Xc 35 - X-Yachts

Ett perfekt exempel på en Xc 35 med massor av utrustning. Först registrerad 2019. Använd för ö-hoppar i Adriatiska havet av en familj på 3. Xc 35, utsedd till 'Båt av året 2015' i kategorin '31-40 fot' av Sail Magazine, USA, var också nominerad till 'European Yacht of the Year 2015' Award i kategorin 'Lyxkryssare', och ansluter sig till den högt prisbelönta Xcruising-serien. Trots sin storlek delar Xc 35 samma DNA som sina större Xcruising-systrar; en perfekt kompromiss mellan kryssning och prestanda. Xc 35 är en liten, men välutrustad, havskryssningsbåt med en racingstamtavla.

A perfect example of an Xc 35 with lots of equipment. First registered in 2019. Used for island hopping in the Adriatic by a family of 3. The Xc 35, declared ‘Boat of the Year 2015’ in the ‘31-40ft Category’ by Sail Magazine, USA was also nominated for ‘European Yacht of the Year 2015’ Award in the ‘Luxury Cruiser’ category, joining the highly awarded Xcruising Range. Despite her size, the Xc 35 shares the same DNA of her larger Xcruising sisters; a perfect compromise between cruising and performance. The Xc 35 is a small, but well equipped, blue-water cruising boat with a racing pedigree.

En perfekt eksempel på en Xc 35 med masser af udstyr. Først registreret i 2019. Brugt til øhop i Adriaterhavet af en familie på 3. Xc 35, udråbt til 'Årets Båd 2015' i kategorien '31-40ft' af Sail Magazine, USA, blev også nomineret til 'European Yacht of the Year 2015' Award i kategorien 'Luksus Cruiser', og blev en del af den meget prisvindende Xcruising-serie. På trods af sin størrelse deler Xc 35 den samme DNA som sine større Xcruising-søstre; en perfekt balance mellem cruising og præstation. Xc 35 er en lille, men veludstyret, blåvandskrydserbåd med en racingsstamtavle.

Een perfect voorbeeld van een Xc 35 met veel uitrusting. Eerst geregistreerd in 2019. Gebruikt voor eilandhoppen in de Adriatische Zee door een gezin van 3. De Xc 35, uitgeroepen tot 'Boot van het Jaar 2015' in de categorie '31-40ft' door Sail Magazine, USA, was ook genomineerd voor de 'European Yacht of the Year 2015' Award in de categorie 'Luxury Cruiser', en voegt zich bij de zeer bekroonde Xcruising Range. Ondanks haar grootte deelt de Xc 35 hetzelfde DNA als haar grotere Xcruising zussen; een perfect compromis tussen cruisen en prestaties. De Xc 35 is een kleine, maar goed uitgeruste, blauw-water cruiseschip met een raciale stamboom.

Ein perfektes Beispiel für eine Xc 35 mit viel Ausrüstung. Erstzulassung im Jahr 2019. Wurde von einer 3-köpfigen Familie für Inselhüpfen in der Adria genutzt. Die Xc 35, die von der Zeitschrift Sail Magazine, USA, als 'Boot des Jahres 2015' in der Kategorie '31-40 Fuß' ausgezeichnet wurde, war auch für den 'European Yacht of the Year 2015' Award in der Kategorie 'Luxus-Kreuzer' nominiert und reihte sich in die hoch ausgezeichnete Xcruising Range ein. Trotz ihrer Größe teilt die Xc 35 das gleiche DNA wie ihre größeren Xcruising-Schwestern; ein perfekter Kompromiss zwischen Kreuzen und Leistung. Die Xc 35 ist ein kleines, aber gut ausgestattetes Blauwasser-Kreuzfahrtschiff mit Rennsport-Abstammung.