Etap 23

Dagkryssningssegelbåt ETAP 23. Sittbrunn med rorkult och säten med förvaring på båda sidor. I interiören finns en salong med soffor/enkelsängar i vitt nappaskinn på båda sidor, litet pentry på babordssidan och kartbord på styrbord. I fören finns en hytt med dubbelsäng. Några utrustningsdetaljer: Segel och textilier: Fullt lattad storsegel, genua med rullsystem och UV-skydd, Lazy Bag, interiör i vitt nappaskinn, interiöra gardiner. Navigation och elektronik: Vind, hastighet, djup, VHF med DSC, kompass; Energi: Startbatteri, förbrukningsbatteri, batteriladdare, landström, batteriövervakning, 12V-uttag, USB-uttag; Övrigt: Utombordsmotor, väggklocka, radio med högtalare i interiören; Underhåll och båtens skick: Båten behöver periodiskt underhåll för att vara redo för säsongen. Dessutom rekommenderas vissa träarbeten på sittbrunnen. Båten är generellt i gott skick. Möjlighet att behålla nuvarande förtöjningsplats.

Day cruise sailing yacht ETAP 23. Cockpit with tiller and seats with lockers in both boards. In the interior, saloon with sofas / single berths in white napa in both boards, small galley at portside and chart table at starboard. In the bow cabin with double V berth. Some equipment: Sails and textiles: Main sail full battened, genoa with furling system and UV band, Lazy Bag, interiors in white napa, interior curtains. Navigation and electronics: Wind, speed, depth, VHF with DSC, compass; Energy: Starting battery, domestic battery, battery charger, shore power, battery monitor, 12v plugs, USB plugs; Others: Outboard engine, Wall watch, radio with interior speakers; Maintenance and yacht’s shape: Boat needing the periodic maintenance to be ready for the season. Also, some wood works on the cockpit are recommended. Boat presented in general good shape. Possibility to keep the current mooring berth.

Dagkrydstogt sejlbåd ETAP 23. Cockpit med ror og sæder med skabe i begge sider. I interiøret, salon med sofaer / enkeltsenge i hvid napa i begge sider, lille pantry på bagbord og kortbord på styrbord. I for-kahytten med dobbelt V-køje. Noget udstyr: Sejl og tekstiler: Storsejl fuldbattet, genua med rulleanordning og UV-bånd, Lazy Bag, interiør i hvid napa, interiørgardiner. Navigation og elektronik: Vind, hastighed, dybde, VHF med DSC, kompas; Energi: Startbatteri, forbrugsbatteri, batterioplader, landstrøm, batteriovervågning, 12v-stik, USB-stik; Andre: Udendørs motor, vægur, radio med indvendige højttalere; Vedligeholdelse og bådens stand: Båd, der kræver periodisk vedligeholdelse for at være klar til sæsonen. Derudover anbefales nogle træarbejder på cockpittet. Båd præsenteret i generelt god stand. Mulighed for at beholde den nuværende fortøjningsplads.

Dagcruise zeiljacht ETAP 23. Cockpit met helm en zitplaatsen met opbergvakken aan beide zijden. In het interieur, salon met banken / enkele slaapplaatsen in wit napa aan beide zijden, kleine kombuis aan bakboordzijde en kaartentafel aan stuurboord. In de boeg een hut met tweepersoons V-bed. Enkele uitrusting: Zeilen en textiel: Grootzeil volledig doorgelat, genua met rolsysteem en UV-band, Lazy Bag, interieur in wit napa, interieurgordijnen. Navigatie en elektronica: Windmeter, snelheidsmeter, dieptemeter, marifoon met DSC, kompas; Energie: Startaccu, serviceaccu, acculader, walstroom, accubewaking, 12v-aansluitingen, USB-aansluitingen; Overige: Buitenboordmotor, wandklok, radio met interne luidsprekers; Onderhoud en staat van het jacht: Boot heeft periodiek onderhoud nodig om klaar te zijn voor het seizoen. Ook wordt aanbevolen om enkele houtwerkzaamheden aan de cockpit uit te voeren. Boot verkeert over het algemeen in goede staat. Mogelijkheid om de huidige ligplaats te behouden.

Tageskreuzfahrt Segelyacht ETAP 23. Cockpit mit Pinne und Sitzen mit Stauräumen auf beiden Seiten. Im Inneren Salon mit Sofas / Einzelkojen in weißem Nappaleder auf beiden Seiten, kleine Pantry an Backbord und Kartentisch an Steuerbord. Im Bugkabine mit Doppel-V-Koje. Einige Ausstattungsmerkmale: Segel und Textilien: Vollbattgroßsegel, Genua mit Rollreffanlage und UV-Band, Lazy Bag, Innenausstattung in weißem Nappaleder, Innenrollos. Navigation und Elektronik: Wind, Geschwindigkeit, Tiefe, UKW mit DSC, Kompass; Energie: Startbatterie, Verbraucherbatterie, Batterieladegerät, Landstrom, Batterieüberwachung, 12V-Steckdosen, USB-Steckdosen; Sonstiges: Außenbordmotor, Wanduhr, Radio mit Innenlautsprechern; Wartung und Zustand der Yacht: Boot benötigt regelmäßige Wartung, um für die Saison bereit zu sein. Außerdem werden einige Holzarbeiten im Cockpit empfohlen. Boot insgesamt in gutem Zustand präsentiert. Möglichkeit, den aktuellen Liegeplatz zu behalten.