.

Hallberg-Rassy 312 med 690 solgte både taler sit tydelige sprog. En bådmodel, der ses over hele verden, og stadig lige så populær i dag blandt kvalitetsbevidste sejlere. Et ægte Orust-håndværk hele vejen igennem. Nyere teakdæk samt teak i cockpit i meget fin stand. Modellen har en stor køje på styrbordssiden foran navigationsbordet. Helt nyt storsejl og genua, ubrugt. Motor totalt serviceret og bælg udskiftet i 2018. Ratstyring med autopilot. Primært sejlet på Vänern og vinteropbevaret indendørs. Meget fin stand for sin alder. Båden leveres fuldt udstyret og søsat i Lidköping om foråret. Bare sejl afsted i foråret.

Hallberg-Rassy 312 met 690 verkochte boten spreekt voor zich. Een model dat over de hele wereld te zien is en nog steeds even populair is bij kwaliteitsbewuste zeilers. Een echt Orust-vakmanschap door en door. Nieuwer teakdek en teak in de kuip in zeer goede staat. Het model heeft een grote kooi aan stuurboordzijde voor het navigatiebord. Volledig nieuw grootzeil en genua, ongebruikt. Motor volledig onderhouden en balg vervangen in 2018. Stuurwielbesturing met autopiloot. Voornamelijk gevaren op het Vänernmeer en 's winters binnen opgeslagen. Zeer goede staat voor zijn leeftijd. De boot wordt volledig uitgerust en te water gelaten in Lidköping. Klaar om deze lente mee te varen.

Die Hallberg-Rassy 312 mit 690 verkauften Booten spricht für sich. Ein Bootmodell, das weltweit bekannt ist und auch heute noch bei qualitätsbewussten Seglern beliebt ist. Ein echtes Handwerksprodukt von Orust. Neueres Teakdeck sowie Teak im Cockpit in sehr gutem Zustand. Das Modell verfügt über eine große Koje an Steuerbordseite vor dem Navigationsbereich. Brandneues Großsegel und Genua, unbenutzt. Motor komplett gewartet und Manschettenwechsel 2018. Steuerung per Rad mit Autopilot. Hauptsächlich auf dem Vänern gesegelt und im Winter in einer Halle gelagert. Sehr guter Zustand für sein Alter. Das Boot wird voll ausgestattet und einsatzbereit in Lidköping übergeben. Einfach im Frühling lossegeln.