Dagpassagiersschip 200 Pass, Rijncertificaat

Day passenger ship/tour boat with a modern and sleek interior with bar. The interior is in a good state of maintenance and is fresh and clean. It is a very versatile vessel, inside she is furnished with 95 seats downstairs and 48 seats upstairs. On deck there are 40 seats that can be reached via the salon above or via the aft deck. This passenger ship is also suitable for disabled people with a lift from the aft deck to the salon. Equipped with an extensive BOSE sound system that is linked to the television screens and together with the air conditioning unit, the ship is not only suitable for boat tours or parties, but she is also very suitable for corporate events or presentations. The wheelhouse is in the lowest position, but it can still be raised by approximately 0.5 meters. Equipped with 2 engines and 2 genny's, she is also a very reliable ship.

Dagpassagerskib/rundfartbåd, der er udstyret med en moderne og strømlinet indretning med en bar. Indretningen er i god vedligeholdelsesstand og frisk. Det er et meget alsidigt skib, der er indrettet med 95 siddepladser nedenunder og 48 siddepladser ovenpå. På dækket er der 40 siddepladser, som kan nås via salonen ovenpå eller via agterdækket. Skibet er også egnet til handicappede personer med en elevator fra agterdækket til salonen. Udstyret med et omfattende BOSE-lydanlæg, der er forbundet til tv-skærmene, og sammen med airconditionanlægget er skibet, udover at være velegnet til rundture eller fester og arrangementer, også meget velegnet til virksomhedsevents eller præsentationer. Styrehuset er i den laveste position, men kan hæves ca. 0,5 meter. Udstyret med 2 motorer og 2 generatorer gør det også til et meget pålideligt skib.

Dagpassagerarfartyg/sightseeingbåt som är utrustad med en modern och stilren interiör med bar. Interiören är i gott skick och fräsch. Det är ett mycket mångsidigt fartyg, med 95 sittplatser nedan och 48 sittplatser ovan. På däck finns det 40 sittplatser som kan nås via salongen ovan eller via akterdäcket. För personer med nedsatt rörlighet är fartyget också lämpligt med en hiss från akterdäcket till salongen. Utrustad med en omfattande BOSE-ljudanläggning som är kopplad till TV-skärmarna och tillsammans med luftkonditioneringsenheten är fartyget, förutom att det är bra för sightseeingturer eller fester och evenemang, också mycket lämpligt för företagsevenemang eller presentationer. Styrbryggan är i lägsta läge men kan höjas ca 0,5 meter. Utrustad med 2 motorer och 2 generatorer gör det också till ett mycket pålitligt fartyg.

Dagpassagiersschip/rondvaartboot welke is voorzien van een modern en strak interieur met bar. Het interieur verkeert in een goede staat van onderhoud en is fris. Het is een zeer breed inzetbaar schip, binnen is ze ingericht met 95 zitplaatsen beneden en 48 zitplaatsen boven. Aan dek zijn er 40 zitplaatsen die te bereiken zijn via de salon boven of via het achterdek. Voor minder valide personen is het schip ook geschikt middels een lift vanaf het achterdek naar de salon. Voorzien van een uitgebreide BOSE geluidsinstallatie die is gekoppeld aan de televisieschermen en tezamen met de airco unit is het schip, buiten dat ze goed voor rondvaarten of feesten en partijen in te zetten is, ook zeer geschikt voor bedrijfsevenementen of presentaties. De stuurhut staat in de laagste stand maar deze kan nog ca. 0,5 meter omhoog. Voorzien van 2 motoren en 2 generatoren maakt het ook nog eens een zeer bedrijfszeker schip.

Tagespassagierschiff / Fahrgastschiff mit modernem und elegantem Interieur mit Bar. Der Innenraum befindet sich in einem guten Wartungszustand und ist frisch. Es ist ein sehr vielseitiges Schiff. Im Inneren verfügt es über 95 Sitzplätze im Erdgeschoss und 48 Sitzplätze im Obergeschoss. An Deck gibt es 40 Sitzplätze, die über den Salon darüber oder über das Achterdeck erreichbar sind. Das Schiff ist auch für Behinderte geeignet, da es einen Aufzug vom Achterdeck zum Salon gibt. Ausgestattet mit einem umfangreichen BOSE-Soundsystem, das mit den Fernsehbildschirmen verbunden ist und eignet sich das Schiff zusammen mit der Klimaanlage nicht nur für Bootsfahrten oder Partys, sondern auch sehr gut für Firmenveranstaltungen oder Präsentationen geeignet ist. Das Steuerhaus befindet sich in der niedrigsten Position, kann aber noch um ca. 0,5 Meter angehoben werden. Ausgestattet mit 2 Motoren und 2 Generatoren ist es zudem ein sehr zuverlässiges Schiff.