Fantastisk Lemsteraak, flytande monument
Lemsteraak Saeftinghe
En speciell och autentisk roefaak från A. de Boer från 1930, ombyggd till en yacht 1965. Sedan dess mycket väl underhållen och professionellt skött, med genomtänkta förbättringar varje år. Utmärkt lämpad som ett rymligt familjefartyg med hela 5 separata hytter med 10 fasta sovplatser och 220 cm takhöjd. Dessutom en utmärkt seglare!
Det nitade stålskeppet mäter 15,30 x 4,65 m med ett djupgående på 110 cm och en höjd på 22 m. Det runda skrovet väger 29 ton, med rattstyrning (kabelöverföring). Drivs av en Daf 575 sexcylindrig dieselmotor, indirekt kylning. Hurth växellåda. Renoverad. Motortimmar 2800. Elektrisk bogpropeller (2019). 24V/230VAC elsystem. Styranordning med Observator flytande kompass i kopparhus. Teakbänkar och blockgolv. Motordäck under sittbrunnsdäck. 3x takluckor. Riklig finish med snidade trädetaljer. Allt i mycket gott skick.
Imponerande interiör med mahogny och ekparkett. Mycket rymlig, klassisk och stilfull. Salong med u-soffa till babord, matplats till styrbord, navigationshörn och U-format pentry. Separat toalett- och duschutrymme. 4-brännare, ugn, kylskåp, varmt och kallt rinnande vatten, varmluftsugn.
Lemsteraak Saeftinghe är ett unikt, flytande monument. Helt seglingsklar. Listan över nyliga förbättringar är ändlös. Fartyget har vårdats med stor kärlek. Ägaren säger farväl med sorg i hjärtat.
Denna Lemsteraak i yachtutförande är lämplig för uthyrning med eller utan skeppare. Med sina 5 separata hytter är den idealisk för charter med större sällskap. Uthyrningsintäkterna täcker mer än väl kostnader för årlig underhåll, service, båtplats etc. Moms betald, vilket gör den även lämplig för affärsändamål. Visning efter överenskommelse.
Allmänt
Övrigt:
Loefbijter installerad 2016 för bättre seglingsegenskaper
Logi
Material, färger: Klassisk Mahogny
Spis & bränsle: 2007
Övrigt:
Salongen omkläddes (2024), bilder kommer att uppdateras
Det nuvarande interiören inreddes för 25 år sedan
Layout: från fören till aktern: 2 personers hytt till styrbord och babord, 2x2 personers hytt till babord, 2 personers hytt till styrbord, dusch och separat toalett till styrbord, salong med U-soffa till babord, matplats till styrbord, navigationshörn till styrbord och U-format pentry till babord, motordäck under sittbrunnsdäck
Mahognyinredning med ekparkett
Motor, el, vatten
Byggår: Renoverad
Antal bränsletankar: Rostfri tank 2007
Varmvatten: Värmare via motorkylvatten och landström
Övrigt:
Fettsmord propelleraxel
Teakstyrstång
Propelleraxel 2022
Anoder 2022
Bottenmålning 2022
Årlig motoröversyn
Årlig vinterförvaring under tak
Rigg
Rundhult, rigg: Ny förhöjd mast 2014, Giek 2007
Sax: Med träsnideri
Fock: 2022
Klyvare: 2 gånger
Övrigt:
Rundhult i Oregon Pine
Gaffel i Ask
Roder/Svärdfenor i Fransk Ek
Teakblock Ording 2018
Målad 2021, 2-komponentsfärg i mycket gott skick
Masten lackad 2022
Nyliga fall
Utrustning
Ankarspel: 2006
Fendrar, linor: Med handknutna skydd
Utomhuskuddar: 2019
Presenningar: 2020
Badstege: Repstege
Övrigt:
Rostfria beslag 2014
Rostfria svärdsfästen 2018
Rostfri klyvarstol
Teakblockgolv 2007
3 st Teakskottlampor
Bronspatriksportar 2018
Teakstyrhjul 2006
Björnklor och bord 2004
Rostfritt beslag Giek/Mast
Rostfri svärdsupphängning
Svärdsöverdrag 2022
Skottlampöverdrag 2020
Storsegelkapell, fockkapell och klyverkapell 2020
Styrståndskydd 2020
Ingångsskott- och akterskottskydd 2020
Teaknavigationsljusbackar med skyddskåpor 2020
Plastordingsblock högst upp i masten 2021
Ombyggd till yacht 1964/65 hos Verras i Paal
Interiörtyp: Klassisk, varm; Klassisk Mahogny
Stoppningsfärg: Melerad
Beautiful Lemsteraak, sailing monument
Lemsteraak Saeftinghe
A unique and authentic roefaak by A. de Boer from 1930, converted into a yacht in 1965. Since then, it has been very well and professionally maintained, with thoughtful improvements made annually. Excellent as a spacious family ship with 5 separate cabins, 10 fixed berths, and 220 cm headroom. Additionally, an excellent sailor!
The riveted steel ship measures 15.30 x 4.65 m, with a draft of 110 cm and an air draft of 22 m. The round-bilged ship displaces 29 tons, with steering wheel control (cable transmission). Powered by a Daf 575 six-cylinder diesel engine, indirectly cooled. Hurth gearbox. Overhauled. Engine hours 2800. Electric bow thruster (2019). Onboard system 24V/230VAC. Helm with Observator liquid compass in copper housing. Teak benches and block gratings. Engine room under cockpit floor. 3x skylight. Rich finishing with woodcarvings. All in very good maintenance condition.
Impressive interior finished with mahogany and oak floorboards. Very spacious, classic, and stylish. Salon with U-shaped sofa to port, dinette to starboard, navigation corner, and U-shaped galley. Separate toilet and shower room. 4-burner stove, oven, fridge, hot and cold running water, hot air heating.
Lemsteraak Saeftinghe is a unique, sailing monument. Fully ready to sail. The list of recent renewals is endless. The ship has been lovingly maintained. Owner parting with a heavy heart.
This Lemsteraak in yacht version is suitable for rental with or without a skipper. Ideal for charter due to the 5 separate cabins for larger groups. Rental income covers maintenance, service, mooring, etc. VAT paid, hence can be used for business purposes. Viewing by appointment.
General
Other:
- Leeboard installed in 2016 for better sailing characteristics
Accommodation
Material, colors: Classic Mahogany
Stove & fuel: 2007
Other:
- The salon has been reupholstered (2024), photos will be updated
- The current interior was fitted 25 years ago
Layout: from front to back: 2-person cabin to starboard and port, 2x2-person cabin to port, 2-person cabin to starboard, shower and separate toilet room to starboard, salon with U-shaped bench to port, dinette to starboard, navigation corner to starboard, and U-shaped galley to port, engine room under cockpit floor
Mahogany paneling with oak floors
Engine, electrics, water
Year: Overhauled
Number of fuel tanks: Stainless steel tank 2007
Hot water: Boiler on engine cooling water and shore power
Other:
- Grease-lubricated propeller shaft
- Teak steering position
- Propeller shaft 2022
- Anodes 2022
- Antifouling treatment 2022
- Annual engine service
- Winter storage indoors annually
Rigging
Spars, stays: New raised mast 2014, Boom 2007
Sail lowering system: With woodcarvings
Jib: 2022
Jib: 2 times
Other:
- Oregon Pine spars
- Gaffel Essen
- Rudder/Centerboard in French Oak
- Teak blocks Ording 2018
- Painted 2021 2-component very good maintenance condition
- Mast varnished 2022
- Recent halyards
Equipment
Windlass: 2006
Fenders, lines: Hand-knotted covers
Exterior cushions: 2019
Covers: 2020
Swim ladder: Rope ladder
Other:
- Stainless steel fittings 2014
- Stainless steel centerboard cleats 2018
- Stainless steel jib chair
- Teak block gratings 2007
- 3 Teak sidelights
- Bronze portholes 2018
- Teak steering wheel 2006
- Bear claws & borders 2004
- Stainless steel fittings Boom/Mast
- Stainless steel centerboard suspension
- Centerboard covers 2022
- Sidelight covers 2020
- Mainsail cover, jib cover, and jib cover 2020
- Helm cover 2020
- Entrance bulkhead and aft bulkhead covers 2020
- Teak navigation light boxes with covers 2020
- Plastic Ording blocks at the top of the mast 2021
- Converted into a yacht in 1964/65 at Verras in Paal
Interior type: Classic, warm; Classic Mahogany
Upholstery color: Mottled
Fantastisk Lemsteraak, sejlende monument
Lemsteraak Saeftinghe
En særlig og autentisk roefaak fra A. de Boer fra 1930, ombygget til en yacht i 1965. Siden da er den blevet meget godt og professionelt vedligeholdt, med årlige velovervejede forbedringer. Fremragende egnet som rummeligt familieskib med hele 5 separate kahytter med 10 faste sovepladser og en ståhøjde på 220 cm. Desuden en fremragende sejler! Det klinkede stålskib måler 15,30 x 4,65 m med en dybgang på 110 cm og en gennemsejlingshøjde på 22 m. Det runde skrog skubber 29 tons, styres med rat (kabeloverførsel). Fremdrift med Daf 575 sekscylindret diesel, indirekte køling. Hurth gearkasse. Renoveret. Motortimer 2800. Elektrisk bovpropel (2019). 24V/230VAC el-net. Styrestand med Observator væskekompas i kobberhus. Teakbænke og blokriste. Motorrum under cockpitgulv. 3x koøje. Rig afslutning med træudskæringer. Alt i meget god vedligeholdelsesstand. Imponerende interiør færdiggjort med mahogni og egetræsgulve. Meget rummelig, klassisk og stilfuld. Stue med U-sofa til bagbord, spiseplads til styrbord, navigationshjørne og U-formet pantry. Separat toilet- og bruseafdeling. 4-brænder komfur, ovn, køleskab, varmt og koldt rindende vand, varmluftopvarmning. Lemsteraak Saeftinghe er et unikt, sejlende monument. Helt sejlklar. Listen over nylige fornyelser er endeløs. Skibet er blevet vedligeholdt med stor kærlighed. Ejeren tager afsked med sorg i hjertet. Denne Lemsteraak i yachtudgave er egnet til udlejning med og uden skipper. På grund af de 5 separate kahytter er den ideel til charter med større selskaber. Lejeindtægterne dækker rigeligt omkostningerne til årlig vedligeholdelse, service, liggeplads osv. Moms betalt, derfor også egnet til erhvervsmæssig brug. Besigtigelse efter aftale.
Generelt
Andet:
Loefbijter monteret i 2016 for bedre sejlegenskaber
Indkvartering
Materiale, farver: Klassisk Mahogni
Komfur & brændstof: 2007
Andet:
Salonen er ombetrukket (2024), billeder bliver opdateret
Det nuværende interiør blev indrettet for 25 år siden
Indretning: fra for til agter: 2-personers kahyt til styrbord og bagbord, 2x2-personers kahyt til bagbord, 2-personers kahyt til styrbord, brusebad og separat toiletrum til styrbord, stue med U-sofa til bagbord, spiseplads til styrbord, navigationshjørne til styrbord og U-formet pantry til bagbord, motorrum under cockpitgulv
Mahogni paneler med egetræsgulve
Motor, el, vand
Byggeår: Renoveret
Antal brændstoftanke: Rustfrit ståltank 2007
Varmt vand: Varmtvandsbeholder på kølevandsmotor og landstrøm
Andet:
Fedtsmurt aksel
Teak styring
Aksel 2022
Anoder 2022
Bundmaling 2022
Årligt motor eftersyn
Stået overdækket om vinteren årligt
Takkelage
Rundholt, stag: Ny forhøjet mast 2014, Giek 2007
Saks: Med træudskæringer
Fok: 2022
Klyver: 2 gange
Andet:
Rundholt i Oregon Pine
Gaffel i Ask
Ror/Sværd i Fransk Eg
Teakblokke Ording 2018
Males 2021 2-komponenter i meget god vedligeholdelsesstand
Mast lakeret 2022
Nylige fald
Udstyr
Ankerspil: 2006
Fendere, liner: Med håndsyede betræk
Udendørs puder: 2019
Presenninger: 2020
Badelejder: Reb stige
Andet:
Rustfri stålbøjler 2014
Rustfri sværdbeslag 2018
Rustfri klyverstol
Teakblokriste 2007
3 gange Teak skønlys
Bronze patriksporthuller 2018
Teak styring 2006
Bjørnekløer og bordkanter 2004
Rustfrit beslag Giek/Mast
Rustfri sværdbeslag
Sværdbetræk 2022
Skønlysbetræk 2020
Storsejlshætte, fokkehætte og klyverhætte 2020
Styrstandsdug 2020
Afdækningspresenninger til indgangsskot og agterskot 2020
Teak navigationslys bakker med dækhætter 2020
Plastik Ordingblokke øverst i masten 2021
Ombygget til yacht i 1964/65 hos Verras i Paal
Interiørtype: Klassisk, varm; Klassisk Mahogni
Stoffarve: Meleret
Prachtige Lemsteraak, varend monument
Lemsteraak Saeftinghe
Een bijzondere en authentieke roefaak van A. de Boer uit 1930, in 1965 omgebouwd tot jacht. Sindsdien zeer goed en professioneel onderhouden, waarbij jaarlijks doordachte verbeteringen zijn doorgevoerd. Uitstekend geschikt als ruim familieschip met maar liefst 5 gescheiden hutten met 10 vaste slaapplaatsen en 220 cm stahoogte. Bovendien een uitstekende zeiler!
Het in staal geklonken schip meet 15,30 x 4,65 m. met een diepgang van 110 cm en een doorvaarthoogte van 22 m. Het rondspant schip verplaatst 29 ton, besturing met stuurwiel (kabel overbrenging). Voortstuwing met Daf 575 zescilinder diesel, indirecte koeling. Hurth keerkoppeling. Gereviseerd. Motoruren 2800. Elektrische boegschroef (2019). Boordnet 24V/230VAC. Stuurstand met Observator vloeistofkompas in koperen huis. Teak banken en blokroosters. Motorruimte onder kuipvloer. 3x koekoek. Rijke afwerking met houtsnijwerk. Alles in zeer goede staat van onderhoud.
Indrukwekkend interieur afgewerkt met mahonie en eiken vloerdelen. Zeer ruim, klassiek en stijlvol. Salon met u-bank aan bakboord, dinette aan stuurboord, navigatiehoek en u-vormige kombuis. Gescheiden toilet- en doucheruimte. 4-pits kooktoestel, oven, koelkast, warm en koud stromend water, hete lucht verwarming.
Lemsteraak Saeftinghe is een uniek, varend monument. Geheel vaarklaar. Lijst van recente vernieuwingen is eindeloos. Schip is met zeer veel liefde onderhouden. Eigenaar neemt met pijn in het hart afscheid.
Deze Lemsteraak in jachtuitvoering is geschikt voor verhuur met en zonder schipper. Vanwege de 5 aparte hutten ideaal voor charter met een groter gezelschap. Huuromzet is ruimschoots kostendekkend voor jaarlijks onderhoud, service, ligplaats etc.BTW betaald, daarom ook zakelijk in te zetten. Bezichtiging op afspraak.
Algemeen
Overig:
Loefbijter geplaatst in 2016 voor betere zeileigenschappen
Accommodatie
Materiaal, kleuren: Klassiek Mahonie
Kooktoestel & brandstof: 2007
Overig:
De salon is opnieuw bekleed (2024) foto's worden nog aangepast
Het huidige interieur is 25 jaar geleden ingetimmerd
Indeling: van voren naar achteren: 2 persoons hut aan stuurboord en bakboord, 2x2 persoons hut aan bakboord, 2 persoonshut aan stuurboord, douche en seperate toiletruimte aan stuurboord, salon met U bsank aan bakboord, dinette aan stuurboord, navigatie hoek aan stuurboord en U vormige kombuis aan bakboord, motorruimte onder kuipvloer
Mahonie betimmering met eiken vloeren
Motor, electra, water
Bouwjaar: Gereviseerd
Brandstoftank aantal: RVS tank 2007
Warm water: Boiler op koelwater motor en walstroom
Overig:
Vet gesmeerde schroefas
Teakhouten stuurstand
Schroefas 2022
Anodes 2022
Antifouling beurt 2022
Jaarlijkse motorbeurt,
Jaarlijks overdekt in de winter gestaan.
Tuigage
Rondhouten, verstaging: Nieuwe verhoogde mast 2014, Giek 2007
Schaar: Met houtsnijwerk
Fok: 2022
Kluiver: 2 maal
Overig:
Rondhouten Oregon Pine
Gaffel Essen
Roer/Zwaardfen Frans Eiken
Teak blokken Ording 2018
Geschilderd 2021 2 componenten zeer goede staat van onderhoud
Mast 2022 gelakt
Recente vallen
Uitrusting
Ankerlier: 2006
Stootwillen, lijnen: Met hand genoopte hoezen
Buitenkussens: 2019
Dekzeil(en): 2020
Zwemtrap: Touwladder
Overig:
RVS puttingen 2014
RVS zwaardklampen 2018
RVS kluiverstoel
Teakhouten blokroosters 2007
3 maal Teakhouten schijnlichten
Bronzen patrijspoorten 2018
Teahouten stuurwiel 2006
Berenklouwen& boorden 2004
RVS beslag Giek/Mast
Rvs zwaard ophanging
Zwaardhoezen 2022
Schijnlichthoezen 2020
Grootzeilhuik, fokkehuik en kluiverhuik 2020
Stuurstandhoes 2020
Afdekzeilen ingang schot en achterschot 2020
Tealkouten navigatielichten bakken met afdekhoezen 2020
Kuntstof ordingblokken boven in de mast 2021
Verbouwd tot jacht in 1964/65 bij Verras te Paal
Type interieur: Classic, warm ;Klassiek Mahonie
Kleur stoffering: Mottled
Wunderschöne Lemsteraak, fahrendes Denkmal
Lemsteraak Saeftinghe
Ein besonderer und authentischer Roefaak von A. de Boer aus dem Jahr 1930, der 1965 zu einer Yacht umgebaut wurde. Seitdem wurde sie sehr gut und professionell gewartet, wobei jedes Jahr durchdachte Verbesserungen vorgenommen wurden. Hervorragend geeignet als geräumiges Familienschiff mit nicht weniger als 5 separaten Kabinen mit 10 festen Schlafplätzen und einer Stehhöhe von 220 cm. Außerdem ein ausgezeichneter Segler!
Das genietete Stahlschiff misst 15,30 x 4,65 m, hat einen Tiefgang von 110 cm und eine Durchfahrtshöhe von 22 m. Das Rundspant-Schiff wiegt 29 Tonnen, Steuerung mit Steuerrad (Kabelübertragung). Antrieb mit Daf 575 Sechszylinder-Diesel, indirekte Kühlung. Hurth Getriebe. Überholt. Motorstunden 2800. Elektrischer Bugstrahlruder (2019). Bordnetz 24V/230VAC. Steuerstand mit Observator Flüssigkeitskompass im Kupfergehäuse. Teakbänke und Blockroste. Maschinenraum unter dem Cockpitboden. 3x Luken. Reich verziert mit Schnitzereien. Alles in sehr gutem Wartungszustand.
Eindrucksvolles Interieur mit Mahagoni und Eichenholzböden. Sehr geräumig, klassisch und stilvoll. Salon mit U-Bank an Backbord, Dinette an Steuerbord, Navigationsbereich und U-förmige Kombüse. Separates WC- und Duschraum. 4-Flammen-Herd, Backofen, Kühlschrank, Warm- und Kaltwasser, Warmluftheizung.
Die Lemsteraak Saeftinghe ist ein einzigartiges, fahrendes Denkmal. Komplett fahrbereit. Die Liste der kürzlich durchgeführten Erneuerungen ist endlos. Das Schiff wurde mit viel Liebe gepflegt. Der Besitzer verabschiedet sich schweren Herzens.
Diese Lemsteraak in Yachtausführung ist für die Vermietung mit und ohne Skipper geeignet. Aufgrund der 5 separaten Kabinen ideal für Charter mit einer größeren Gruppe. Die Mieteinnahmen decken mehr als ausreichend die Kosten für jährliche Wartung, Service, Liegeplatz usw. MwSt. bezahlt, daher auch geschäftlich einsetzbar. Besichtigung nach Vereinbarung.
Allgemein
Sonstiges:
Luvbiss platziert 2016 für bessere Segelleistung
Unterkunft
Material, Farben: Klassisches Mahagoni
Kocher & Brennstoff: 2007
Sonstiges:
Der Salon wurde neu bezogen (2024), Fotos werden noch angepasst
Das aktuelle Interieur wurde vor 25 Jahren eingebaut
Layout: von vorne nach hinten: 2-Personen-Kabine an Backbord und Steuerbord, 2x2-Personen-Kabine an Backbord, 2-Personen-Kabine an Steuerbord, Dusche und separates WC an Steuerbord, Salon mit U-Bank an Backbord, Dinette an Steuerbord, Navigationsbereich an Steuerbord und U-förmige Kombüse an Backbord, Maschinenraum unter dem Cockpitboden
Mahagoni-Verkleidung mit Eichenböden
Motor, Elektrik, Wasser
Baujahr: Überholt
Anzahl der Kraftstofftanks: Edelstahltank 2007
Warmwasser: Boiler über Motorkühlwasser und Landstrom
Sonstiges:
Fettgeschmierte Wellenachse
Teakholz-Steuerrad
Wellenachse 2022
Anoden 2022
Antifouling 2022
Jährliche Motorwartung,
Stand jährlich überdacht im Winter.
Takelage
Rundhölzer, Wanten: Neuer erhöhter Mast 2014, Giek 2007
Schwert: Mit Schnitzereien
Fock: 2022
Klüver: 2 mal
Sonstiges:
Rundhölzer aus Oregon Pine
Gaffel aus Esche
Ruder/Schwert aus französischer Eiche
Teakblöcke Ording 2018
Lackiert 2021 2-Komponenten sehr guter Wartungszustand
Mast 2022 lackiert
Aktuelle Fallen
Ausrüstung
Ankerwinde: 2006
Fender, Leinen: Mit handgenähten Bezügen
Außenpolster: 2019
Persenning(e): 2020
Badeleiter: Strickleiter
Sonstiges:
Edelstahlbeschläge 2014
Edelstahl-Schwertklampen 2018
Edelstahl-Klüverstuhl
Teakholzblockroste 2007
3 Teakholz-Scheinwerfer
Bronzene Bullaugen 2018
Teakholzlenkrad 2006
Bärenklauen & Bordwände 2004
Edelstahlbeschläge Giek/Mast
Edelstahl Schwertaufhängung
Schwertabdeckungen 2022
Scheinwerferabdeckungen 2020
Großsegelabdeckung, Fockabdeckung und Klüverabdeckung 2020
Steuerstandabdeckung 2020
Abdeckungen für Eingangsschott und Achterschott 2020
Teakholz-Navigationslichter mit Abdeckungen 2020
Kunststoff-Ordingblöcke oben im Mast 2021
Umbau zur Yacht 1964/65 bei Verras in Paal
Innenausstattungstyp: Klassisch, warm ;Klassisches Mahagoni
Polsterfarbe: Marmoriert