Azimut 42

Fantastisk Azimut 42 fra det anerkendte italienske værft, tilbydes i meget velholdt stand. Med nyt teakdæk i cockpit, poleret skrog og opbygning samt årlig vinteropbevaring under tag i opvarmet hal. Udstyret med bov- og hækthruster, autopilot, generator og airconditioning, er denne båd også meget veludstyret. Med en smuk indretning, herunder en rummelig salon, en ejerhytte med stor dobbeltseng og en gæstehytte med to enkeltsenge, begge med eget brusebad og toilet. Det er absolut værd at besigtige dette skib. Vi arrangerer gerne en fremvisning med dig.

Beautiful Azimut 42 from the renowned Italian shipyard, offered in very good condition. With a renewed teak deck in the cockpit, polished hull and superstructure, and annual indoor winter storage in a heated shed. Equipped with bow and stern thrusters, autopilot, generator, and air conditioning, it is also very well-equipped. The layout includes a spacious salon, a master cabin with a large double bed, and a guest cabin with two single beds, both with their own shower and toilet. Definitely worth coming to see this boat. We would be happy to schedule a viewing appointment with you.

Fantastisk Azimut 42 från det välrenommerade italienska varvet, erbjuds i mycket gott skick. Med nylagt teakdäck i sittbrunnen, polerad skrov och överbyggnad samt årlig vinterförvaring i uppvärmd hangar. Utrustad med bog- och akterpropeller, autopilot, generator och luftkonditionering, är den också mycket välutrustad. Med en fin layout som inkluderar en rymlig salong, en ägarhytt med stor dubbelsäng och en gästkabin med två enkelsängar, båda med eget dusch och toalett. Definitivt värt att komma och titta på detta fartyg. Vi bokar gärna en visning med dig.

Prachtige Azimut 42 van de gerenommeerde Italiaanse werf, aangeboden in zeer nette staat van onderhoud. Met vernieuwd teakdek in de kuip, gepolijste romp en opbouw en ieder jaar overdekte winterstalling gehad in een verwarmde loods. Met boeg- en hekschroef, stuurautomaat, generator en airconditioning ook zeer rijk uitgerust. Ook een mooie indeling met een ruime salon, een eigenaarshut met ruim tweepersoonsbed en een gastenhut met twee eenpersoons bedden, beide met eigen douche en toilet. Zeker de moeite waard om dit schip te komen bekijken. Wij maken graag met u een afspraak voor een bezichtiging.

Wunderschöne Azimut 42 von der renommierten italienischen Werft, in sehr gepflegtem Zustand angeboten. Mit erneuertem Teakdeck im Cockpit, poliertem Rumpf und Aufbau sowie jedes Jahr in einer beheizten Halle überwinterter Winterlagerung. Mit Bug- und Heckstrahlruder, Autopilot, Generator und Klimaanlage ist sie auch sehr gut ausgestattet. Die großzügige Aufteilung umfasst ein geräumiges Wohnzimmer, eine Eignerkabine mit großem Doppelbett und eine Gästekabine mit zwei Einzelbetten, jeweils mit eigenem Duschbad und WC. Es lohnt sich auf jeden Fall, dieses Schiff anzusehen. Wir vereinbaren gerne einen Besichtigungstermin mit Ihnen.