Snygg WESTERLY OCEANLORD 41, med nylig inspektionsrapport, där flera av de viktigaste punkterna har åtgärdats under tiden. För närvarande torkar fartyget för att få en anti-osmosbehandling. Så hon kommer inte att kunna segla denna säsong, men överföringen kan naturligtvis redan äga rum. Teaken är 'som den är' och vad du kan förvänta dig av denna ålder och kommer så småningom att behöva uppmärksamhet.

Neat WESTERLY OCEANLORD 41, with recent inspection report, from which several most points have been dealt with in the meantime. At this moment the ship is drying to get an anti-osmosis treatment. So she will not be able to sail this season, but of course the transfer can already take place. The teak is 'what it is' and what you can expect from this age and will eventually need attention.

Flot WESTERLY OCEANLORD 41, med nylig inspektionsrapport, hvoraf flere vigtige punkter er blevet håndteret i mellemtiden. På nuværende tidspunkt tørrer skibet for at få en anti-osmosebehandling. Så hun vil ikke kunne sejle denne sæson, men selvfølgelig kan overdragelsen allerede finde sted. Teakdækket er 'som det er' og hvad du kan forvente af denne alder og vil på et tidspunkt kræve opmærksomhed.

Mooie WESTERLY OCEANLORD 41, met recent inspectierapport waaruit verschillende belangrijke punten inmiddels zijn aangepakt. Op dit moment wordt het schip gedroogd om een anti-osmosebehandeling te ondergaan. Ze zal dit seizoen niet kunnen varen, maar de overdracht kan natuurlijk al plaatsvinden. Het teak is 'zoals het is' en wat je kunt verwachten van deze leeftijd en zal uiteindelijk aandacht nodig hebben.

Schöne WESTERLY OCEANLORD 41, mit kürzlichem Inspektionsbericht, aus dem inzwischen mehrere wichtige Punkte bearbeitet wurden. Aktuell trocknet das Schiff, um eine Anti-Osmose-Behandlung zu erhalten. Daher wird sie in dieser Saison nicht segeln können, aber der Transfer kann natürlich bereits stattfinden. Das Teakholz ist 'wie es ist' und entspricht dem Alter, weshalb es schließlich Aufmerksamkeit benötigen wird.