Bavaria 43 Lagoon

Båtens namn avslöjar vad denna Bavaria har gett säljaren under de senaste 20 åren: Happinezz. Den ljusa inredningen med varma trätoner skapar en mysig atmosfär och rättvisa åt båtens utrymme. Även för långa vistelser ombord (eller boende) erbjuder denna segelbåt tillräckligt med utrymme och komfort. Det finns viss eftersatt underhåll, men med lite uppmärksamhet, kärlek och tid kan det åtgärdas. Bottenmålningen gjordes 2024. Specifik information om segel etc. hittar du på vår hemsida: www.eynlelystad.com/zeilboten/bavaria-43-lagoon

The boat's name reflects what this Bavaria has brought the seller for about 20 years: Happinezz. The light upholstery with warm wood tones creates a cozy atmosphere and does justice to the space on the boat. This sailing yacht also offers enough living space and comfort for long stays on board (or living aboard). There is some overdue maintenance, but with some attention, love, and time, it can be rectified. The antifouling was done in 2024. Specific information regarding the sails, etc., can be found on our website: www.eynlelystad.com/sailboats/bavaria-43-lagoon

Bådens navn indikerer, hvad denne Bavaria har bragt sælgeren i cirka 20 år: Happinezz. Den lyse polstring med de varme trætoner skaber en hyggelig atmosfære og passer godt til rummet i båden. Også til længere ophold om bord (eller beboelse) tilbyder denne sejlbåd tilstrækkelig plads og komfort. Der er noget efterslæb med vedligeholdelsen, men med lidt opmærksomhed, kærlighed og tid kan det løses. Bundmalingen blev udført i 2024. Specifik information om sejlene osv. findes på vores hjemmeside: www.eynlelystad.com/zeilboten/bavaria-43-lagoon

De naam van de boot geeft aan wat deze Bavaria de verkoper een jaar of 20 heeft gebracht: Happinezz. De lichte bekleding met de warme houttint geven de een gezellige sfeer en doen recht aan de ruimte in de boot. Ook voor lang verblijf aan boord (of bewoning) biedt dit zeiljacht genoeg leefruimte en comfort. Er is wat achterstallig onderhoud, maar met wat aandacht, liefde en tijd is dat te verhelpen. De antifouling is in 2024 gedaan. Specifieke informatie betreffende de zeilen etc vindt u op onze website: www.eynlelystad.com/zeilboten/bavaria-43-lagoon

Der Name des Bootes, das der Verkäufer seit etwa 20 Jahren besitzt, sagt viel aus: Happinezz. Die helle Polsterung in Kombination mit den warmen Holztönen schaffen eine gemütliche Atmosphäre und unterstreichen den großzügigen Raum im Boot. Auch für längere Aufenthalte an Bord (oder zum Wohnen) bietet diese Segelyacht ausreichend Wohnraum und Komfort. Es gibt einige überfällige Wartungsarbeiten, die jedoch mit etwas Aufmerksamkeit, Liebe und Zeit behoben werden können. Das Antifouling wurde 2024 erneuert. Spezifische Informationen zu den Segeln usw. finden Sie auf unserer Website: www.eynlelystad.com/zeilboten/bavaria-43-lagoon