Vi presenterar för dig en exceptionell Dufour 310 Grand Large byggd 2014. Denna vackra segelbåt, CE-certifierad till kategori B (CE 0607), har använts extremt sällan av sina ägare och har alltid underhållits med största omsorg, så att hon presenterar sig nästan som ny. Hon säljs av hälsoskäl och väntar i Berlin Wannsee för att tas över av sin nya ägare inom en snar framtid. Yachtspecifikationer vid en överblick Modell: Dufour 310 Grand Large Byggnadsår: 2014 Längd totalt: 9,67 m Bredd: 3,31 m Drag: 1,90 m Förskjutning (tom): 4,9 t Deplacement (maximalt fullastad): 6,58 t Segel & rigg Upplev ren seglingsglädje med en optimerad segelkonfiguration: Storsegelområde: 32,7 m² Yta för försegel: 15,6 m². För maximal komfort och utmärkt manövrerbarhet har en självslående fock lagts till standardutrustningen - perfekt för enhandsseglare eller små besättningar. Motorisering och teknik Båten drivs av en pålitlig Volvo Diesel D1-20F med 14 kW, som är i toppskick tack vare årligt underhåll. Dieseltanken rymmer 90 liter, vilket säkerställer en bra räckvidd under motorn. Höjdpunkter med ytterligare utrustning Denna Dufour 310 Grand Large har gjorts ännu bekvämare och säkrare tack vare högkvalitativa uppgraderingar: Bogpropeller: Gör manövrering i trånga hamnar till en barnlek. Bimini & sprayhood: Ger optimalt skydd mot sol och stänkvatten och utökar det användbara vardagsrummet i sittbrunnen. Cockpitbord: Perfekt för umgänge och middagar utomhus. Badstege: Gör det enkelt att ta sig ut i vattnet och tillbaka ombord. Skick och underhåll Det utmärkta tillståndet för denna yacht är resultatet av konsekvent och kärleksfull vård. Undervattensskrovet rengjordes och målades årligen under vinterförvaring, vilket säkerställer skrovets livslängd och skydd. Som nämnts har motorn också underhållits utan kompromisser. Du köper en båt som inte bara är visuellt utan också tekniskt i utmärkt skick.

We present to you an exceptional Dufour 310 Grand Large built in 2014. This beautiful sailing yacht, CE-certified to category B (CE 0607), has been used extremely rarely by her owners and has always been maintained with the utmost care, so that she presents herself almost as new. She is being sold for health reasons and is waiting in Berlin Wannsee to be taken over by her new owner in the near future. Yacht specifications at a glance Model: Dufour 310 Grand Large Year of construction: 2014 Length overall: 9.67 m Width: 3.31 m Draught: 1.90 m Displacement (empty): 4,9 t Displacement (maximum full): 6,58 t Sail & rig Experience pure sailing pleasure with an optimal sail configuration: Mainsail area: 32.7 m² Foresail area: 15.6 m² For maximum comfort and excellent maneuverability, a self-tacking jib has been added to the standard equipment - perfect for single-handed sailors or small crews. Motorization & technology The yacht is powered by a reliable Volvo Diesel D1-20F with 14 kW, which is in top condition thanks to annual maintenance. The diesel tank holds 90 liters, which ensures a good range under engine. Additional equipment highlights This Dufour 310 Grand Large has been made even more comfortable and safer thanks to high-quality upgrades: Bow thruster: Makes maneuvering in tight harbors a breeze. Bimini & sprayhood: Offer optimum protection from the sun and spray water and extend the usable living space in the cockpit. Cockpit table: Perfect for socializing and dining in the open air. Swimming ladder: Enables easy access to the water and back on board. Care & maintenance The excellent condition of this yacht is the result of consistent and loving care. The underwater hull was cleaned and painted annually during winter storage, which ensures the longevity and protection of the hull. As mentioned, the engine has also been maintained without compromise. You are buying a boat that is not only visually but also technically in excellent condition.

Vi præsenterer dig for en enestående Dufour 310 Grand Large bygget i 2014. Denne smukke sejlbåd, CE-certificeret til kategori B (CE 0607), er blevet brugt ekstremt sjældent af sine ejere og er altid blevet vedligeholdt med den største omhu, så hun præsenterer sig næsten som ny. Hun sælges af sundhedsmæssige årsager og venter i Berlin Wannsee på at blive overtaget af sin nye ejer i den nærmeste fremtid. Yachtspecifikationer i korte træk Model: Dufour 310 Grand Large Byggeår: 2014 Længde over alt: 9,67 m Bredde: 3,31 m Dybgang: 1,90 m Deplacement (tom): 4,9 t Deplacement (maksimalt fuld): 6,58 t Sejl og rig Oplev ren sejlglæde med en optimeret sejlkonfiguration: Storsejlets areal: 32,7 m² Forsejlets areal: 15,6 m². For at opnå maksimal komfort og fremragende manøvredygtighed er der tilføjet en selvslæbende fok til standardudstyret - perfekt til singlehand-sejlere eller små besætninger. Motorisering og teknologi Yachten drives af en pålidelig Volvo Diesel D1-20F med 14 kW, som er i topform takket være årlig vedligeholdelse. Dieseltanken rummer 90 liter, hvilket sikrer en god rækkevidde under motoren. Højdepunkter med ekstra udstyr Denne Dufour 310 Grand Large er blevet gjort endnu mere komfortabel og sikker takket være opgraderinger af høj kvalitet: Bovpropel: Gør manøvrering i snævre havne til en leg. Bimini og sprayhood: Giver optimal beskyttelse mod sol og sprøjtevand og udvider det anvendelige opholdsrum i cockpittet. Cockpitbord: Perfekt til socialt samvær og spisning i det fri. Badestige: Giver nem adgang til vandet og tilbage om bord. Tilstand og vedligeholdelse Denne yachts fremragende tilstand er resultatet af konsekvent og kærlig pleje. Undervandsskroget blev rengjort og malet årligt under vinteropbevaring, hvilket sikrer skrogets levetid og beskyttelse. Som nævnt er motoren også blevet vedligeholdt uden kompromis. Du køber en båd, der ikke kun er visuelt, men også teknisk i fremragende stand.

Wij presenteren u een unieke Dufour 310 Grand Large uit 2014. Deze prachtige zeilboot, CE-gecertificeerd voor categorie B (CE 0607), is uiterst zelden gebruikt door haar eigenaren en is altijd met de grootste zorg onderhouden, waardoor ze er bijna als nieuw uitziet. Vanwege gezondheidsredenen wordt ze te koop aangeboden en wacht ze in Berlijn Wannsee om binnenkort door haar nieuwe eigenaar overgenomen te worden. Jacht specificaties in het kort Model: Dufour 310 Grand Large Bouwjaar: 2014 Lengte over alles: 9,67 m Breedte: 3,31 m Diepgang: 1,90 m Waterverplaatsing (leeg): 4,9 t Waterverplaatsing (maximaal geladen): 6,58 t Zeilen en tuigage Ervaar puur zeilplezier met een geoptimaliseerde zeilconfiguratie: Grootzeiloppervlak: 32,7 m² Voorzeiloppervlak: 15,6 m². Voor maximaal comfort en uitstekende manoeuvreerbaarheid is een zelfkerende fok toegevoegd aan de standaarduitrusting - perfect voor solozeilers of kleine bemanningen. Motorisering en technologie Het jacht wordt aangedreven door een betrouwbare Volvo Diesel D1-20F met 14 kW, die dankzij jaarlijks onderhoud in topconditie verkeert. De dieseltank heeft een capaciteit van 90 liter, wat een goede actieradius onder motor garandeert. Hoogtepunten met extra uitrusting Deze Dufour 310 Grand Large is nog comfortabeler en veiliger gemaakt dankzij hoogwaardige upgrades: Boegschroef: Maakt manoeuvreren in nauwe havens eenvoudig. Bimini en sprayhood: Bieden optimale bescherming tegen zon en spatwater en vergroten de bruikbare ruimte in de kuip. Cockpittafel: Perfect voor sociaal samenzijn en buiten dineren. Zwemtrap: Biedt gemakkelijke toegang tot het water en terug aan boord. Staat en onderhoud De uitstekende staat van dit jacht is het resultaat van consistente en liefdevolle zorg. De onderwaterromp is jaarlijks schoongemaakt en geverfd tijdens de winterstalling, wat de levensduur en bescherming van de romp garandeert. Zoals vermeld is de motor ook zonder compromissen onderhouden. U koopt een boot die niet alleen visueel, maar ook technisch in uitstekende staat verkeert.

Wir präsentieren Ihnen eine außergewöhnliche Dufour 310 Grand Large aus dem Baujahr 2014. Diese wunderschöne Segelyacht, CE-zertifiziert nach Kategorie B (CE 0607), wurde von ihren Eignern äußerst selten genutzt und stets mit größter Sorgfalt gewartet, sodass sie sich fast wie neu präsentiert. Sie wird aus gesundheitlichen Gründen verkauft und wartet in Berlin Wannsee darauf, zeitnah von ihrem neuen Besitzer übernommen zu werden. Yacht-Spezifikationen auf einen Blick Modell: Dufour 310 Grand Large Baujahr: 2014 Länge über alles: 9,67 m Breite: 3,31 m Tiefgang: 1,90 m Verdrängung (leer): 4,9 t Verdrängung (maximal voll): 6,58 t Segel & Rigg Erleben Sie pures Segelvergnügen mit einer optimalen Segelkonfiguration: Großsegelfläche: 32,7 m² Vorsegelfläche: 15,6 m² Für maximalen Komfort und hervorragende Manövrierbarkeit wurde die Standardausstattung um eine Selbstwendefock ergänzt – perfekt für Einhandsegler oder kleine Crews. Motorisierung & Technik Angetrieben wird die Yacht von einem zuverlässigen Volvo Diesel D1-20F mit 14 kW, der dank jährlicher Wartung in Top-Zustand ist. Der Dieseltank fasst 90 Liter, was Ihnen eine gute Reichweite unter Motor sichert. Zusätzliche Ausstattungs-Highlights Diese Dufour 310 Grand Large wurde durch hochwertige Upgrades noch komfortabler und sicherer gemacht: Bugstrahlruder: Macht das Manövrieren in engen Häfen zum Kinderspiel. Bimini & Sprayhood: Bieten optimalen Schutz vor Sonne und Spritzwasser und erweitern den nutzbaren Lebensraum im Cockpit. Cockpittisch: Perfekt für gesellige Stunden und Mahlzeiten unter freiem Himmel. Badeleiter: Ermöglicht bequemen Zugang zum Wasser und zurück an Bord. Pflegezustand & Wartung Der exzellente Zustand dieser Yacht ist das Ergebnis konsequenter und liebevoller Pflege. Das Unterwasserschiff wurde jährlich im Winterlager gesäubert und gestrichen, was die Langlebigkeit und den Schutz des Rumpfes gewährleistet. Auch der Motor wurde, wie erwähnt, ohne Kompromisse gewartet. Sie kaufen hier ein Boot, das nicht nur optisch, sondern auch technisch in einem hervorragenden Zustand ist.