Dufour 38 Classic

Med denna Dufour kan du koppla av på vattnet, No Worries! Denna Dufour är en väl underhållen tursegelbåt. Den är gediget byggd och erbjuder en bekväm vistelse ombord. Rundsoffan i salongen har gott om sittplatser för besättningen. Det enda som inte fungerar helt korrekt är vindmätaren (förmodligen ett lager i givaren). Dessutom har en hel del saker blivit utbytta och förnyade. Så... segla lugnt ut från hamnen och koppla av ombord på 'No Worries'.

Embark on the water with ease with this Dufour, No Worries! This Dufour is a well-maintained cruising sailboat. It is solidly built and offers a comfortable stay on board. The U-shaped seating in the salon provides ample seating for the crew. The only thing not functioning properly is the windset (likely a bearing in the sensor). Additionally, many items have been replaced and renewed. So... set sail calmly and relax on board the 'No Worries'.

Med denne Dufour kan du afslappet sejle ud på vandet, Ingen bekymringer! Denne Dufour er en velholdt tursejler. Den er solidt bygget og tilbyder et behageligt ophold om bord. Rundsiddegruppen i salonen har rigeligt med siddepladser til besætningen. Det eneste, der ikke fungerer helt korrekt, er vindmåleren (sandsynligvis et problem med sensoren). Derudover er der blevet udskiftet og fornyet en del ting. Så... sejl roligt ud af havnen og slap af om bord på 'Ingen bekymringer'.

Met deze Dufour kunt u relaxed het water op, No Worries! Deze Dufour is een goed onderhouden toerzeiler. Ze is degelijk gebouwd en biedt een comfortabel verblijf aan boord. De rondzit in de salon heeft ruim voldoende zitplaats voor de opvarenden. Het enige dat niet volledig naar behoren werkt is de windset (waarschijnlijk een lager in de gever). Verder zijn er behoorlijk wat zaken vervangen en vernieuwd. Dus... vaar rustig de haven uit en relax aan boord van de 'No Worries'.

Mit diesem Dufour können Sie entspannt aufs Wasser gehen, Keine Sorgen! Dieser Dufour ist ein gut gepflegter Tourensegler. Er ist solide gebaut und bietet einen komfortablen Aufenthalt an Bord. Die Rundsitzgruppe im Salon bietet ausreichend Sitzplätze für die Besatzung. Das einzige, was nicht einwandfrei funktioniert, ist das Windset (wahrscheinlich ein Lager im Geber). Ansonsten wurden viele Dinge ausgetauscht und erneuert. Also... verlassen Sie ruhig den Hafen und entspannen Sie an Bord der 'Keine Sorgen'.