Superb Dehler 34 * Optima 106 edition * New Yanmar diesel engine from 2008
See complete description, photos, and video at: www.yachtdreams.dk
https://yachtdreams.dk/b-de/4267-dehler-34
• German quality from the renowned Dehler yard
• A well-proven and excellent sailing design
• Bright and welcoming below deck
• 4 + 2 sleeping places - all full length
• Newly renovated KiwiGrip on deck
We are pleased to offer this fine Dehler 34 - also known as the Optima 106. It is a beautiful vessel, launched for the first time in 1988, with lines and features that remain fresh to this day.
There is ample space and wheel steering with a fixed newer autopilot. The sailing and ownership pleasure of a Dehler is always top-notch. This is truly a great boat from a brand you can never go wrong with.
She sails under the fine and exotic name: "Amazone"
A name that suggests adventure - whether on shorter trips at home or on longer voyages to our neighboring countries.
INTERIOR AND COMFORT
"Amazone" welcomes her crew and guests with width and spaciousness. It is easy and effortless to move around on deck.
Once in the cockpit, you feel safe and comfortable right away. Here, you can enjoy life aboard this lovely vessel.
There are also teak seats in the cockpit, which add that perfect finishing touch.
Below deck, "Amazone" has a traditional layout. There is an owner’s cabin with a double berth in the bow and a corresponding double berth aft (port side). Midships, there is a salon and galley, as well as a very good navigation station to starboard.
Especially midships, you immediately notice the generous width. This is precisely where space is most beneficial, namely in the salon and near the galley.
The toilet is conveniently located just below the salon stairs on the starboard side, making it easy to access from the cockpit.
CONDITION AND MAINTENANCE
In general, the vessel is in good condition. The mast was replaced with a brand new one in 2008, and a factory-new Yanmar diesel engine was also installed in 2008. The engine has been properly maintained since then and runs smoothly, still looking great.
All gelcoat surfaces on deck and in the cockpit appear neat and tidy. Additionally, there has been recent renovation of the toe rail almost all around. A new KiwiGrip deck covering has also been applied.
The sail wardrobe is approximately 10 years old and still in very good condition. There is nearly new UV protection on the roller furling genoa. A spinnaker that has never been used comes with her, as well as an unused storm jib.
The interior below deck is primarily finished in mahogany and appears satisfactory. There are normal signs of wear consistent with the boat's age, though some areas do require attention.
The teak seats in the cockpit have been replaced during the current owner's time, along with a newer cockpit tent featuring a sprayhood.
"Amazone" has been anti-fouled below the waterline with Hempel Waterglide and polished above it everywhere. Both tasks were completed just before she was launched for the 2026 season.
BOAT'S HISTORY
"Amazone" was sold in Holland when new in 1988. She was purchased by her first Danish owner in 2006. The current Danish couple has sailed "Amazone" since 2014. They have taken great care of her over all these years. She is being sold only because her owners have decided to go permanently ashore after many wonderful experiences onboard.
WELCOME ABOARD
Feel free to call us.
We look forward to telling you about "Amazone" and showing her to you.
She is ready at her berth in the water, fully prepared for summer sailing and quick takeover.
See complete description, photos, and video at: www.yachtdreams.dk
https://yachtdreams.dk/b-de/4267-dehler-34
Best regards,
Bjarke Sonnichsen
Yacht Dreams
EQUIPMENT
Drive Train
Engine: Yanmar
Model: 3YM20
Drive: Fixed shaft
Power: 23 hp
Engine hours: Unknown
Fuel: Diesel
Cooling: Freshwater
Propeller: Folding propeller
Instruments
Plotter: Raymarine 7" - newer
Autopilot: Yes - New year 2026
Log: Yes
VHF: Yes
Compass: Yes
Wind instrument: Yes
Tachometer: Yanmar
Sails, Rigging & Winches
Headstay: Furlex 200 S
Mast: New from year 2008
Mainsail: Good condition year 2016
Roller genoa: Good condition year 2016
Spinnaker: Yes - never used
Spinnaker pole: Yes
Storm jib: Yes - never used
Lazy jack: Yes
Lazy bag: Yes
Winches: Harken 40 - Two speed - Power Ratio - Self-tacking - 2 pcs
Harken 32 - Two speed - Power Ratio - Self-tacking - 2 pcs
Exterior
Teak in cockpit: On benches - approx. 10 years old
Anchor: Yes - with lead rope
Cockpit tent: Yes - newer
Sprayhood: Yes - newer
Cockpit table: Teak
Bow ladder: Yes
Swim ladder aft: Yes
Interior
Oil heater: Yes
Cool box: Yes
Pressurized water : Yes
Stove with oven: Yes , 3 burners - Gas
Galley sink: Double
Toilet: Electric
Holding tank: Yes
Clock: Yes
Barometer: Yes
Other equipment
Fire extinguisher: Yes
Mooring lines: Yes
Fenders: Yes
Galley equipment: Yes
Electrical
Shore power connection : Yes
Battery charger : Yes
Service batteries : 1 pcs
Start battery : 1 pcs
Super fin Dehler 34 * Optima 106 udgaven * Ny Yanmar diesel motor fra 2008
Se komplet beskrivelse, foto og video på: www.yachtdreams.dk
https://yachtdreams.dk/b-de/4267-dehler-34
• Tysk kvalitet fra det kendte Dehler værft
• En meget velafprøvet og velsejlende konstruktion
• Lys og venlig om læ
• 4 + 2 sovepladser - alle i fuld længde
• Nyrenoveret KiwiGrip på dæk
Vi er glade for at tilbyde denne fine Dehler 34 - også kendt som Optima 106. Det er et smukt skib, søsat første gang i 1988, og med linjer og udtryk der stadig holder sig friske den dag i dag.
Her er god plads og ratstyring med fastmonteret nyere autopilot. Sejler- og ejerglæden i en Dehler er altid i top. Der er tale om et rigtig godt skib, i et fabrikat, som man aldrig går fejl af.
Hun sejler under det fine og eksotiske navn: "Amazone"
Et navn der indikerer eventyr - på de mindre ture herhjemme - såvel som på de større ture til vore nabolande.
INDRETNING OG KOMFORT
"Amazone" tager imod sin besætning og gæster med bredde og rummelighed. Her er det bare nemt og ubesværet at færdes overalt på dækket.
Vel fremme i cockpittet sidder man også trygt og godt med det samme. Her nydes livet og det pæne skib.
Der er også teaksæder i cockpittet, som lige sætter prikken over "i'et".
Om læ er "Amazone" traditionelt indrettet. Her er ejerkahyt med dobbbelt køje ude i stævnen og tilsvarende er der en dobbelt køje agter (Stik køje). Midtskibs er der salon og pantry, samt en rigtig god navigationsplads til styrbord.
Specielt her midtskibs mærker man med det samme den store bredde. Præcist der hvor pladsen gør mest gavn, nemlig i salonen og ved pantryet.
Toilettet er umiddelbart nedenfor salontrappen i styrbords side, hvor det er nemt at komme til fra cockpittet.
STAND OG VEDLIGEHOLD
Generelt er skibet i pæn stand. Masten er skiftet til en helt ny i 2008 og der kom en fabriksny Yanmar diesel motor i skibet, også i 2008. Motoren er siden da passet forskriftsmæssigt. Den kører og fremstår derfor stadig rigtig fin.
Alle gelcoat overflader på dæk og i cockpit fremtræder nydelige og pæne. På dækket er der endvidere nylig renoveret søgelænder næste hele vejen rundt. Der er også kommet ny KiwiGrip dæksbelægning .
Sejlgarderoben er ca 10 år gammel, og stadig i rigtig god stand. Der er næsten ny UV beskyttelse på rullefokken. Der medfølger desuden en spiler, som aldrig har været i brug, samt en stormfok som også er ubrugt.
Interiøret om læ er udført primært i mahogny og fremstår okay. Der er almindeligt slid og brugsspor efter bådens alder, og der er da også steder som trænger til pleje.
Teaksæderne i cockpittet er skiftet i nuværende ejers tid og der er også et nyere cockpit telt med
sprayhood.
"Amazone" er under vandlinjen bundmalet med Hempel Waterglide og er over vandlinjen poleret over alt. Begge dele er udført umiddelbart inden hun kom i vandet nu til 2026 sæsonen.
BÅDENS HISTORIE
"Amazone" er solgt i Holland fra ny i 1988. Hun er i 2006 købt af sin første danske ejer. Det nuværende danske ejerpar har sejlet "Amazone" siden 2014. De har passet godt på hende i alle årerne. Hun sælges kun fordi ejerne nu har besluttet at gå permanent i land efter mange gode oplevelser og år ombord.
VELKOMMEN OM BORD
Ring gerne.
Vi glæder os til at fortælle om, og fremvise "Amazone" til jer.
Hun ligger klargjort på sin plads i vandet, helt parat til sommerens sejlads og hurtig overtagelse.
Se komplet beskrivelse, foto og video på: www.yachtdreams.dk
https://yachtdreams.dk/b-de/4267-dehler-34
Venlig hilsen
Bjarke Sonnichsen
Yacht Dreams
UDSTYR
Drivlinje
Motor: Yanmar
Model: 3YM20
Drev: Fastaksel
Effekt: 23 hk.
Motortimer: Ukendt
Brændstof: Diesel
Køling: Ferskvand
Skrue: Foldepropel
Instrumenter
Plotter: Raymarine 7" - nyere
Autopilot: Ja - Ny år 2026
Log: Ja
VHF: Ja
Kompas: Ja
Vind instrument: Ja
Omdrejningstæller: Yanmar
Sejl, rig og spil
Forstag: Furlex 200 S
Mast: Ny fra år 2008
Storsejl: Fin stand år 2016
Rullegenua: Fin stand år 2016
Spiler: Ja - aldrig brugt
Spilerstage: Ja
Stormfok: Ja - aldrig brugt
Lazy jack: Ja
Lazy bag: Ja
Spil: Harken 40 - Two speed - Power Ratio -Selftacking - 2 stk
Harken 32 - Two speed - Power Ratio -Selftacking - 2 stk
Eksteriør
Teak i cockpit:På bænke - ca 10 år
Anker: Ja - med blytov
Cockpit telt: Ja - nyere
Sprayhood: Ja - nyere
Cockpit bord: Teak
Stævn stige: Ja
Bade stige agter:Ja
Interiør
Oliefyr: Ja
Kølebox. Ja
Trykvand : Ja
Komfur med ovn:Ja , 3 blus - Gas
Vask Pantry: Dobbelt
Toilet: Elektrisk
Holdingtank: Ja
Ur: Ja
Barometer: Ja
Øvrigt udstyr
Brandslukker:Ja
Fortøjninger: Ja
Fendere: Ja
Pantry udstyr:Ja
El
Landstrøm: Ja
Batteri lader: Ja
Forbrugs batterier: 1. stk.
Start batterier: 1. stk.
Superfin Dehler 34 * Optima 106-versionen * Ny Yanmar dieselmotor från 2008
Se komplett beskrivning, foto och video på: www.yachtdreams.dk
https://yachtdreams.dk/b-de/4267-dehler-34
• Tysk kvalitet från det kända Dehler-varvet
• En mycket välprövad och velseglad konstruktion
• Ljus och vänlig ombord
• 4 + 2 sovplatser - alla i full längd
• Nyrensad KiwiGrip på däck
Vi är glada att kunna erbjuda denna fina Dehler 34 - även känd som Optima 106. Det är en vacker båt, sjösatt första gången 1988, med linjer och uttryck som fortfarande känns fräscha idag.
Här finns gott om plats och rattsstyrning med fast monterad nyare autopilot. Seglar- och ägarglädjen i en Dehler är alltid på topp. Det handlar om en riktigt bra båt, i ett märke som man aldrig kan gå fel med.
Hon seglar under det fina och exotiska namnet: "Amazone"
Ett namn som indikerar äventyr - både på de mindre turerna här hemma - såväl som på de större turerna till våra grannländer.
INREDNING OCH KOMFORT
"Amazone" tar emot sin besättning och gäster med bredd och rymlighet. Här är det enkelt och obehindrat att röra sig överallt på däck.
Väl framme i cockpiten sitter man också tryggt och bra direkt. Här njuter man av livet och den fina båten.
Det finns även teakstolar i cockpiten, som verkligen sätter pricken över "i".
Ombord är "Amazone" traditionellt inredd. Här finns ägarhytt med dubbelkoj längst fram och motsvarande finns en dubbelkoj akter (stickkoj). Midtskibs finns salong och pantry, samt en riktigt bra navigationsplats till styrbord.
Speciellt här midtskibs känner man genast den stora bredden. Precis där utrymmet gör mest nytta, nämligen i salongen och vid pantryet.
Toaletten ligger precis nedanför salongstrappen på styrbords sida, där det är lätt att komma till från cockpiten.
SKICK OCH UNDERHÅLL
Generellt är båten i fint skick. Masten byttes till en helt ny 2008 och det kom en fabriksny Yanmar dieselmotor i båten, också 2008. Motorn har sedan dess skötts enligt föreskrifterna. Den går fortfarande bra och ser därför riktigt fin ut.
Alla gelcoatytor på däck och i cockpit framträder snygga och fina. På däcket har det dessutom nyligen renoverats sjögeländer nästan hela vägen runt. Det har också kommit ny KiwiGrip-däckbeläggning. Segelgarderoben är cirka 10 år gammal, men fortfarande i riktigt gott skick. Det finns nästan nytt UV-skydd på rullgenuan. Dessutom ingår en spinnaker som aldrig har varit använd, samt en stormfock som också är oanvänd.
Interiören ombord är utförd främst i mahogny och framstår okej. Det finns normalt slitage och användningsspår efter båtens ålder, samt vissa ställen som behöver omvårdnad.
Teakstolarna i cockpiten har bytts under nuvarande ägares tid och det finns även ett nyare cockpit-tält med sprayhood.
"Amazone" är under vattenlinjen bottenmålad med Hempel Waterglide och ovan vattenlinjen polerad överallt. Båda delarna utfördes precis innan hon kom i vattnet nu inför säsongen 2026.
BÅTENS HISTORIA
"Amazone" såldes i Holland från ny år 1988. Hon köptes av sin första danska ägare år 2006. Det nuvarande danska ägarparet har seglat "Amazone" sedan 2014. De har tagit väl hand om henne genom åren. Hon säljs endast eftersom ägarna nu har beslutat att gå permanent iland efter många goda upplevelser och år ombord.
VÄLKOMMEN OM BORD
Ring gärna.
Vi ser fram emot att berätta om, och visa "Amazone" för er.
Hon ligger klargjord på sin plats i vattnet, helt redo för sommarens seglingar och snabb övertagning.
Se komplett beskrivning, foto och video på: www.yachtdreams.dk
https://yachtdreams.dk/b-de/4267-dehler-34
Vänliga hälsningar
Bjarke Sonnichsen
Yacht Dreams
UTRUSTNING
Drivlina
Motor: Yanmar
Modell: 3YM20
Drev: Fastaxel
Effekt: 23 hk
Motortimmar: Okänt
Bränsle: Diesel
Kylning: Färskvatten
Propeller: Fällpropeller
Instrumenter
Plotter: Raymarine 7" - nyare
Autopilot: Ja - Ny år 2026
Logg: Ja
VHF: Ja
Kompass: Ja
Vindinstrument: Ja
Varvtalsmätare: Yanmar
Segel, rigg och vinschar
Förstag: Furlex 200 S
Mast: Ny från år 2008
Storsegel: Bra skick år 2016
Rullgenua: Bra skick år 2016
Spinnaker: Ja - aldrig använd
Spinnakerstage: Ja
Stormfock: Ja - aldrig använd
Lazy jack: Ja
Lazy bag: Ja
Vinsch: Harken 40 - Två hastigheter - Power Ratio - Självtrimmande - 2 st
Harken 32 - Två hastigheter - Power Ratio - Självtrimmande - 2 st
Exteriör
Teak i cockpit: På bänkar - ca 10 år
Ankarspel: Ja - med blytov
Cockpit-tält: Ja - nyare
Sprayhood: Ja - nyare
Cockpitbord: Teak
Stävstege: Ja
Badstege akter: Ja
Interiör
Oljefyr: Ja
Kylbox.: Ja
Tryckvatten : Ja
Spis med ugn: Ja , 3 plattor - Gas
Diskho Pantry: Dubbel
Toalett: Elektrisk
Hålltank: Ja
Urverk: Ja
Barometer: Ja
Övrig utrustning
Brandsläckare: Ja
Förtöjningar: Ja
Fendrar: Ja
Pantryutrustning: Ja
El
Landström: Ja
Batteriladdare: Ja
Förbrukningsbatterier: 1 st.
Startbatterier: 1 st.
Super mooie Dehler 34 * Optima 106 uitvoering * Nieuwe Yanmar dieselmotor uit 2008
Bekijk de complete beschrijving, foto's en video op: www.yachtdreams.dk
https://yachtdreams.dk/b-de/4267-dehler-34
• Duitse kwaliteit van de bekende Dehler werf
• Eén zeer beproefde en goed zeilende constructie
• Licht en vriendelijk interieur
• 4 + 2 slaapplaatsen - allemaal in volle lengte
• Recent gerenoveerde KiwiGrip op dek
Wij zijn blij u deze mooie Dehler 34 aan te bieden - ook bekend als Optima 106. Het is een prachtig schip, voor het eerst te water gelaten in 1988, met lijnen en uitstraling die tot op de dag van vandaag fris blijven.
Er is veel ruimte en een helmstok met een recent gemonteerde autopilot. De zeil- en eigenaarsvreugde in een Dehler is altijd optimaal. Dit is echt een goed schip, van een merk waar u nooit verkeerd mee gaat.
Zij vaart onder de mooie en exotische naam: "Amazone"
Een naam die avontuur aanduidt - zowel voor korte tochten hier thuis als voor grotere tochten naar onze buurlanden.
INDELING EN COMFORT
"Amazone" verwelkomt haar bemanning en gasten met breedte en ruimte. Hier is het eenvoudig en moeiteloos om overal op het dek te bewegen.
Eenmaal in het cockpit zit men ook veilig en comfortabel. Hier geniet men van het leven en het mooie schip.
Er zijn ook teakstoelen in het cockpit, die net dat beetje extra geven.
Onder dek is "Amazone" traditioneel ingericht. Er is een eigenaarshut met een dubbele kooi in de boeg en daarnaast is er een dubbele kooi achterin (stuurboord kooi). Middenin zijn er een salon en pantry, evenals een zeer goede navigatieplek aan stuurboord.
Speciaal hier middenin merkt men meteen de grote breedte. Precies daar waar de ruimte het meest van pas komt, namelijk in de salon en bij de pantry.
Het toilet bevindt zich direct onder de salontrap aan stuurboordzijde, waar het gemakkelijk bereikbaar is vanuit het cockpit.
STAAT EN ONDERHOUD
Over het algemeen verkeert het schip in goede staat. De mast is vervangen door een gloednieuwe in 2008 en er werd ook een fabrieksnieuwe Yanmar dieselmotor in het schip geplaatst, eveneens in 2008. De motor is sindsdien goed onderhouden. Hij draait nog steeds prima.
Alle gelcoat oppervlakken op dek en in cockpit zien er netjes uit. Op dek is bovendien recentelijk de reling bijna helemaal rondom gerenoveerd. Er is ook nieuwe KiwiGrip dekbedekking aangebracht.
De zeilgarderobe is ongeveer 10 jaar oud en nog steeds in zeer goede staat. Er zit bijna nieuwe UV-bescherming op de rol genua. Daarnaast wordt er ook een spinnaker meegeleverd, die nooit gebruikt is, evenals een stormfok die ook ongebruikt is.
Het interieur onder dek is voornamelijk uitgevoerd in mahoniehout en verkeert in redelijke staat. Er zijn normale slijtage- en gebruikssporen door de leeftijd van het schip, en er zijn ook plekken die aandacht nodig hebben.
De teakstoelen in het cockpit zijn vervangen tijdens de huidige eigenaarstijd en er is ook een nieuwere cockpittent met sprayhood aanwezig.
"Amazone" is onder waterlijn geschilderd met Hempel Waterglide en boven waterlijn overal gepolijst. Beide zijn uitgevoerd vlak voordat zij nu voor het seizoen 2026 te water ging.
GESCHIEDENIS VAN HET SCHIP
"Amazone" werd nieuw verkocht in Nederland in 1988. In 2006 werd zij gekocht door haar eerste Deense eigenaar. Het huidige Deense eigenaarskoppel heeft "Amazone" sinds 2014 gevaren. Zij hebben goed voor haar gezorgd al die jaren. Zij wordt alleen verkocht omdat de eigenaren nu hebben besloten om permanent aan land te gaan na vele mooie ervaringen en jaren aan boord.
WELKOM AAN BOORD
Bel gerust.
Wij kijken ernaar uit om u meer te vertellen over "Amazone" en haar aan u te tonen.
Zij ligt klaar op haar plek in het water, helemaal gereed voor de zomerse zeiltochten en snelle overname.
Bekijk de complete beschrijving, foto's en video op: www.yachtdreams.dk
https://yachtdreams.dk/b-de/4267-dehler-34
Met vriendelijke groet,
Bjarke Sonnichsen
Yacht Dreams
UITRUSTING
Aandrijflijn
Motor: Yanmar
Model: 3YM20
Aandrijving: Vaste as
Vermogen: 23 pk.
Motortijden: Onbekend
Brandstof: Diesel
Koeling: Zoetwater
Schroef: Vouwschroef
Instrumenten
Plotter: Raymarine 7" - recent
Autopilot: Ja - Nieuw jaar 2026
Log: Ja
VHF: Ja
Kompas: Ja
Windinstrument: Ja
Toerenteller: Yanmar
Zeilen, masten en lieren
Voorstag: Furlex 200 S
Mast: Nieuw uit jaar 2008
Grootzeil: In goede staat jaar 2016
Rolgenua: In goede staat jaar 2016
Spinnaker: Ja - nooit gebruikt
Spinnakerstag: Ja
Stormfok: Ja - nooit gebruikt
Lazy jack: Ja
Lazy bag: Ja
Lier: Harken 40 - Twee snelheid - Power Ratio - Zelftakend - 2 stuks
Harken 32 - Twee snelheid - Power Ratio - Zelftakend - 2 stuks
Exterieur
Teak in cockpit:Op banken - ca 10 jaar oud
Anker: Ja - met loodlijn
Cockpit tent: Ja - recent
Sprayhood: Ja - recent
Cockpit tafel: Teak
Boegtrap: Ja
Zwemtrap achterin:Jazeker
Interieur
Oliekachel: Ja
Koelkast.: Ja
Drukwater : Ja
Kooktoestel met oven:Jazeker , 3 pitten - Gas
Wasbak Pantry: Dubbel
Toilet: Elektrisch
Holding tank: Ja
Klok: Ja
Barometer: Ja
Overige uitrusting
Brandblusser:Jazeker
Afmeermaterialen:Jazeker
Fenders:Jazeker
Pantry uitrusting:Jazeker
Elektriciteit
Walstroom:Jazeker
Acculader:Jazeker
Verbruiksaccu's:1 stuk.
Startaccu's:1 stuk.
Super feiner Dehler 34 * Optima 106 Ausführung * Neuer Yanmar Dieselmotor von 2008
Sehen Sie die vollständige Beschreibung, Fotos und Videos auf: www.yachtdreams.dk
https://yachtdreams.dk/b-de/4267-dehler-34
• Deutsche Qualität vom bekannten Dehler-Werft
• Eine sehr bewährte und gut segelnde Konstruktion
• Helles und freundliches Interieur
• 4 + 2 Schlafplätze - alle in voller Länge
• Neu renovierte KiwiGrip auf dem Deck
Wir freuen uns, Ihnen diesen schönen Dehler 34 - auch bekannt als Optima 106 - anzubieten. Es handelt sich um ein wunderschönes Schiff, das erstmals 1988 zu Wasser gelassen wurde und dessen Linien und Ausdruck bis heute frisch bleiben.
Hier gibt es viel Platz und eine Steuerung mit fest montiertem, neueren Autopilot. Das Segel- und Eigentümervergnügen in einem Dehler ist immer erstklassig. Es handelt sich um ein wirklich gutes Schiff, bei dem man nie falsch liegt.
Sie segelt unter dem schönen und exotischen Namen: "Amazone"
Ein Name, der Abenteuer signalisiert - sowohl auf den kleineren Touren hierzulande als auch auf den größeren Reisen zu unseren Nachbarländern.
EINRICHTUNG UND KOMFORT
"Amazone" empfängt ihre Crew und Gäste mit Breite und Geräumigkeit. Hier ist es einfach und mühelos, sich überall auf dem Deck zu bewegen.
Im Cockpit sitzt man ebenfalls sicher und bequem. Hier genießt man das Leben und das schöne Schiff.
Es gibt auch Teaksitze im Cockpit, die das Gesamtbild perfekt abrunden.
Unter Deck ist "Amazone" traditionell eingerichtet. Hier gibt es eine Eignerkabine mit Doppelkoje im Bug sowie eine entsprechende Doppelkoje achtern (Steuerbordkoje). Mittschiffs befinden sich Salon und Pantry sowie ein wirklich guter Navigationsplatz an Steuerbord.
Besonders hier mittschiffs spürt man sofort die große Breite. Genau dort, wo der Platz am meisten nützt, nämlich im Salon und bei der Pantry.
Die Toilette befindet sich direkt unterhalb der Salonstufen auf der Steuerbordseite, wo sie leicht vom Cockpit aus zu erreichen ist.
ZUSTAND UND WARTUNG
Allgemein befindet sich das Schiff in gutem Zustand. Der Mast wurde 2008 durch einen ganz neuen ersetzt, und es kam ein fabrikneuer Yanmar Dieselmotor ins Schiff, ebenfalls 2008. Der Motor wurde seitdem ordnungsgemäß gewartet. Er läuft gut und präsentiert sich daher immer noch sehr ansprechend.
Alle Gelcoat-Oberflächen auf Deck und im Cockpit erscheinen gepflegt und schön. Auf dem Deck wurde zudem das Schanzkleid fast vollständig neu renoviert. Es wurde auch eine neue KiwiGrip-Dekschicht angebracht.
Die Segelgarderobe ist etwa 10 Jahre alt und befindet sich immer noch in sehr gutem Zustand. Es gibt fast neuen UV-Schutz auf der Rollgenua. Außerdem wird ein Spinnaker mitgeliefert, der nie benutzt wurde, sowie ein Sturmfock, der ebenfalls unbenutzt ist.
Das Interieur unter Deck besteht hauptsächlich aus Mahagoni und präsentiert sich in akzeptablem Zustand. Es gibt normale Abnutzungserscheinungen nach dem Alter des Bootes, wobei einige Stellen Pflege benötigen.
Die Teaksitze im Cockpit wurden während der Zeit des aktuellen Eigentümers erneuert, ebenso wie ein neueres Cockpitzelt mit Sprayhood.
"Amazone" ist unter Wasserlinie mit Hempel Waterglide gestrichen worden und über Wasserlinie überall poliert worden. Beides wurde unmittelbar vor ihrem Wassereintritt für die Saison 2026 durchgeführt.
GESCHICHTE DES BOOTES
"Amazone" wurde von neu in den Niederlanden verkauft im Jahr 1988. Sie wurde 2006 von ihrem ersten dänischen Besitzer gekauft. Das jetzige dänische Ehepaar segelt "Amazone" seit 2014. Sie haben sie all die Jahre gut gepflegt. Sie wird nur verkauft, weil die Eigentümer beschlossen haben, nach vielen guten Erlebnissen und Jahren an Bord dauerhaft an Land zu gehen.
WILLKOMMEN AN BORD
Rufen Sie gerne an.
Wir freuen uns darauf, Ihnen "Amazone" vorzustellen und zu zeigen.
Sie liegt bereit an ihrem Platz im Wasser, ganz bereit für die Segelsaison im Sommer und einen schnellen Übergang.
Sehen Sie die vollständige Beschreibung, Fotos und Videos auf: www.yachtdreams.dk
https://yachtdreams.dk/b-de/4267-dehler-34
Mit freundlichen Grüßen
Bjarke Sonnichsen
Yacht Dreams
AUSSTATTUNG
Antriebssystem
Motor: Yanmar
Modell: 3YM20
Antrieb: Festwelle
Leistung: 23 PS
Motorstunden: Unbekannt
Kraftstoff: Diesel
Kühlung: Frischwasser
Propeller: Klapppropeller
Instrumente
Plotter: Raymarine 7" - neuer
Autopilot: Ja - Neu Jahr 2026
Log: Ja
VHF: Ja
Kompass: Ja
Windinstrument: Ja
Drehzahlmesser: Yanmar
Segel, Rigging und Winschen
Vorstag: Furlex 200 S
Mast: Neu aus dem Jahr 2008
Großsegel: guter Zustand Jahr 2016
Rollgenua: guter Zustand Jahr 2016
Spinnaker: Ja - nie benutzt
Spinnakerstage: Ja
Sturmfock: Ja - nie benutzt
Lazy Jack: Ja
Lazy Bag: Ja
Winsch: Harken 40 - Zwei Geschwindigkeiten - Power Ratio - Selbstwendend - 2 Stück
Harken 32 - Zwei Geschwindigkeiten - Power Ratio - Selbstwendend - 2 Stück
Exterieur
Teak im Cockpit: Auf Bänken - ca. 10 Jahre
Anker: Ja - mit Bleiseil
Cockpitzelt: Ja - neuer
Sprayhood: Ja - neuer
Cockpittisch: Teak
Bugleiter: Ja
Heckleiter: Ja
Interieur
Ölheizung: Ja
Kühlbox.: Ja
Druckwasser : Ja
Herd mit Ofen: Ja , 3 Flammen - Gas
Spüle Pantry: Doppel
Toilette: Elektrisch
Holdingtank: Ja
Uhr: Ja
Barometer: Ja
Sonstige Ausstattung
Feuerlöscher: Ja
Festmacherleinen: Ja
Fender: Ja
Pantry-Ausstattung: Ja
Elektrik
Landstromanschluss : Ja
Batterieladegerät : Ja
Verbraucherbatterien : 1 Stück .
Starterbatterien : 1 Stück .