NYTT PRIS (Efter sommarpris) Fantastiskt inredd och mycket välseglande segelbåt med gott om plats för hela familjen. Lätt att segla och manövrera för segel och med motorns DOCK and GO-system. SELDEN Carbonmast, Park Avenue-bom och North 3DI-segel. Båten är en tre kabiners version, inredd med en stor ägarkabin i fören med enkel tillgång till dubbelsängen, massor av skåp och lådor för semesterresan, och direkt tillgång till eget toalettrum med dusch. I midskepps på babords sida finns en separat gästkabin med dubbelsäng och tillgång till båtens andra toalettrum. Mittemot på styrbords sida finns ett kontorsutrymme som också kan omvandlas till en extra hytt med kojer. Huvudsalongen är otroligt rymlig, ljus och vänlig med gott om plats för många personer att vara tillsammans i den stora U-soffan med bord, och det finns också möjlighet att fälla upp en extra sittbänk mittemot bordet. Pantrysektionen är längs skeppet, med gott om arbetsyta, ugn, kyl, frys och diskmaskin. Båten kan också i sittbrunnen få en tredimensionell känsla, som är nästan lika stor som salongen när den täcks med ett sittbrunns tält. Här finns också gott om plats för alla ombord. På babords sida i sittbrunnen finns en trappa ner till en skeppare- eller barnhytt med möjlighet till koj. Se mer utrustningsbeskrivning på försäljningsuppläggets sida 2.

NEW PRICE (After Summer Price) Fantastic layout and very well-sailing sailboat with plenty of space for the whole family. Easy to sail and maneuver for sails and with the engine's DOCK and GO system. SELDEN Carbon mast, Park Avenue boom, and North 3DI sails. The boat is a three-cabin version, with a large owner's cabin in the bow with easy access to the double berth, plenty of closet and drawer space for the holiday trip, and direct access to its own toilet room with a shower compartment. Midship on the port side, there is a separate guest cabin with a double berth and access to the boat's second toilet room. Opposite on the starboard side, there is an office setup, which can also be converted into an extra cabin with bunks. The main salon is incredibly spacious, light, and friendly with plenty of room for many people to gather in the large U-shaped sofa with a table, and there is also the option to fold up an extra bench opposite the table. The pantry section runs lengthwise, with plenty of workspace, oven, fridge, freezer, and dishwasher. The boat can also have a third dimension in the cockpit, which is almost as large as the salon when covered with a cockpit tent. There is also plenty of space for all persons on board. On the port side in the cockpit, there is a descent to a skipper or children's cabin with the possibility of a bunk. See more equipment description on page 2 of the sales listing.

NY PRIS (Efter Sommerpris) Fantastisk indrettet og meget velsejlende sejlbåd med god plads til hele familien. Nem at sejle og manøvrerer for sejl og med motorens DOCK and GO system. SELDEN Carbon mast, Park avenue bom og North 3DI sejl. Båden er en tre kabiners version, som indrettet med stor owners kahyt i stævnen med nem adgang til dobbeltkøjen, masser af skabs og skuffeplads til ferie turen, og direkte adgang til eget toiletrum med bruseafsnit. Midtskibs i bagbord side er der en separat gæstekahyt med dobbeltkøje og adgang til bådens andet toiletrum. Overfor i styrbords side er der kontorindretning, som også kan omdannes til ekstra kahyt med køjer. Hovedsalonen er utrolig rummelig, lys og venlig med rigtig god plads til mange personer kan være sammen i den store U-sofa med bord, og der er også mulighed for at klappe en ekstra bæk op overfor bordet. Pantry sektionen er langskibs, med rigeligt med arbejdsplads, ovn, køl, frys og opvaskemaskine. Båden kan også i cokpittet få en tredje dimension, som er næsten lige så stor som salonen når det overdækkes med et cockpit telt. Her er der også er rigeligt med plads til alle personer om bord. I bagbord side i cockpittet er der nedgang til en skipper eller børnekahyt med mulighed for køje. Se mere udstyrsbeskrivelse på salgsopstillingens side 2.

NIEUWE PRIJS (Na Zomerprijs) Prachtig ingerichte en zeer goed zeilende zeilboot met veel ruimte voor het hele gezin. Gemakkelijk te zeilen en te manoeuvreren met het DOCK and GO systeem van de motor. SELDEN Carbon mast, Park avenue giek en North 3DI zeilen. De boot is een versie met drie hutten, met een grote eigenaarscabine in de boeg met gemakkelijke toegang tot het tweepersoonsbed, veel kast- en laderuimte voor de vakantie, en directe toegang tot de eigen badkamer met douche. In het midscheeps aan bakboordzijde is er een aparte gastenhut met tweepersoonsbed en toegang tot de tweede badkamer van de boot. Aan stuurboordzijde tegenover is er een kantoorruimte die ook kan worden omgebouwd tot een extra hut met stapelbedden. De grote salon is ongelooflijk ruim, licht en vriendelijk met veel ruimte voor veel mensen om samen te zijn in de grote U-vormige bank met tafel, en er is ook de mogelijkheid om een extra bank op te klappen tegenover de tafel. De kombuis is langs de lengte van het schip, met voldoende werkruimte, oven, koelkast, vriezer en vaatwasser. In de kuip kan de boot ook een derde dimensie krijgen, bijna net zo groot als de salon wanneer deze wordt overdekt met een kuipzeil. Hier is ook voldoende ruimte voor alle opvarenden. Aan bakboordzijde in de kuip is er een trap naar een hut voor de schipper of kinderen met een stapelbed. Zie meer uitrusting op pagina 2 van de verkoopopstelling.

NEUER PREIS (Nach dem Sommerpreis) Wunderschön gestaltete und sehr gut segelnde Segelyacht mit viel Platz für die ganze Familie. Leicht zu segeln und zu manövrieren mit dem DOCK and GO System des Motors. SELDEN Carbonmast, Park Avenue Baum und North 3DI Segel. Das Boot ist in einer Dreikabinenversion eingerichtet, mit einer großen Eignerkabine im Bug mit einfachem Zugang zum Doppelbett, viel Schrank- und Schubladenplatz für den Urlaub und direktem Zugang zum eigenen Badezimmer mit Dusche. Mittschiffs auf der Backbordseite befindet sich eine separate Gästekabine mit Doppelbett und Zugang zum zweiten Badezimmer des Bootes. Gegenüber auf der Steuerbordseite befindet sich ein Bürobereich, der auch in eine zusätzliche Kabine mit Kojen umgewandelt werden kann. Der Hauptsalon ist unglaublich geräumig, hell und freundlich mit viel Platz für viele Personen in der großen U-Sofa mit Tisch, und es besteht auch die Möglichkeit, eine zusätzliche Bank gegenüber dem Tisch hochzuklappen. Die Pantry-Sektion verläuft längs des Schiffes und bietet viel Arbeitsfläche, einen Ofen, Kühlschrank, Gefrierschrank und Geschirrspüler. Im Cockpit kann das Boot eine dritte Dimension erhalten, die fast so groß ist wie der Salon, wenn es mit einem Cockpit-Zelt überdacht wird. Hier ist auch ausreichend Platz für alle Personen an Bord. Auf der Backbordseite im Cockpit befindet sich der Zugang zu einer Skipper- oder Kinderkabine mit Kojenmöglichkeit. Weitere Informationen zur Ausstattung finden Sie auf Seite 2 des Verkaufsangebots.