Stevens Nautical Columbus Spiegelkotter 10.50 AK

This beautifully designed and high-quality Columbus Spiegelkotter, built by Stevens Nautical, has arrived at our sales marina. From the moment you step on board, it’s clear that this vessel has been crafted by skilled artisans with passion and maintained by owners who love their boat. The solid construction ensures a particularly stable and course-keeping ship. Wide walkways, a spacious aft deck, and elegant details such as recessed windows, various stainless steel accents, and even a foldable swim platform complete the picture. The bimini, which covers the entire aft deck, was installed in 2020 and features zippers for attaching plastic windows at the front. It is also possible to place a sun or windscreen on either the port or starboard side. The interior of the boat is robustly finished with an eye for detail. Thanks to the large circular seating area and numerous windows, a spacious and bright living space is created. Propulsion is provided by an 80 hp Iveco four-cylinder diesel engine, equipped with closed cooling, an oil-bath lubricated propeller shaft, and a four-blade propeller. This combination ensures reliable and efficient propulsion, allowing you to navigate both large waters and smaller canals throughout the year. Are you as excited as we are? We invite you to come see this beautiful ship in person and experience it for yourself.

Denne smukt formede og højkvalitets Columbus Spiegelkotter, bygget af Stevens Nautical, er ankommet til vores salgsbrygge. Ved ombordstigning bliver det straks klart, at dette skib er bygget af håndværkere med passion og er blevet vedligeholdt af ejere med kærlighed til deres skib. Den solide konstruktion sikrer et særligt stabilt og kursfast skib. Brede gangbroer, et rummeligt bagdæk og smukke detaljer som nedsænkede vinduer, forskellige rustfri stål-accents og endda en foldbar badeplatform fuldender helheden. Bimini'en, der dækker hele bagdækket, blev installeret i 2020 og er udstyret med lynlåse, så der kan monteres plastvinduer foran. Det er også muligt at placere en sol- eller vindskærm på babord eller styrbord. Indvendigt er skibet solidt og med sans for detaljer indrettet. Takket være den store rundsiddende sofa og de mange vinduer opstår der en rummelig og lys opholdsstue. Fremdriften leveres af en 80 hk Iveco firecylindret dieselmotor, udstyret med lukket køling, en oliebadsmørret propelleraksel og en firebladet skrue. Denne kombination sikrer en pålidelig og effektiv fremdrift, som gør det muligt for dig at sejle året rundt både på åbent vand og i de mindre kanaler. Er du ligeså begejstret som vi er? Så inviterer vi dig gerne til at komme og se dette smukke skib med egne øjne og opleve det.

Denna vackert formade och högkvalitativt byggda Columbus Spiegelkotter, byggd av Stevens Nautical, har anlänt till vår försäljningshamn. Direkt vid ombordstigning blir det tydligt att detta fartyg är byggt av hantverkare med passion och har underhållits av ägare med kärlek till sitt skepp. Den gedigna konstruktionen ger en särskilt stabil och kursfast båt. Breda gångbord, ett rymligt akterdäck och vackra detaljer som nedsänkta fönster, olika rostfria accenter och till och med en fällbar badplattform gör helheten komplett. Biminin, som täcker hela akterdäcket, installerades 2020 och är utrustad med dragkedjor för att montera plastfönster på framsidan. Det är också möjligt att placera ett sol- eller vindskydd på babord eller styrbord. Insidan av båten är gedigen och inredd med omsorg om detaljer. Tack vare den stora rundsoffan och de många fönstren skapas en rymlig och ljus livsmiljö. Framdrivningen tillhandahålls av en 80 hk Iveco fyrcylindrig dieselmotor, utrustad med sluten kylning, en oljebadsmörjd propelleraxel och en fyrbladig propeller. Denna kombination ger en pålitlig och effektiv framdrivning, vilket gör att du kan navigera året runt både på stora vatten och i de mindre kanalerna. Är du lika entusiastisk som vi? Då bjuder vi in dig att komma och se detta fantastiska fartyg med egna ögon och uppleva det.

Deze prachtig gelijnde en hoogwaardig gebouwde Columbus-spiegelkotter, gebouwd door Stevens Nautical, is gearriveerd in onze verkoophaven.Direct bij het aan boord stappen wordt duidelijk dat dit schip is gebouwd door vakmensen met passie en is onderhouden door eigenaren met liefde voor hun schip. De degelijke bouw zorgt voor een bijzonder stabiel en koersvast schip. Brede gangboorden, een royaal achterdek en fraaie details zoals verdiept liggende ramen, diverse RVS-accenten en zelfs een opklapbaar zwemplateau maken het geheel compleet.De bimini, die het gehele achterdek overkapt, is in 2020 geplaatst en voorzien van ritsen waarmee aan de voorzijde kunststof ramen kunnen worden gemonteerd. Ook is het mogelijk om aan bakboord of stuurboord een zonne- of windscherm te plaatsen.De binnenzijde van het schip is degelijk en met oog voor detail betimmerd. Mede dankzij de grote rondzit en de vele ramen ontstaat een ruimtelijke en lichte leefruimte.De voortstuwing wordt verzorgd door een 80 pk Iveco viercilinder dieselmotor, voorzien van gesloten koeling, een oliebadgesmeerde schroefas en een vierbladsschroef. Deze combinatie zorgt voor een betrouwbare en efficiënte voortstuwing, waarmee u het gehele jaar door zowel op groot water als op de kleinere kanalen kunt varen.Bent u net zo enthousiast als wij? Dan nodigen wij u graag uit om dit prachtige schip met eigen ogen te komen bekijken en te ervaren.

Dieser wunderschön geformte und hochwertig gebaute Columbus-Spiegelkotter, gebaut von Stevens Nautical, ist in unserem Verkaufs Hafen angekommen. Bereits beim Betreten des Schiffs wird deutlich, dass dieses Boot von Fachleuten mit Leidenschaft gebaut und von Eigentümern mit Liebe zum Schiff gepflegt wurde. Der solide Bau sorgt für ein besonders stabiles und kursfestes Schiff. Breite Gangborde, ein großzügiges Achterdeck und schöne Details wie versenkt liegende Fenster, verschiedene Edelstahl-Akzente und sogar eine klappbare Badeplattform runden das Gesamtbild ab. Das Bimini, das das gesamte Achterdeck überdeckt, wurde 2020 installiert und ist mit Reißverschlüssen ausgestattet, an denen an der Vorderseite Kunststofffenster montiert werden können. Es ist auch möglich, an Backbord oder Steuerbord einen Sonnen- oder Windschutz anzubringen. Die Innenseite des Schiffs ist solide und mit viel Liebe zum Detail verkleidet. Dank der großen Rundsitzgruppe und der vielen Fenster entsteht ein großzügiger und lichtdurchfluteter Wohnraum. Der Antrieb erfolgt durch einen 80 PS Iveco Vierzylinder-Dieselmotor, ausgestattet mit geschlossener Kühlung, einer ölbadsgeölten Schraube und einer vierblättrigen Schraube. Diese Kombination sorgt für einen zuverlässigen und effizienten Antrieb, mit dem Sie ganzjährig sowohl auf großen Gewässern als auch auf kleineren Kanälen fahren können. Sind Sie genauso begeistert wie wir? Dann laden wir Sie herzlich ein, dieses wunderschöne Schiff mit eigenen Augen zu besichtigen und zu erleben.