Mäklarens Kommentarer
Jeanneau Sun Odyssey 49 är en välbyggd och mångsidig segelbåt som kombinerar prestanda, design och komfort. Båten passar lika bra för långfärdssegling som för skärgårdssegling och är pålitlig, stabil och enkel att hantera. Med sitt moderna skrov, korta överhäng, nästan lodräta stäv och långa vattenlinje är hon både snabb och lättdriven.
Båten presterar väl i svaga vindar, är stabil i kraftigare bris och seglar mjukt även under tuffa förhållanden. Hennes låga "capsizing index" indikerar att hon har ett bra rätande moment, vilket gör henne till ett tryggt val för långfärdssegling. Skrovet är dessutom förstärkt med Kevlar i flera belastade områden, bland annat runt kölen, vilket bidrar till extra hållbarhet och styrka.
Invändigt är Sun Odyssey 49 både bekväm och praktisk. Den rymliga kabinen i fören har ett eget ensuite-badrum, medan de två dubbelkabinerna i aktern delar på ett badrum. För större sällskap eller familjer kan kabinen i fören enkelt delas av med en skottvägg och bilda två mindre kabiner, vilket gör båten vid behov till en fyrkabinversion.
Salongen är ljus och rymlig med en stor U-formad soffa som omger ett elegant matbord i trä. Här finns gott om plats för att umgås med familj och vänner. Pentryt är välutrustat med stor arbetsyta, gasspis, ugn, kylskåp och dubbla diskhoar i rostfritt stål, vilket gör matlagningen enkel och bekväm. Navigationsplatsen har ett rejält navbord med bra förvaring och en bekväm fåtölj i trä, perfekt både för navigering och som en plats för en tupplur under nattpasset.
Båtens höga kvalitet märks i träarbetet, klädseln och beslagens finish. Ljusa skylights och flera välplacerade ventiler bidrar till ett gott ljusinsläpp och ventilation ombord.
Däckslayouten är genomtänkt och gör segelhanteringen smidig och effektiv. Dubbla rattar ger bättre sikt och förenklar manövrering. Den rymliga sittbrunnen har ett fast matbord i mitten, som även fungerar som stöd när båten lutar. Aktern är utrustad med en badplattform som gör det enkelt att ta sig ner i vattnet eller hantera jollen. Båten är dessutom utrustad med elvinsch, flera segel, bogpropeller samt sprayhood och bimini som ger skydd mot väder och vind.
Ägaren till denna båt, WORKING ON A DREAM, lyfter fram hennes fantastiska egenskaper för ensamsegling. Även i vindar mycket hårda vindar är hon lätt att hantera tack vare sin välbalanserade rigg och sitt responsiva roder. Regelbundet underhåll, inklusive upptagningar, riggkontroller och service av segel, har hållit båten i mycket gott skick. Motorn är välskött, och extra omsorg har lagts på bränslesystemet och andra tekniska komponenter.
WORKING ON A DREAM har dessutom ett uppgraderat och något större segelplan, vilket förbättrar hennes fart och seglingsegenskaper. Hon är fullt utrustad för långfärdssegling med flera redundanta system, vilket gör henne redo för sitt nästa äventyr på världshaven.
Det här är en utmärkt båt för dig som söker en pålitlig, bekväm och välseglande långfärdssegelbåt. Kontakta mäklaren för mer information och visning!
Ägarens Kommentarer
När jag gick i pension drömde jag om att segla långt med mina två döttrar och började leta efter den perfekta båten. Eftersom jag har bakgrund inom kappsegling visste jag att jag ville ha en båt med bra prestanda. När jag såg Sun Odyssey 49 på Paris Boat Show blev jag förälskad.
Jag gillar att hålla det enkelt och seglar ofta med liten besättning, och den här båten har varit ett perfekt val för vår familj och segling. Layouten, med en förlig kabin och två akterkabiner, passade oss utmärkt, men för att göra det ännu bekvämare under hård sjö anpassade jag salongen så att vi fick en extra sovplats i styrbordssoffan.
Båten har aldrig gjort mig besviken. Hon är både bekväm och snabb. Under passadvindarna gör hon ofta 160–190 sjömil per dygn, vilket gör henne till en utmärkt båt för längre överfarter.
KEY FACTS:
• Yanmar 4JHR-TE, 75hp
• Standardmast, fraktionsrigg
• Ny stående rigg I Dyform
• Ny bogpropeller
• Nytt elektriskt ankarspel
• Nya plottrar
• Ny bimini
• Nya madrass och kuddöverdrag
• Segel från North Sails i gott skick
• Watermaker
• Flera undanvindssegel
• 2 x spinnakerbommar
• Radar
• Satellittelefon
• SSB-radio
• Vind- och hydrogenerator
• Jordan Drogue
• Stort utbud av säkerhetsutrustning
• Förberedd för långfärdssegling
BROKER’S COMMENTS
The Jeanneau Sun Odyssey 49 is a well-built and versatile sailboat, offering a blend of performance,functional design, and great comfort. This model is suitable for both offshore voyages and coastal cruising and is reliable, stable, and easy to handle. It has got a sleek hull, short overhangs, a nearly plumb bow and long waterline.
The Sun Odyssey has sufficient power for light winds, excellent stability in stronger winds, and offers a smooth ride in challenging conditions.
Her capsizing index additionally indicates that she has got a high resistance to capsizing, making it a particularly reliable bluewater yacht. The hull is also reinforced with Kevlar in several areas, including the keel and other high-stress zones, ensuring extra strength and durability which can be very appreciated on the open ocean.
Below decks, the Sun Odyssey 49 is designed for comfort and practicality. The spacious master bedroom forward includes an en-suite head, while the two double cabins in the aft share one head. For larger families, the front cabin can also be divided into two separate cabins through a longitudinal attachable bulkhead. This would turn the boat into a 4-cabin version.
In the centre, you find a large and bright saloon that features a U-shaped dining area with a wooden table and spacious sofa. The galley is fully equipped with a large countertop, gas stove, oven, refrigerator, and double stainless-steel sinks, offering ample space for meal preparation. The navigation station has a large desk for charts, storage, integrated electronics, and a comfortable chair, perfect for short naps during night shifts.
Craftsmanship is evident throughout this boat, with quality woodwork, upholstery, and fittings. Numerous hatches and portholes provide good natural light and ventilation. The deck layout is designed for comfort and ease of use, with twin wheels for better visibility and helming. The large cockpit easily hosts eight crew members and includes a fixed table that doubles as a secure brace when the boat heels. A walkthrough transom in the stern makes water access easy and simplifies dinghy handling. Additional features include electric winch, a lot of sails, a bow thruster for better maneuverability, and a sturdy sprayhood and bimini for protection and visibility.
The owner of WORKING ON A DREAM, highlights the boat's single-handed sailing capabilities. Even in really strong winds, she remains manageable thanks to her balanced sailplan and responsive helm. Regular maintenance, including haul-outs, rig inspections, and sail servicing, ensures the boat stays in good condition for her age. The engine has been well-maintained and preventive measures have been taken to the fuel system and other mechanical components.
Furthermore, WORKING ON A DREAM has an upgraded sailplan, providing enhanced speed and responsiveness. Fully equipped for long distance cruising with plenty of redundant systems, this yacht is now ready for her next adventure on all 7 oceans.
An excellent choice for those looking for a reliable, comfortable, and well-performing long-distance cruiser. Contact broker for more info.
Key Facts:
• Yanmar 4JHR-TE, 75hp.
• Standard mast, fractional rig.
• New standing rigging in Dyform.
• New bow thruster.
• New windlass.
• New plotters.
• New Bimini .
• New Upholstery.
• Sails from North Sails in good condition.
• Watermaker.
• Downwind sails.
• 2 x spinnaker booms.
• Radar.
• Satellite phone.
• SSB-radio.
• Wind and hydro generator.
• Jordan Drogue.
• Big range of safety equipment.
• Prepared for long distance cruising with a lot of redundancy.
OWNER’S COMMENTS
When I retired, I dreamed of going deep-sea cruising with my two daughters and began searching for the perfect yacht. With a background in offshore racing, I knew I wanted a performance-oriented yacht. When I discovered the Sun Odyssey 49 at the Paris Boat Show, it immediately caught my attention.
I prefer to keep things simple and enjoy sailing with a small crew, and the boat has proven to be an ideal choice for family cruising. Her layout—with a master cabin forward and two aft cabins—worked well for us, but to enhance comfort during heavy seas, I also adapted the saloon to provide an additional berth.
She has never let me down, consistently delivering both comfort and performance. Under trade wind conditions, she regularly achieves daily runs of 160 to 190 nautical miles, making her an excellent passage maker.
Mæglerens Kommentarer
Jeanneau Sun Odyssey 49 er en solid og alsidig sejlbåd, der kombinerer præstation, design og komfort. Båden er lige velegnet til langturssejlads som til skærgårdssejlads og er pålidelig, stabil og nem at håndtere. Med sit moderne skrog, korte overhæng, næsten lodrette stævn og lange vandlinje er den både hurtig og let at sejle.
Båden præsterer godt i svage vinde, er stabil i kraftigere vind og sejler blødt selv under barske forhold. Hendes lave "capsizing index" indikerer, at hun har et godt rettemoment, hvilket gør hende til et sikkert valg for langturssejlads. Skroget er desuden forstærket med Kevlar i flere belastede områder, herunder omkring kølen, hvilket bidrager til ekstra holdbarhed og styrke.
Indvendigt er Sun Odyssey 49 både komfortabel og praktisk. Den rummelige kahyt foran har sit eget ensuite-badeværelse, mens de to dobbeltkahytter agter deler et badeværelse. Til større selskaber eller familier kan kahytten foran nemt opdeles med en skillevæg og danne to mindre kahytter, hvilket gør båden til en firekahybsversion efter behov.
Salonen er lys og rummelig med en stor U-formet sofa omkring et elegant træbord. Her er masser af plads til at hygge sig med familie og venner. Pantryet er veludstyret med stor arbejdsplads, gaskomfur, ovn, køleskab og dobbelt køkkenvask i rustfrit stål, hvilket gør madlavningen enkel og bekvem. Navigationspladsen har et solidt navigationsbord med god opbevaring og en behagelig træstol, perfekt både til navigation og som et sted for en lur under nattevagten.
Bådens høje kvalitet ses i træarbejdet, polstringen og beslagets finish. Lyse skylights og flere velplacerede ventilationsåbninger bidrager til god lysindfald og ventilation om bord.
Dæklayouten er gennemtænkt og gør sejlhåndteringen smidig og effektiv. Dobbelt rat giver bedre udsyn og forenkler manøvreringen. Den rummelige cockpit har et fast bord i midten, som også fungerer som støtte, når båden hælder. Agter er udstyret med en badeplatform, der gør det nemt at komme ned i vandet eller håndtere jollen. Båden er desuden udstyret med elvinsch, flere sejl, bovpropel samt sprayhood og bimini, der giver beskyttelse mod vejr og vind.
Ejeren af denne båd, WORKING ON A DREAM, fremhæver hendes fantastiske egenskaber til enmandssejlads. Selv i meget hårde vinde er hun let at håndtere takket være sin velafbalancerede rig og responsivt ror. Regelmæssig vedligeholdelse, herunder hævninger, rigkontroller og service af sejl, har holdt båden i meget god stand. Motoren er velplejet, og der er lagt ekstra omhu på brændstofsystemet og andre tekniske komponenter.
WORKING ON A DREAM har desuden en opgraderet og lidt større sejlplan, hvilket forbedrer hendes fart og sejlegenskaber. Hun er fuldt udstyret til langturssejlads med flere redundante systemer, hvilket gør hende klar til sit næste eventyr på verdenshavene.
Dette er en fremragende båd for dig, der søger en pålidelig, komfortabel og velsejlende langturssejlbåd. Kontakt mægleren for mere information og fremvisning!
Ejerens Kommentarer
Da jeg gik på pension, drømte jeg om at sejle langt med mine to døtre og begyndte at lede efter den perfekte båd. Da jeg har baggrund inden for kapsejlads, vidste jeg, at jeg ønskede en båd med god præstation. Da jeg så Sun Odyssey 49 på Paris Boat Show, blev jeg forelsket.
Jeg kan lide at holde det enkelt og sejler ofte med en lille besætning, og denne båd har været et perfekt valg for vores familie og sejlads. Layoutet med en forkahyt og to agterkahytter passede os perfekt, men for at gøre det endnu mere behageligt under hårdt vejr, tilpassede jeg salonen, så vi fik en ekstra soveplads i styrbordsofaen.
Båden har aldrig skuffet mig. Hun er både komfortabel og hurtig. Under passatvindene sejler hun ofte 160-190 sømil om dagen, hvilket gør hende til en fremragende båd til længere overfarter.
VIGTIGE FAKTA:
• Yanmar 4JHR-TE, 75 hk
• Standardmast, fraktionsrigg
• Ny stående rig i Dyform
• Ny bovpropel
• Nyt elektrisk ankerspil
• Nye plottere
• Ny bimini
• Nye madrasser og pudebetræk
• Sejl fra North Sails i god stand
• Vandrenser
• Flere undanvindssejl
• 2 x spilerbomme
• Radar
• Satellittelefon
• SSB-radio
• Vind- og hydrogenerator
• Jordan Drogue
• Stort udvalg af sikkerhedsudstyr
• Forberedt til langturssejlads
Makelaars Opmerkingen
De Jeanneau Sun Odyssey 49 is een goed gebouwde en veelzijdige zeilboot die prestaties, design en comfort combineert. De boot is even geschikt voor langeafstandszeilen als voor eilandhoppen en is betrouwbaar, stabiel en gemakkelijk te hanteren. Met haar moderne romp, korte overhang, bijna verticale boeg en lange waterlijn is ze zowel snel als gemakkelijk te varen.
De boot presteert goed bij zwakke wind, is stabiel bij stevigere bries en zeilt soepel zelfs onder zware omstandigheden. Haar lage "kapseisindex" geeft aan dat ze een goed oprichtend moment heeft, wat haar tot een veilige keuze maakt voor langeafstandszeilen. Bovendien is de romp versterkt met Kevlar op verschillende belaste gebieden, waaronder rond de kiel, wat bijdraagt aan extra duurzaamheid en kracht.
Intern is de Sun Odyssey 49 zowel comfortabel als praktisch. De ruime hut in de boeg heeft een eigen ensuite badkamer, terwijl de twee tweepersoonshutten achterin een badkamer delen. Voor grotere gezelschappen of families kan de hut in de boeg eenvoudig worden opgedeeld met een scheidingswand en twee kleinere hutten vormen, waardoor de boot indien nodig een vierhuttenversie wordt.
De salon is licht en ruim met een grote U-vormige bank rond een elegant houten eettafel. Hier is voldoende ruimte om met familie en vrienden samen te zijn. De kombuis is goed uitgerust met een groot werkblad, gasfornuis, oven, koelkast en dubbele roestvrijstalen spoelbakken, wat koken eenvoudig en comfortabel maakt. De navigatiehoek heeft een stevig navigatiebureau met goede opbergruimte en een comfortabele houten fauteuil, perfect voor zowel navigatie als een dutje tijdens de nachtwacht.
De hoge kwaliteit van de boot is te zien in het houtwerk, de bekleding en de afwerking van de beslagstukken. Helder licht en meerdere goed geplaatste ventilatieopeningen zorgen voor een goede lichtinval en ventilatie aan boord.
Het dekontwerp is doordacht en maakt de zeilhandeling soepel en efficiënt. Dubbele sturen zorgen voor beter zicht en vereenvoudigen het manoeuvreren. De ruime kuip heeft een vast tafel in het midden, dat ook dient als steun bij het overhellen van de boot. Achteraan is er een zwemplateau dat het gemakkelijk maakt om in het water te gaan of de bijboot te hanteren. De boot is ook uitgerust met een elektrische lier, meerdere zeilen, boegschroef en een sprayhood en bimini die bescherming bieden tegen weer en wind.
De eigenaar van deze boot, WORKING ON A DREAM, benadrukt haar fantastische eigenschappen voor solozeilen. Zelfs bij zeer harde wind is ze gemakkelijk te hanteren dankzij haar goed uitgebalanceerde tuigage en responsieve roer. Regelmatig onderhoud, inclusief hellingen, tuigcontroles en service aan zeilen, hebben de boot in zeer goede staat gehouden. De motor is goed onderhouden en extra zorg is besteed aan het brandstofsysteem en andere technische componenten.
WORKING ON A DREAM heeft ook een opgewaardeerd en iets groter zeilplan, wat haar snelheid en zeileigenschappen verbetert. Ze is volledig uitgerust voor langeafstandszeilen met meerdere redundante systemen, waardoor ze klaar is voor haar volgende avontuur op de wereldzeeën.
Dit is een uitstekende boot voor wie op zoek is naar een betrouwbare, comfortabele en goed zeilende langeafstandszeilboot. Neem contact op met de makelaar voor meer informatie en bezichtiging!
Eigenaars Opmerkingen
Toen ik met pensioen ging, droomde ik ervan om ver te zeilen met mijn twee dochters en begon ik te zoeken naar de perfecte boot. Omdat ik een achtergrond heb in wedstrijdzeilen, wist ik dat ik een boot wilde met goede prestaties. Toen ik de Sun Odyssey 49 zag op de Paris Boat Show, werd ik verliefd.
Ik hou ervan om het simpel te houden en zeil vaak met een kleine bemanning, en deze boot is een perfecte keuze geweest voor ons gezin en het zeilen. De indeling, met een hut voorin en twee achterhutten, paste perfect bij ons, maar om het nog comfortabeler te maken bij ruwe zeeën, paste ik de salon aan zodat we een extra slaapplaats kregen in de stuurboordbank.
De boot heeft me nooit teleurgesteld. Ze is zowel comfortabel als snel. Tijdens passaatwinden maakt ze vaak 160-190 zeemijlen per dag, wat haar tot een uitstekende boot maakt voor langere overtochten.
BELANGRIJKE FEITEN:
• Yanmar 4JHR-TE, 75pk
• Standaardmast, fractioneel tuig
• Nieuwe vaste tuigage van Dyform
• Nieuwe boegschroef
• Nieuwe elektrische ankerlier
• Nieuwe kaartplotters
• Nieuwe bimini
• Nieuwe matrassen en kussenhoezen
• Zeilen van North Sails in goede staat
• Watermaker
• Diverse downwind-zeilen
• 2 x spinnakerbomen
• Radar
• Satelliettelefoon
• SSB-radio
• Wind- en hydrogenerator
• Jordan Drogue
• Ruime keuze aan veiligheidsuitrusting
• Voorbereid voor langeafstandszeilen
Maklerkommentare
Die Jeanneau Sun Odyssey 49 ist ein gut gebautes und vielseitiges Segelboot, das Leistung, Design und Komfort kombiniert. Das Boot eignet sich sowohl für Langstreckensegeln als auch für Schärensegeln und ist zuverlässig, stabil und einfach zu handhaben. Mit ihrem modernen Rumpf, kurzen Überhängen, nahezu senkrechtem Bug und langer Wasserlinie ist sie sowohl schnell als auch leicht zu segeln.
Das Boot schneidet gut bei schwachem Wind ab, ist stabil bei stärkerer Brise und segelt auch unter anspruchsvollen Bedingungen sanft. Ihr niedriger "Kenterindex" deutet darauf hin, dass sie ein gutes Aufrichtmoment hat, was sie zu einer sicheren Wahl für Langstreckensegeln macht. Der Rumpf ist zudem in mehreren belasteten Bereichen, einschließlich um den Kiel, mit Kevlar verstärkt, was zusätzliche Haltbarkeit und Stärke bietet.
Im Inneren ist die Sun Odyssey 49 sowohl komfortabel als auch praktisch. Die geräumige Bugkabine verfügt über ein eigenes Bad, während die beiden Doppelkabinen achtern sich ein Bad teilen. Für größere Gruppen oder Familien kann die Bugkabine leicht mit einer Trennwand geteilt werden, um bei Bedarf zwei kleinere Kabinen zu bilden, was das Boot bei Bedarf zu einer Vierkabinerversion macht.
Der Salon ist hell und geräumig mit einem großen U-förmigen Sofa um einen eleganten Holztisch. Hier gibt es viel Platz, um Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen. Die Pantry ist gut ausgestattet mit einer großen Arbeitsfläche, Gasherd, Backofen, Kühlschrank und doppelten Edelstahlspülen, was das Kochen einfach und bequem macht. Der Navigationsbereich verfügt über einen großzügigen Navigationsplatz mit guter Lagerung und einem bequemen Holzstuhl, perfekt sowohl für die Navigation als auch als Ort für ein Nickerchen während des Nachtwachens.
Die hohe Qualität des Bootes zeigt sich in der Holzarbeit, der Polsterung und der Ausführung der Beschläge. Helle Luken und mehrere gut platzierte Belüftungsschlitze sorgen für viel Licht und Belüftung unter Deck.
Das Deckslayout ist durchdacht und erleichtert die Segelhandhabung. Doppelte Steuerräder bieten bessere Sicht und vereinfachen das Manövrieren. Das geräumige Cockpit verfügt über einen festen Tisch in der Mitte, der auch als Stütze dient, wenn das Boot krängt. Am Heck befindet sich eine Badeplattform, die das Ein- und Aussteigen ins Wasser oder das Handling des Beiboots erleichtert. Das Boot ist außerdem mit einer elektrischen Winsch, mehreren Segeln, Bugstrahlruder sowie Sprayhood und Bimini ausgestattet, die Schutz vor Wetter und Wind bieten.
Der Besitzer dieses Bootes, WORKING ON A DREAM, hebt ihre fantastischen Eigenschaften für das Einhandsegeln hervor. Selbst bei sehr starken Winden ist sie dank ihres ausgewogenen Rigg und ihres reaktionsschnellen Ruders leicht zu handhaben. Regelmäßige Wartungsarbeiten, einschließlich Haul-outs, Rigging-Checks und Service der Segel, haben das Boot in sehr gutem Zustand gehalten. Der Motor ist gut gepflegt, und besondere Aufmerksamkeit wurde dem Kraftstoffsystem und anderen technischen Komponenten gewidmet.
WORKING ON A DREAM verfügt außerdem über ein aufgerüstetes und etwas größeres Segelplan, was ihre Geschwindigkeit und Segelleistung verbessert. Sie ist voll ausgestattet für Langstreckensegeln mit mehreren redundanten Systemen, was sie bereit für ihr nächstes Abenteuer auf den Weltmeeren macht.
Dies ist ein ausgezeichnetes Boot für diejenigen, die ein zuverlässiges, komfortables und gut segelndes Langstreckensegelboot suchen. Kontaktieren Sie den Makler für weitere Informationen und Besichtigung!
Besitzerkommentare
Als ich in Rente ging, träumte ich davon, mit meinen beiden Töchtern weit zu segeln, und begann nach dem perfekten Boot zu suchen. Da ich eine Segelregatta-Hintergrund habe, wusste ich, dass ich ein Boot mit guter Leistung haben wollte. Als ich die Sun Odyssey 49 auf der Paris Boat Show sah, verliebte ich mich.
Ich mag es einfach zu halten und segle oft mit einer kleinen Crew, und dieses Boot war eine perfekte Wahl für unsere Familie und das Segeln. Das Layout, mit einer Bugkabine und zwei Achterkabinen, passte perfekt zu uns, aber um es noch komfortabler bei rauer See zu machen, passte ich den Salon an, um einen zusätzlichen Schlafplatz in der Steuerbordsofa zu bekommen.
Das Boot hat mich nie enttäuscht. Es ist sowohl komfortabel als auch schnell. Bei Passatwinden macht sie oft 160-190 Seemeilen pro Tag, was sie zu einem ausgezeichneten Boot für längere Überfahrten macht.
WICHTIGE FAKTEN:
• Yanmar 4JHR-TE, 75 PS
• Standardmast, Fraktionsrigg
• Neue stehende Takelage aus Dyform
• Neues Bugstrahlruder
• Neue elektrische Ankerwinde
• Neue Plotter
• Neue Bimini
• Neue Matratzen und Kissenbezüge
• Segel von North Sails in gutem Zustand
• Wassermacher
• Mehrere Downwind-Segel
• 2 x Spinnakerbäume
• Radar
• Satellitentelefon
• SSB-Funk
• Wind- und Hydrogenerator
• Jordan-Drogue
• Große Auswahl an Sicherheitsausrüstung
• Vorbereitet für Langstreckensegeln