[ES] Embarcación nueva con disponibilidad próxima final Agosto 2024. Opciones, transporte e impuestos no incluidos [EN] New boat with next delivery late August 2024 Options, transport and taxes not included. MARINA ESTRELLA - AZIMUT YACHTS Exclusive dealer for SPAIN. Conceived for blissfully reserved sea voyages, the Azimut Magellano 66 complements its crossover character through the possibility of a privacy-oriented onboard design. The large, single-level main deck aptly appeals to diverse lifestyles, offering either a unique open space solution with semi-secluded flows to lightly separate guests from crew or the Navetta layout for a completely independent galley and wheelhouse. Explore your nautical lifestyle on the Magellano 66. The Magellano 66 perfectly embodies the DNA of the Magellano Collection with elegant lines and a powerful hull, whose bulwarks that rise to protect the side walkways. Below, elongated hullside windows recall nautical tradition with a rounded shape, and, above, wooden louvers positively punctuate the superstructure’s aft end. The outdoor living areas are conceived for relaxation and contact with the natural environment. Ribbed cabinetry adds to the air of simple, harmonious sophistication. The flybridge is a wide, panoramic deck under the sun, with an external helm adjacent the dinette. The flybridge of the Magellano 66 has been enlarged to full beam in the aft part, which can be configured with additional storage and an American bar or left open for freestanding furniture. Destined for long-range cruising, the Magellano 66 combines comfort and performance for a pleasantly stable life on board. Aiding in her mission, the layout offers airy internal spaces and leaves room for an abundance of storage. The flush main deck welcomes you home to the sea, into a glass house that selects the essentials of sophisticated life. For the occasional indoor meal, the dining table may be extended to host up to eight guests. The interior design is characterized by coziness and elegance. Atmospheres that seem suspended in time are the perfect accompaniment for long-range journeys, a balance for harmonious travel with elegantly refined yet warmly welcoming decoration. The storage spaces are studied with an awareness of their essential role, where and how much they are needed. The main deck layout already separates crew and guest flows, even as a unique open space, protecting the working areas from disturbances. The second layout possibility, named Navetta, takes privacy up a class by completely secluding the galley and wheelhouse area, which can be accessed directly via the side door. True to its name, the Navetta version also allocates additional storage for provisions. The supremely cozy master suite showcases modern design, such as the pattern of slatted wood behind the head of the bed. A vanity desk port, well served by convenient storage, takes full advantage of the exceptional hull-side windows. On the starboard side, there is a seating area. To properly move the owner in, the suite offers one oversized closet with the height for long dresses and shoes, and a second men’s wardrobe.
[DA] Ny båd med forventet levering i slutningen af august 2024. Muligheder, transport og skatter er ikke inkluderet. MARINA ESTRELLA - AZIMUT YACHTS Eksklusiv forhandler for SPANIEN. Designet til behagelige og private sørejser, supplerer Azimut Magellano 66 sin crossover-karakter med muligheden for et privatlivsorienteret design om bord. Det store, enkelt-niveau hoveddæk appellerer til forskellige livsstile og tilbyder enten en unik åben løsning med semi-afskærmede områder til at adskille gæster fra besætning eller Navetta-layoutet med et fuldstændigt uafhængigt køkken og styrehus. Udforsk din maritime livsstil på Magellano 66. Magellano 66 udtrykker perfekt DNA'et fra Magellano-kollektionen med elegante linjer og en kraftfuld skrog, hvis skanse stiger for at beskytte sidegangene. Nedenfor minder de forlængede skrogvinduer om den maritime tradition med en afrundet form, og ovenfor markerer trælameller positivt superstrukturens agterende. Udeområderne er designet til afslapning og kontakt med den naturlige omgivelse. Riflet skabsindretning tilføjer en luft af enkel, harmonisk sofistikering. Flybridgen er et bredt, panoramisk dæk under solen med en ekstern styreplads ved siden af spiseområdet. Flybridgen på Magellano 66 er blevet udvidet til fuld bredde i agterdelen, som kan konfigureres med ekstra opbevaringsplads og en amerikansk bar eller efterlades åben til fritstående møbler. Magellano 66 er designet til langdistancesejlads og kombinerer komfort og ydeevne for et behageligt stabilt liv om bord. Layoutet tilbyder luftige indvendige rum og efterlader plads til masser af opbevaring. Det flade hoveddæk byder dig velkommen hjem til havet i et glashus, der udvælger essensen af sofistikeret livsstil. Til lejlighedsvise indendørs måltider kan spisebordet forlænges for at rumme op til otte gæster. Indretningen kendetegnes af hygge og elegance. Atmosfærer, der synes at være suspenderet i tiden, er den perfekte ledsager til langdistancerejser og skaber en balance mellem harmonisk rejse og elegant raffineret, men varmt indbydende indretning. Opbevaringspladserne er designet med fokus på deres essentielle rolle, hvor og hvor meget de er nødvendige. Hoveddækkets layout adskiller allerede besætnings- og gæsteflow, selv som en unik åben plads, der beskytter arbejdsområderne mod forstyrrelser. Den anden layoutmulighed, kaldet Navetta, øger privatlivets fred ved at fuldstændigt afskærme køkken- og styrehusområdet, som kan tilgås direkte via sidedøren. Tro mod sit navn giver Navetta-versionen også ekstra opbevaringsplads til proviant. Den utroligt hyggelige master suite fremviser moderne design, såsom mønsteret af lameltræ bag hovedgærdet. Et toilettebord på styrbord side, godt betjent af praktisk opbevaring, udnytter fuldt ud de ekstraordinære skrogvinduer. På styrbord side er der et opholdsområde. For at give ejeren tilstrækkelig plads har suitten et stort skab med plads til lange kjoler og sko samt et andet skab til mænd.
[NL] Nieuwe boot met levering eind augustus 2024. Opties, transport en belastingen niet inbegrepen. MARINA ESTRELLA - AZIMUT YACHTS Exclusieve dealer voor SPANJE. Ontworpen voor zalige, afgelegen zeereizen, vult de Azimut Magellano 66 zijn crossover-karakter aan met de mogelijkheid van een privacygericht ontwerp aan boord. Het grote, gelijkvloerse hoofddek spreekt diverse levensstijlen aan en biedt een unieke open ruimteoplossing met semi-afgescheiden stromen om gasten lichtjes te scheiden van de bemanning, of de Navetta-indeling voor een volledig onafhankelijke kombuis en stuurhuis. Ontdek uw nautische levensstijl op de Magellano 66. De Magellano 66 belichaamt perfect het DNA van de Magellano-collectie met elegante lijnen en een krachtige romp, waarvan de verschansing oprijst om de zijgangen te beschermen. Beneden herinneren langgerekte rompramen aan de nautische traditie met een ronde vorm, en daarboven accentueren houten lamellen positief het achtereinde van de opbouw. De buitenwoonruimtes zijn ontworpen voor ontspanning en contact met de natuurlijke omgeving. Geribbelde kasten dragen bij aan de sfeer van eenvoudige, harmonieuze verfijning. Het flybridge is een breed, panoramisch dek onder de zon, met een externe stuurstand naast de dinette. Het flybridge van de Magellano 66 is vergroot tot volle breedte in het achterschip, dat kan worden geconfigureerd met extra opbergruimte en een Amerikaanse bar of open kan blijven voor vrijstaand meubilair. Bestemd voor langeafstandsvaren, combineert de Magellano 66 comfort en prestaties voor een aangenaam stabiel leven aan boord. De indeling biedt luchtige interne ruimtes en laat ruimte over voor een overvloed aan opbergruimte. Het gelijkvloerse hoofddek verwelkomt u thuis op zee, in een glazen huis dat de essentie van een verfijnd leven selecteert. Voor de incidentele binnenmaaltijd kan de eettafel worden uitgebreid om plaats te bieden aan maximaal acht gasten. Het interieurontwerp wordt gekenmerkt door gezelligheid en elegantie. Atmosferen die lijken te zweven in de tijd zijn de perfecte begeleiding voor langeafstandsreizen, een balans voor harmonieuze reizen met elegant verfijnde maar warm verwelkomende decoratie. De opbergruimtes zijn bestudeerd met het besef van hun essentiële rol, waar en hoeveel ze nodig zijn. De indeling van het hoofddek scheidt al de stromen van bemanning en gasten, zelfs als een unieke open ruimte, waarbij de werkgebieden worden beschermd tegen storingen. De tweede indelingsmogelijkheid, genaamd Navetta, verhoogt de privacy door de kombuis en het stuurhuisgebied volledig af te schermen, dat rechtstreeks toegankelijk is via de zijdeur. Trouw aan zijn naam biedt de Navetta-versie ook extra opbergruimte voor proviand. De uiterst gezellige master suite toont modern design, zoals het patroon van gespleten hout achter het hoofdeinde van het bed. Een kaptafel aan bakboord, goed bediend door handige opbergruimte, maakt optimaal gebruik van de uitzonderlijke rompramen. Aan stuurboordzijde is er een zithoek. Om de eigenaar goed te kunnen verplaatsen, biedt de suite een oversized kast met de hoogte voor lange jurken en schoenen, en een tweede herenkast.
[NL] Nieuwe boot met levering eind augustus 2024. Opties, transport en belastingen niet inbegrepen. MARINA ESTRELLA - AZIMUT YACHTS Exclusieve dealer voor SPANJE. Ontworpen voor zalige zeevaarten, vult de Azimut Magellano 66 zijn veelzijdige karakter aan met de mogelijkheid van een privacygericht ontwerp aan boord. Het grote, gelijkvloerse hoofddek spreekt verschillende levensstijlen aan en biedt een unieke open ruimte-oplossing met semi-afgescheiden ruimtes om gasten lichtjes te scheiden van de bemanning, of de Navetta-indeling voor een volledig onafhankelijke kombuis en stuurhut. Ontdek uw nautische levensstijl op de Magellano 66. De Magellano 66 belichaamt perfect het DNA van de Magellano-collectie met elegante lijnen en een krachtige romp, waarvan de verschansing oprijst om de zijgangen te beschermen. Beneden herinneren langgerekte rompramen aan de nautische traditie met een ronde vorm, en daarboven accentueren houten lamellen positief het achtereinde van de opbouw. De buitenwoongebieden zijn ontworpen voor ontspanning en contact met de natuurlijke omgeving. Geribbelde kasten dragen bij aan de sfeer van eenvoudige, harmonieuze verfijning. Het flybridge is een breed, panoramisch dek onder de zon, met een externe stuurstand naast de dinette. De flybridge van de Magellano 66 is vergroot tot volle breedte in het achterschip, wat kan worden geconfigureerd met extra opbergruimte en een Amerikaanse bar of open kan blijven voor vrijstaand meubilair. Bestemd voor langeafstandsvaren, combineert de Magellano 66 comfort en prestaties voor een aangenaam stabiel leven aan boord. De indeling biedt luchtige interne ruimtes en laat ruimte over voor overvloedige opslag. Het gelijkvloerse hoofddek verwelkomt u thuis op zee, in een glazen huis dat de essentie van een verfijnd leven selecteert. Voor de incidentele binnenmaaltijd kan de eettafel worden uitgebreid om plaats te bieden aan maximaal acht gasten. Het interieurontwerp wordt gekenmerkt door gezelligheid en elegantie. Atmosferen die lijken te zweven in de tijd zijn de perfecte begeleiding voor langeafstandsreizen, een balans voor harmonieuze reizen met elegant verfijnde maar warm verwelkomende decoratie. De opslagruimtes zijn bestudeerd met het besef van hun essentiële rol, waar en hoeveel ze nodig zijn. De indeling van het hoofddek scheidt al de stromen van bemanning en gasten, zelfs als een unieke open ruimte, waarbij de werkgebieden worden beschermd tegen storingen. De tweede indelingsmogelijkheid, genaamd Navetta, biedt nog meer privacy door de kombuis en stuurhut volledig af te schermen, die rechtstreeks toegankelijk zijn via de zijdeur. Trouw aan zijn naam biedt de Navetta-versie ook extra opslagruimte voor proviand. De uiterst gezellige eigenaarsuite toont modern design, zoals het patroon van lamellenhout achter het hoofdeinde van het bed. Een kaptafel aan bakboord, goed bediend door handige opbergruimte, maakt optimaal gebruik van de uitzonderlijke rompramen. Aan stuurboordzijde is er een zithoek. Om de eigenaar goed te kunnen verplaatsen, biedt de suite een oversized kast met voldoende hoogte voor lange jurken en schoenen, en een tweede herenkast.
[DE] Neue Boot mit voraussichtlicher Lieferung Ende August 2024. Optionen, Transport und Steuern nicht inbegriffen. MARINA ESTRELLA - AZIMUT YACHTS Exklusiver Händler für SPANIEN. Konzipiert für entspannte Seereisen, ergänzt die Azimut Magellano 66 ihren Crossover-Charakter durch die Möglichkeit eines auf Privatsphäre ausgerichteten Borddesigns. Das große, ebenerdige Hauptdeck spricht verschiedene Lebensstile an und bietet entweder eine einzigartige Lösung mit halb abgetrennten Bereichen, um Gäste leicht von der Crew zu trennen, oder das Navetta-Layout für eine vollständig unabhängige Kombüse und Steuerhaus. Erleben Sie Ihren maritimen Lebensstil auf der Magellano 66. Die Magellano 66 verkörpert perfekt das DNA der Magellano-Kollektion mit eleganten Linien und einem kraftvollen Rumpf, dessen Schanzkleider zum Schutz der Seitengänge aufragen. Unten erinnern längliche Rumpffenster an die nautische Tradition mit abgerundeter Form und oben betonen Holzlamellen positiv das Heck des Aufbaus. Die Außenbereiche sind für Entspannung und Kontakt mit der natürlichen Umgebung konzipiert. Gerippte Schränke tragen zur luftigen, harmonischen Raffinesse bei. Das Flybridge ist ein breites, panoramisches Deck unter der Sonne, mit einem externen Steuerstand neben der Sitzecke. Die Flybridge der Magellano 66 wurde im hinteren Teil auf volle Breite vergrößert und kann mit zusätzlichem Stauraum und einer amerikanischen Bar konfiguriert werden oder für freistehende Möbel offen gelassen werden. Für Langstreckenkreuzfahrten kombiniert die Magellano 66 Komfort und Leistung für ein angenehm stabiles Leben an Bord. Der Grundriss bietet luftige Innenräume und lässt Platz für reichlich Stauraum. Das ebene Hauptdeck heißt Sie zu Hause auf dem Meer willkommen, in einem Glashaus, das die Essenz des anspruchsvollen Lebens auswählt. Für gelegentliche Mahlzeiten im Innenbereich kann der Esstisch erweitert werden, um bis zu acht Gäste zu beherbergen. Das Innendesign zeichnet sich durch Gemütlichkeit und Eleganz aus. Atmosphären, die wie in der Zeit stehen geblieben scheinen, sind die perfekte Begleitung für Langstreckenreisen, ein Gleichgewicht für harmonisches Reisen mit elegant raffinierter und dennoch warm einladender Dekoration. Die Stauräume sind mit einem Bewusstsein für ihre wesentliche Rolle untersucht, wo und wie viel sie benötigt werden. Der Grundriss des Hauptdecks trennt bereits die Flüsse von Crew und Gästen, auch als einzigartiger offener Raum, der die Arbeitsbereiche vor Störungen schützt. Die zweite Layout-Möglichkeit, namens Navetta, erhöht die Privatsphäre durch eine vollständige Abtrennung des Küchen- und Steuerhausbereichs, der direkt über die Seitentür zugänglich ist. Der Navetta-Version werden auch zusätzlicher Stauraum für Proviant zugewiesen. Die äußerst gemütliche Master-Suite präsentiert modernes Design, wie das Muster aus Lamellenholz hinter dem Kopf des Bettes. Ein Schminktisch an Backbord, der gut mit praktischem Stauraum ausgestattet ist, nutzt die außergewöhnlichen Rumpffenster optimal aus. Auf der Steuerbordseite befindet sich eine Sitzecke. Um den Besitzer angemessen unterzubringen, bietet die Suite einen übergroßen Schrank mit ausreichender Höhe für lange Kleider und Schuhe sowie einen zweiten Herrenkleiderschrank.