Anmärkningar: Jeanneau 12.50 Voyager är en av de mest framgångsrika tidiga modellerna med ett gott rykte för sin gedigna konstruktion. Denna Voyage 12.50 byggdes 1988 med en standardlayout med två gästkabiner akterut med eget handfat, en våningssängskabin och en ägarkabin i fören. Två toaletter, en akterut med bara toalett och dusch i den främre kabinen. Interiören är en bra kompromiss mellan sjövärdighet och marina bekvämligheter med ett mycket bra kartbord och en stor salong med U-format matbord (omvandlingsbart). Mittemot matbordet finns det ett linjärt pentry med gott om förvaring, kylskåp och en 3-brännare spis med ugn. Akterut till styrbord finns en sittande navigationsstation.
Boende: Bränsle 1 x 180L - Rostfritt stål, Vatten 450L, Septiktank - 25L. Inredning / Hushåll: Antal kojplatser - 7, Spis, ugn och grill, Antal hytter - 3, Klädsel, Diskho - dubbel, Gardiner, Kylbox, Golvbeläggning, Kylskåp, Kartbord, Salongsbord, Vattensystem - trycksatt, Antal toaletter - 2, Toalettyp - manuell, Dusch - 2.
Ansvarsfriskrivning: Företaget lämnar uppgifterna om detta fartyg i god tro, men kan inte garantera eller stå för informationens noggrannhet eller fartygets skick. En köpare bör instruera sina agenter eller besiktningsmän att undersöka sådana detaljer som köparen önskar validerade. Detta fartyg erbjuds med försäljning i förväg, prisändring eller återkallelse utan föregående meddelande.
Inventering: Navigation: Raymarine kombi kartplotter/radar/GPS, Navtex, Autopilot - Raymarine ST7002 & ST4000, Kompass, VHF-radio - Navicom DSC, Ekolod - Raymarine ST40, Logg / Hastighet - Raymarine ST40, Bidatamaxsea navigator, Barometer, Klocka. Däck: Däckstyp - GRP, Daviter, Ankarkista, Ankare - 2, Sittbrunnsbord, Ankarkätting / Varp - 60m x 10mm, Sittbrunnsfack - 2 stora, Ankarspel GDI 1200, Vinschar - 5, Pushpit / Pulpit. Säkerhet: Länspumpar. Kapell: Sprayhood, Bimini. Diverse: Utombordsmotor - Honda fyrtakt 2.3.
Mekaniskt: Konstruktion: Typ: segel, Konstruktionsmaterial - GRP & Kevlar, Byggare / Designer - Jeanneau, Köl / Skrovform - Fen, Tillverkare / Modell - Voyager 12.50, Styrsystem - Ratt, Byggår - 1988, Roder - Spade, Designer - Ribadeau Dumas, Däcksmaterial - GRP, Överbyggnadsmaterial - GRP, Skrovfärg - Vit. Dimensioner: LÖA 12.5, Deplacement 9.8T, LWL 10.15, Ballast 3.35T, Bredd 4.05, Luftdrag 18.05m, Djupgående 1.65.
Mekaniskt: Tillverkare - Modell - Perkins, Bränsleförbrukning L/tim - 2.4, Tillverkningsår - 1988, Räckvidd - 75 sjömil, Marschfart - Knts - 5.5 - 6, Hästkrafter (varje) - 50, Motortimmar - 5500/6000, Drivtyp - Axel, Propellertyp - 3-bladig fast, Repskärare - Ja.
Elektriskt och batterier: Hushållsbatteri - 3 x 100Ah, Batteriladdare, Solpaneler - 100 watt flexi, Landström och kabel.
Master och riggning: Riggtyp - sloop, Master - Material aluminium, Rullfock, Stående riggning - ålder 2011, Storsegelrevning - in-mast.
Segel: Storsegel - 12 år, Genua - 12 år, Övrigt - flygande förstag, asymmetrisk spinnaker med snuffer.
Bemærkninger: Jeanneau 12.50 Voyager er en af de mest succesfulde tidlige modeller med et godt ry for deres solide konstruktion. Denne Voyage 12.50 blev bygget i 1988 med en standard layout med to gæstekahytter agter med eget håndvask, en køjesengskahyt og en ejerkahyt forrest. To toiletter, et agter med kun toilet og bruser i den forreste kahyt. Interiøret er en god kompromis mellem sødygtighed og marina komfort med et meget godt kortbord og en stor salon med U-formet spisebord (ombyggelig). Over for spisebordet er det lineære pantry med masser af opbevaring, køleskab og en 3-brænder komfur med ovn. Agter til styrbord er navigationsstationen med siddeplads.
Indkvartering: Brændstof 1 x 180L - Rustfrit stål Vand 450L Holdingstank - 25L INDVENDIGT / HJEMME Antal køjepladser - 7 Kogeplade, ovn og grill Antal kahytter - 3 Polstring Pantry Vask - dobbelt Gardiner Køleboks Gulvbelægning Køleskab Kortbord Salontabel Vandforsyning - tryk Vandtoiletter 2 Toilettype - manuel Bruser - 2 Ansvarsfraskrivelse: Firmaet tilbyder oplysningerne om dette fartøj i god tro, men kan ikke garantere eller garantere nøjagtigheden af disse oplysninger eller tilstanden af fartøjet. En køber bør instruere sine agenter eller sine inspektører til at undersøge sådanne detaljer, som køberen ønsker bekræftet. Dette fartøj tilbydes med forbehold for tidligere salg, prisændring eller tilbagetrækning uden varsel.
Inventar: NAVIGATION Raymarine kombi kortplotter/radar/GPS Navtex Autopilot - Raymarine ST7002 & ST4000 Kompas VHF-radio - Navicom DSC Ekkolod - Raymarine ST40 Ur og log / hastighed - Raymarine ST40 Bidatamaxsea navigator Barometer Ur DÆK Dækstype - GRP Davits Ankerluge Ankre 2 Cockpitbord Ankerkæde / trosse - 60m x 10mm Cockpitskabe 2 store Ankerwinch GDI 1200 Vinsjer 5 Pushpit / Pulpit SIKKERHED Lensepumper CANVAS Sprayhood Bimini DIVERSE Påhængsmotor - Honda firetakts 2,3
Mekanisk: KONSTRUKTION Type: sejl Konstruktionsmaterialer - GRP & Kevlar Bygger / Designer - Jeanneau Køl / Skrogform - Fin Make / Model - Voyager 12.50 Styretype - Rat År bygget - 1988 Ror type - Spade Designer - Ribadeau Dumas Dækmateriale - GRP Superstrukturmaterialer - GRP Skrogfarve - Hvid DIMENSIONER LOA 12,5 Deplacement 9,8T LWL 10,15 Ballast 3,35T Bredde 4,05 Lufttræk 18,05m Dybgang 1,65 MEKANISK Producent - Model - Perkins Brændstofforbrug L/time - 2,4 Årgang - 1988 Rækkevidde - 75 miles Cruising hastighed - knob - 5,5 - 6 HK (hver) - 50 Motortimer - 5500/6000 Drevtype - Aksel Propellertype - 3-bladet fast Skærekutter ja ELEKTRISK & BATTERIER Husholdningsbatteri 3 x 100Ah Batterioplader Solpaneler - 100 watt fleksibel Landstrøm og kabel SPARS & RIGGING Rigningstype sloop Rigningsmateriale aluminium Rulleforstag Stående rigning - alder 2011 Storsejl rulning - in-mast SEJL Storsejl 12 år Genua 12 år Andet - flyvende forstag, asymmetrisk spiler med snuffer
Anmerkungen: Die Jeanneau 12.50 Voyager ist eines der erfolgreichsten frühen Modelle und hat einen ausgezeichneten Ruf für ihre solide Bauweise. Diese Voyage 12.50 wurde 1988 in einer Standardversion mit zwei Gästekabinen achtern mit eigenem Waschbecken, einer Kajüte mit Etagenbett und der Eignerkabine im Bug gebaut. Zwei Toiletten, eine achtern mit nur WC und Dusche in der vorderen Kabine. Das Interieur ist ein guter Kompromiss zwischen Seetüchtigkeit und Komfort im Hafen mit einem sehr guten Kartentisch und einem großen Salon mit U-förmigem Esstisch (umbaubar). Gegenüber dem Esstisch befindet sich die lineare Pantry mit viel Stauraum, Kühlschrank und einem 3-Flammen-Herd mit Backofen. Achtern an Steuerbord befindet sich die Sitznavigationsstation.
Unterkunft: TANKAGE Kraftstoff 1 x 180L - Edelstahl Wasser 450L Fäkalientank - 25L INNENRAUM / HAUSHALT Anzahl der Kojen - 7 Kochfeld, Backofen und Grill Anzahl der Kabinen - 3 Polsterung Pantry Spüle - doppelt Vorhänge Kühlbox Bodenbelag Kühlschrank Kartentisch Salon Tisch Wassersystem - Druckwasser Anzahl der Toiletten - 2 Toilettenart - manuell Dusche - 2 Haftungsausschluss: Die Firma bietet die Details dieses Schiffes in gutem Glauben an, kann aber weder die Richtigkeit dieser Informationen noch den Zustand des Schiffes garantieren. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Sachverständigen beauftragen, solche Details zu überprüfen, wie es der Käufer wünscht. Dieses Schiff wird vorbehaltlich vorherigen Verkaufs, Preisänderung oder Rückzug ohne vorherige Ankündigung angeboten.
Inventar: NAVIGATION Raymarine Kombi-Chartplotter/Radar/GPS Navtex Autopilot - Raymarine ST7002 & ST4000 Kompass UKW-Funk - Navicom DSC Echolot - Raymarine ST40 Uhr und Log / Geschwindigkeit - Raymarine ST40 Bidatamaxsea Navigator Barometer Uhr DECK Decktyp - GFK Davits Ankerkasten Anker 2 Cockpittisch Ankerkette / -seil - 60m x 10mm Cockpitstaufächer 2 große Ankerwinde GDI 1200 Winschen 5 Heckkorb / Bugkorb SICHERHEIT Bilgepumpen VERDECK Sprayhood Bimini SONSTIGES Außenbordmotor - Honda Viertakt 2,3
Mechanik: KONSTRUKTION Typ: Segelbauweise - GFK & Kevlar Hersteller / Designer - Jeanneau Kiel / Rumpfform - Finne Hersteller / Modell - Voyager 12.50 Steuerungstyp - Rad Baujahr - 1988 Ruderart - Spaten Designer - Ribadeau Dumas Deckmaterialien - GFK Überbau-Materialien - GFK Rumpffarbe - Weiß ABMESSUNGEN LÜA 12,5 Verdrängung 9,8T LWL 10,15 Ballast 3,35T Breite 4,05 Luftzug 18,05m Tiefgang 1,65 MECHANIK Hersteller - Modell - Perkins Kraftstoffverbrauch L/Std. - 2,4 Baujahr - 1988 Reichweite - 75 Seemeilen Reisegeschwindigkeit - Knoten - 5,5 - 6 PS (jeweils) - 50 Motorstunden - 5500/6000 Antriebstyp - Welle Propellertyp - 3-Blatt-Festpropeller Seilschneider ja ELEKTRIK & BATTERIEN Bordbatterie 3 x 100Ah Batterieladegerät Solarpaneele - 100 Watt flexibel Landstrom & Kabel SPARS & TAKELAGE Rigart - Slup Mastenhersteller / Material - Aluminium Rollreffanlage Vorsegel Stehendes Gut - Baujahr 2011 Großsegelreffung - im Mast SEGEL Großsegel 12 Jahre Genua 12 Jahre Sonstiges - fliegender Vorstag, asymmetrischer Spinnaker mit Snuffer