Swan 38, Thorhildur – en båd med en helt særlig historie
Nogle både er blot både. Andre bliver en del af familiens historie. Thorhildur hører til den sidste kategori.
Båden har kun haft to ejere gennem hele sit liv. Den første ejer var en svensk forretningsmand, som passede den kompromisløst. Efter hver sæson kom den på værft, og den blev vedligeholdt uden hensyn til omkostninger. Dengang lå båden i Karlstad og blev primært brugt til ture ud til ejerens private ø i Vänern.
Nuværende ejers forældre forelskede sig i båden ved første møde. Faktisk kørte de til Sverige tre gange for at spørge, om de måtte købe den. Hver gang fik de et nej. Først da vandstanden ved øen blev så lav, at ejeren ikke længere kunne bruge båden som ønsket, sagde han ja. Dermed gik ejers forældres store drøm i opfyldelse.
Da båden skulle have sit navn, ønskede ejers forældre at opkalde den efter H.M. Dronning Margrethe, hvis islandske navn er Thorhildur. De skrev derfor et brev til majestæten for at spørge, om det var i orden. Svaret var ja, og brevet hænger stadig ombord – en helt særlig detalje, som følger båden.
Ejers far passede båden, som var den et familiemedlem. Vedligeholdelse var aldrig noget, der blev sprunget over, og den har altid fået den pleje, den fortjente. Sammen har vi som familie haft utallige fantastiske oplevelser ombord. Thorhildur har sejlet lange ture til blandt andet Ålandsøerne, Bergen, Polen og Holland – altid med en tryg og sikker fornemmelse.
Båden er udstyret med en nyere motor med lidt flere kræfter end standard, hvilket giver ekstra overskud under sejlads.
For ejer har Thorhildur været en båd, hvor alting bare har fungeret. Sejlegenskaberne er fantastiske, og den giver en ro og tryghed på vandet, som er svær at beskrive. Dårligt vejr har aldrig føltes som en modstander – tværtimod har båden altid gjort det til en del af oplevelsen.
Bådens teakdæk står til en opdatering, se vedlagte billeder, hvor båden ellers står om læ i fin stand.
Her er muligheden for at få en båd fra det anerkendte Swan-værft, som er kendt for høj kvalitet og gode sejleregenskaber!
Kontakt Yachtbasen for aftale om besigtigelse.
Se alle billeder og mere information om denne både på: https://www.yachtbasen.com/product/sejlbaade-1/swan-38/sku-106-5930726/
Swan 38, Thorhildur – a boat with a very special history
Some boats are just boats. Others become a part of the family’s story. Thorhildur belongs to the latter category.
The boat has had only two owners throughout its life. The first owner was a Swedish businessman who maintained it uncompromisingly. After each season, it went to the yard and was cared for without regard to cost. At that time, the boat was docked in Karlstad and primarily used for trips to the owner’s private island in Vänern.
The current owner's parents fell in love with the boat at first sight. In fact, they traveled to Sweden three times to ask if they could buy it. Each time, they received a no. It was only when the water level at the island became so low that the owner could no longer use the boat as desired that he said yes. Thus, the owner's parents' great dream came true.
When it came time to name the boat, the owner's parents wished to name it after H.M. Queen Margrethe, whose Icelandic name is Thorhildur. They therefore wrote a letter to Her Majesty to ask for permission. The answer was yes, and the letter still hangs onboard – a very special detail that accompanies the boat.
The owner's father treated the boat as if it were a family member. Maintenance was never something that was overlooked, and it has always received the care it deserved. Together, we as a family have had countless fantastic experiences onboard. Thorhildur has sailed long trips to places such as the Åland Islands, Bergen, Poland, and Holland – always with a sense of safety and security.
The boat is equipped with a newer engine with slightly more power than standard, providing extra performance under sail.
For the owner, Thorhildur has been a boat where everything just works. The sailing characteristics are fantastic, and it offers a calmness and security on the water that is hard to describe. Bad weather has never felt like an opponent – on the contrary, the boat has always made it part of the experience.
The boat's teak deck is due for an update; see attached pictures where otherwise it is in fine condition.
Here is your opportunity to acquire a boat from the renowned Swan yard, known for high quality and excellent sailing capabilities!
Contact Yachtbasen to arrange a viewing.
See all pictures and more information about this boat at: https://www.yachtbasen.com/product/sejlbaade-1/swan-38/sku-106-5930726/
Swan 38, Thorhildur – en båt med en helt särskild historia
Några båtar är bara båtar. Andra blir en del av familjens historia. Thorhildur tillhör den sista kategorin.
Båten har endast haft två ägare genom hela sitt liv. Den första ägaren var en svensk affärsman som tog hand om den kompromisslöst. Efter varje säsong gick den till varvet, och den underhölls utan hänsyn till kostnader. Då låg båten i Karlstad och användes främst för turer till ägarens privata ö i Vänern.
Nuvarande ägares föräldrar blev förälskade i båten vid första mötet. Faktum är att de åkte till Sverige tre gånger för att fråga om de fick köpa den. Varje gång fick de ett nej. Först när vattenståndet vid ön blev så lågt att ägaren inte längre kunde använda båten som önskat, sa han ja. Därmed gick ägares föräldrars stora dröm i uppfyllelse.
När båten skulle få sitt namn, ville ägares föräldrar döpa den efter H.M. Drottning Margrethe, vars isländska namn är Thorhildur. De skrev därför ett brev till majestätet för att fråga om det var okej. Svaret var ja, och brevet hänger fortfarande ombord – en helt särskild detalj som följer med båten.
Ägares far tog hand om båten som om den vore ett familjemedlem. Underhåll var aldrig något som sköts över, och den har alltid fått den omsorg den förtjänade. Tillsammans har vi som familj haft otaliga fantastiska upplevelser ombord. Thorhildur har seglat långa turer till bland annat Åland, Bergen, Polen och Holland – alltid med en trygg och säker känsla.
Båten är utrustad med en nyare motor med lite mer kraft än standard, vilket ger extra överskott under segling.
För ägare har Thorhildur varit en båt där allt bara har fungerat. Seglingsegenskaperna är fantastiska, och den ger en ro och trygghet på vattnet som är svår att beskriva. Dåligt väder har aldrig känts som en motståndare – tvärtom har båten alltid gjort det till en del av upplevelsen.
Båtens teakdäck står inför en uppdatering, se bifogade bilder, där båten annars står i fint skick.
Här är möjligheten att få en båt från det erkända Swan-varvet, som är känt för hög kvalitet och goda seglingsegenskaper!
Kontakta Yachtbasen för avtal om besiktning.
Se alla bilder och mer information om denna båt på: https://www.yachtbasen.com/product/sejlbaade-1/swan-38/sku-106-5930726/
Swan 38, Thorhildur – een boot met een heel bijzonder verhaal
Sommige boten zijn gewoon boten. Andere worden een deel van de familiegeschiedenis. Thorhildur behoort tot de laatste categorie.
De boot heeft in zijn hele leven slechts twee eigenaren gehad. De eerste eigenaar was een Zweedse zakenman die haar compromisloos verzorgde. Na elk seizoen ging ze naar de werf en werd ze onderhouden zonder rekening te houden met de kosten. Destijds lag de boot in Karlstad en werd ze voornamelijk gebruikt voor tochten naar het privé-eiland van de eigenaar in Vänern.
De ouders van de huidige eigenaar werden bij hun eerste ontmoeting verliefd op de boot. Sterker nog, ze reisden drie keer naar Zweden om te vragen of ze haar mochten kopen. Elke keer kregen ze een nee. Pas toen het waterniveau bij het eiland zo laag werd dat de eigenaar de boot niet meer kon gebruiken zoals gewenst, zei hij ja. Daarmee kwam de grote droom van de ouders van de eigenaar uit.
Toen de boot haar naam kreeg, wilden de ouders van de eigenaar haar vernoemen naar H.M. Koningin Margrethe, wiens IJslandse naam Thorhildur is. Daarom schreven ze een brief aan haar majesteit om te vragen of dat in orde was. Het antwoord was ja, en de brief hangt nog steeds aan boord – een heel bijzonder detail dat met de boot meereist.
De vader van de eigenaar verzorgde de boot alsof ze een familielid was. Onderhoud werd nooit overgeslagen, en zij heeft altijd de zorg gekregen die zij verdiende. Samen hebben we als familie talloze fantastische ervaringen aan boord gehad. Thorhildur heeft lange tochten gemaakt naar onder andere de Åland-eilanden, Bergen, Polen en Nederland – altijd met een veilig en vertrouwd gevoel.
De boot is uitgerust met een nieuwere motor met iets meer vermogen dan standaard, wat extra kracht geeft tijdens het varen.
Voor de eigenaar is Thorhildur een boot geweest waar alles gewoon werkte. De zeileigenschappen zijn fantastisch en zij biedt een rust en veiligheid op het water die moeilijk te beschrijven is. Slecht weer heeft nooit als tegenstander gevoeld – integendeel, de boot heeft het altijd onderdeel van de ervaring gemaakt.
Het teakdek van de boot staat voor een update; zie bijgevoegde foto's, waar de boot verder in goede staat ligt afgeschermd.
Hier is de kans om een boot te bemachtigen van het gerenommeerde Swan-werf, dat bekend staat om zijn hoge kwaliteit en goede zeileigenschappen!
Neem contact op met Yachtbasen voor afspraken over bezichtiging.
Bekijk alle foto's en meer informatie over deze boot op: https://www.yachtbasen.com/product/sejlbaade-1/swan-38/sku-106-5930726/
Swan 38, Thorhildur – ein Boot mit einer ganz besonderen Geschichte
Einige Boote sind einfach Boote. Andere werden Teil der Familiengeschichte. Thorhildur gehört zur letzten Kategorie.
Das Boot hatte in seinem gesamten Leben nur zwei Besitzer. Der erste Besitzer war ein schwedischer Geschäftsmann, der es kompromisslos pflegte. Nach jeder Saison kam es ins Werft, und es wurde ohne Rücksicht auf die Kosten gewartet. Damals lag das Boot in Karlstad und wurde hauptsächlich für Ausflüge zu der privaten Insel des Besitzers im Vänern genutzt.
Die Eltern des aktuellen Besitzers verliebten sich beim ersten Treffen in das Boot. Tatsächlich fuhren sie dreimal nach Schweden, um zu fragen, ob sie es kaufen dürften. Jedes Mal erhielten sie ein Nein. Erst als der Wasserspiegel an der Insel so niedrig wurde, dass der Besitzer das Boot nicht mehr wie gewünscht nutzen konnte, sagte er ja. Damit erfüllte sich der große Traum der Eltern des Besitzers.
Als das Boot seinen Namen erhalten sollte, wünschten die Eltern des Besitzers, es nach H.M. Königin Margrethe zu benennen, deren isländischer Name Thorhildur ist. Sie schrieben daher einen Brief an die Majestät, um zu fragen, ob dies in Ordnung sei. Die Antwort war ja, und der Brief hängt immer noch an Bord – ein ganz besonderes Detail, das das Boot begleitet.
Der Vater des Besitzers pflegte das Boot wie ein Familienmitglied. Wartung war nie etwas, was ausgelassen wurde, und es erhielt immer die Pflege, die es verdiente. Gemeinsam haben wir als Familie unzählige fantastische Erlebnisse an Bord gehabt. Thorhildur hat lange Reisen unter anderem zu den Ålandinseln, Bergen, Polen und Holland unternommen – immer mit einem sicheren und geborgenen Gefühl.
Das Boot ist mit einem neueren Motor ausgestattet, der etwas mehr Leistung als Standard bietet, was unter Segel zusätzlichen Spielraum schafft.
Für den Besitzer war Thorhildur ein Boot, bei dem einfach alles funktionierte. Die Segeleigenschaften sind fantastisch und sie vermittelt eine Ruhe und Sicherheit auf dem Wasser, die schwer zu beschreiben ist. Schlechtes Wetter hat sich nie wie ein Gegner angefühlt – im Gegenteil, das Boot hat es immer Teil des Erlebnisses gemacht.
Das Teakdeck des Bootes steht zur Auffrischung an; siehe beigefügte Bilder, wo das Boot ansonsten in gutem Zustand unter Deck steht.
Hier ist die Möglichkeit, ein Boot von der renommierten Werft Swan zu erwerben, die für hohe Qualität und gute Segeleigenschaften bekannt ist!
Kontaktieren Sie Yachtbasen für einen Besichtigungstermin.
Sehen Sie alle Bilder und weitere Informationen über dieses Boot auf: https://www.yachtbasen.com/product/sejlbaade-1/swan-38/sku-106-5930726/