This moored restaurant ship is now for sale. It is a former car and passenger ferry, built in 1954, which operated on Rügen and later between Rostock and Warnemünde as the ferry named Willi Schröder. In 1994, the current owners took over the ferry and had it towed by tugboat from Rostock to Neuhaus/Oste in the Cuxhaven district. The engines were removed, and initial renovation and painting work was carried out. All necessary permits for opening as a restaurant ship were obtained. In 1995, the restaurant operation was launched. The restaurant operates as a seasonal business from April to October and has established itself at the current location with a traditional maritime cuisine. The restaurant ferry is a popular destination for cyclists, motorcyclists, and boaters, with docking facilities within walking distance. The former car deck, approximately 80 m² in size, is currently set up as outdoor dining space accommodating around 60 people, partially covered. The indoor area, including a bar, can seat around 60-70 people. The interior is divided into three separate rooms that can be used for private events by separate groups. Facts, Figures, Equipment: - Length overall: approx. 29.60 m - Beam: approx. 9.20 m - Draft: approx. 2.52 m - Shipyard: Neptun Shipyard, Rostock - Hull number: 859 - Outdoor deck for approx. 60 people, partially covered - Indoor area for approx. 60-70 people - Onboard small sewage treatment plant The current owners hope that the ferry will continue to operate as a restaurant business at the current location under new ownership. All permits are in place and can be transferred to a buyer after consultation with the relevant municipality upon sale. A prerequisite for the purchase is remaining at the current berth, although not mandatory. A buoyancy certificate is available, and the ferry can be towed to a new location at the buyer's request. However, buyers are responsible for obtaining new permits at the new location. The hull undergoes a material thickness inspection every 5 years through ultrasonic testing. The current values range between approximately 5 mm and 9 mm and have remained stable since 1995. The last buoyancy inspection was conducted in November 2022. Interested buyers can review existing ultrasonic test reports and other documents such as the buoyancy certificate and permits. Interested in this opportunity? We would be happy to show you the restaurant ship in person by appointment if you are seriously considering a purchase. Location Description: The restaurant ferry is securely moored in Oberndorf on the river "Oste." Oberndorf is located in the Cuxhaven district in Lower Saxony. Oberndorf and the "Oste" river, a navigable tributary of the Elbe mainly used by pleasure boats, contribute to the picturesque setting of this place that stretches on both sides of the river. The town, with around 1,500 residents, is conveniently located near the "B 73" federal road, between Stade and Cuxhaven, and accessible by train via the Wingst station. The nearest larger town, "Hemmoor," directly on the B 73, is about a 10-minute drive away. Further Distances: - Cadenberge approx. 5.5 km - Cuxhaven approx. 40 km - Bremerhaven approx. 50 km - Stade approx. 35 km - Hamburg approx. 85 km Miscellaneous: The sale is on behalf of the client. All information is based on the owners' statements or third-party information. We have taken these over unchecked and cannot guarantee the completeness and accuracy of the information. Subject to errors, changes, and prior sale. Provider Details: André Dannenberg Boating & Real-Estate Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf Contact: Phone: 04751 9998649 Mobile: 0174 6582148 VAT: VAT identification number according to §27 a Value Added Tax Act: DE313223310 Permission according to §34c (1) GewO Responsible supervisory authority according to §34c (1) Trade, Commerce, and Industry Regulation Act: IHK Stade for the Elbe-Weser region, Am Schäferstieg 2, 21680 Stade www.stade.ihk24.de Responsible professional chamber: IHK Stade for the Elbe-Weser region, Am Schäferstieg 2, 21680 Stade www.stade.ihk24.de Responsible: André Dannenberg Professional liability insurance information: Name and registered office of the insurer: Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG Direktion für Deutschland Berliner Straße 56-58 60311 Frankfurt am Main Scope of insurance: Germany

Til salg er denne fastliggende restaurantfærge. Det er en tidligere bil- og passagerfærge, der blev bygget i 1954 og tidligere betjente Rügen eller senere mellem Rostock og Warnemünde som færge under navnet Willi Schröder. I 1994 blev færgen overtaget af dens nuværende ejere og bugseret fra Rostock til Neuhaus / Oste i Landkreis Cuxhaven. Maskinerne blev fjernet, og de første ombygnings- og malerarbejder blev udført. Selvfølgelig blev alle tilladelser til at åbne som restaurantfærge indhentet. I 1995 åbnede den som restaurantvirksomhed. Restaurantdriften kører stadig som en sæsonvirksomhed mellem april og oktober og har etableret sig som en god borgerlig-maritim køkken på den nuværende placering. Restaurantfærgen er et populært udflugtsmål for cyklister og motorcyklister, men også velset af bådfarere. Der er anlægsmuligheder inden for gåafstand. Det tidligere bildæk med en størrelse på ca. 80 m² er i øjeblikket designet som udendørs servering og har plads til ca. 60 personer. Området er delvist overdækket. Indendørs er der plads til ca. 60-70 personer inklusive bardisk. Indendørsområdet er opdelt i i alt tre separate rum, der også kan bruges til fester for separate grupper. Tal, data, udstyr: -Længde over alt: ca. 29,60 m -Bredde: ca. 9,20 m -Dybgang: ca. 2,52 m -Skibsværft: Schiffswerft Neptun, Rostock -Byggenummer: 859 -Udendørsområde til ca. 60 personer delvist overdækket -Indendørsområde til ca. 60-70 personer -Smårensningsanlæg om bord De nuværende ejere ville ønske, at færgen fortsætter som en restaurantvirksomhed af en efterfølger på den nuværende placering. Alle tilladelser er til stede og kan overføres til en køber efter henvendelse til det relevante samfund ved salg. En grundlæggende forudsætning for købet er, at færgen forbliver på den nuværende ankerplads, men det er ikke obligatorisk. Der foreligger et flydeevne-certifikat - færgen kan bugseres på vegne af en køber til en ny placering. Køberne er dog selv ansvarlige for nye tilladelser på den nye placering. Færgens skrog kontrolleres for materialestyrke hvert 5. år ved hjælp af ultralydsgennemgang. De nuværende værdier ligger mellem ca. 5 mm og 9 mm og har næsten ikke ændret sig siden 1995. Den seneste flydeevneundersøgelse blev udført i november 2022. De eksisterende ultralydsgennemgange samt andre dokumenter såsom flydeevne-certifikat, tilladelser osv. kan ses ved seriøs købsinteresse. Har vi vakt din interesse? Vi viser dig gerne restaurantfærgen personligt ved seriøs købsinteresse efter forudgående aftale. Beliggenhedsbeskrivelse: Restaurantfærgen ligger fast fortøjet i Oberndorf i floden Oste. Oberndorf ligger i Landkreis Cuxhaven i Niedersachsen. Oberndorf og floden "Oste", en sejlbar sidearm til Elben, primært brugt af lystbåde, udgør den attraktive beliggenhed for dette sted, der strækker sig på begge sider af floden. Byen med ca. 1.500 indbyggere ligger bekvemt placeret, ikke langt fra Bundesstraße "B 73", mellem Stade og Cuxhaven, og kan nås med tog via Wingst station. Den nærmeste større by, Hemmoor, direkte ved B 73, kan nås med bil på ca. 10 minutter. Yderligere afstande: Cadenberge ca. 5,5 km Cuxhaven ca. 40 km Bremerhaven ca. 50 km Stade ca. 35 km Hamburg ca. 85 km Diverse: Salget sker på vegne af kunden. Alle oplysninger er baseret på ejernes udsagn eller tredjepartsoplysninger. Disse er overtaget ukontrolleret, og vi kan ikke garantere for fuldstændigheden og nøjagtigheden af oplysningerne. Fejl, ændringer og mellemsalg forbeholdes. Udbyderoplysninger: André Dannenberg Boating & Real-Estate Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf Kontakt: Telefon: 04751 9998649 Mobil: 0174 6582148 Moms: Momsidentifikationsnummer i henhold til §27 a momsloven: DE313223310 Tilladelse i henhold til §34c stk. 1 i erhvervsordningen Kompetent tilsynsmyndighed i henhold til §34c stk. 1 i erhvervsordningen: IHK Stade for Elbe-Weser-området, Am Schäferstieg 2, 21680 Stade www.stade.ihk24.de Kompetent fagkammer: IHK Stade for Elbe-Weser-området, Am Schäferstieg 2, 21680 Stade www.stade.ihk24.de Ansvarlig: André Dannenberg Oplysninger om erhvervsansvarsforsikring Navn og adresse på forsikringsselskabet: Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG Direktion für Deutschland Berliner Straße 56-58 60311 Frankfurt am Main Forsikringsområde: Tyskland

Till salu erbjuds detta förtöjda restaurangfartyg. Det är en tidigare bil- och passagerarfärja som byggdes 1954 och tjänade som färja på Rügen eller senare mellan Rostock och Warnemünde under namnet Willi Schröder. År 1994 övertogs färjan av sina nuvarande ägare och bogserades från Rostock till Neuhaus / Oste i Landkreis Cuxhaven. Maskinerna togs bort och de första ombyggnads- och målningsarbetena utfördes. Naturligtvis erhölls alla tillstånd för att öppna som restaurangfartyg. År 1995 öppnades restaurangverksamheten. Restaurangverksamheten pågår fortfarande som en säsongsrörelse mellan april och oktober och har etablerat sig som en välrenommerad maritim restaurang på den nuvarande platsen. Restaurangfärjan är en populär utflyktsdestination för cyklister och motorcyklister men också välkomnas av båtfolk. Förtöjningsmöjligheter är inom gångavstånd. Det tidigare bildäcket med en yta på cirka 80 m² är för närvarande utformat som en uteservering och rymmer cirka 60 personer. Området är delvis täckt. Inomhus finns plats för cirka 60-70 personer inklusive bardisk. Interiören är uppdelad i totalt tre separata rum som också kan användas för festligheter av separata grupper. Siffror, data, utrustning: -Längd över allt: cirka 29,60 m -Bredd: cirka 9,20 m -Djupgående: cirka 2,52 m -Skeppsvarv: Schiffswerft Neptun, Rostock -Byggnadsnummer: 859 -Uteservering för cirka 60 personer delvis täckt -Inomhusutrymme för cirka 60-70 personer -Små avloppsreningsverk ombord De nuvarande ägarna skulle vilja att färjan fortsätter att drivas som en restaurangverksamhet av en efterträdare på den nuvarande platsen. Alla tillstånd finns och kan överlåtas till en köpare efter samråd med den behöriga kommunen vid försäljning. En grundförutsättning för förvärvet är att färjan förblir på den nuvarande förtöjningsplatsen, men det är inte obligatoriskt. Ett flytkraftscertifikat finns - färjan kan bogseras på uppdrag av en köpare till en ny plats. Köparna är dock själva ansvariga för nya tillstånd på den nya platsen. Färjans skrov kontrolleras med ljudgivare för materialtjocklek vart femte år. De nuvarande värdena ligger mellan cirka 5 mm och 9 mm och har knappt förändrats sedan 1995. Den senaste flytkraftsundersökningen gjordes i november 2022. De befintliga ljudgivarna samt ytterligare dokument som flytkraftscertifikat, tillstånd etc. kan ses vid seriöst köpintresse. Har vi väckt ditt intresse? Vi visar gärna restaurangfartyget personligen vid seriöst köpintresse efter förhandsbokning. Platsbeskrivning: Restaurangfärjan ligger fast förtöjd i Oberndorf i floden Oste. Oberndorf ligger i Landkreis Cuxhaven i Niedersachsen. Oberndorf och floden "Oste", en farbar biflod till Elbe som främst används av fritidsbåtar, utgör den pittoreska platsen för denna ort som sträcker sig åt båda sidor om floden. Orten med cirka 1 500 invånare är lättillgänglig, inte långt från Bundesstraße "B 73", mellan Stade och Cuxhaven och nås med tåg via järnvägsstationen Wingst. Den närliggande större orten "Hemmoor", belägen direkt vid B 73, nås med bil på cirka 10 minuter. Ytterligare avstånd: Cadenberge cirka 5,5 km Cuxhaven cirka 40 km Bremerhaven cirka 50 km Stade cirka 35 km Hamburg cirka 85 km Övrigt: Försäljningen sker på uppdrag av kunden. Alla uppgifter baseras på ägarnas uppgifter eller tredje parts uppgifter. Dessa har vi tagit emot utan att kontrollera dem och kan inte garantera informationens fullständighet och korrekthet. Fel, ändringar och försäljning förebehalten. Leverantörsinformation: André Dannenberg Boating & Real-Estate Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf Kontakt: Telefon: 04751 9998649 Mobil: 0174 6582148 Moms: Momsidentifikationsnummer enligt §27 a moms lagen: DE313223310 Tillstånd enligt §34c stycke 1 i handelslagen Behörig tillsynsmyndighet enligt §34c stycke 1 i handelslagen: IHK Stade för Elbe-Weser-regionen, Am Schäferstieg 2, 21680 Stade www.stade.ihk24.de Behörig yrkeskammare: IHK Stade för Elbe-Weser-regionen, Am Schäferstieg 2, 21680 Stade www.stade.ihk24.de Ansvarig: André Dannenberg Information om yrkesansvarsförsäkring Namn och plats för försäkringsgivaren: Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG Direktion für Deutschland Berliner Straße 56-58 60311 Frankfurt am Main Försäkringens giltighetsområde: Tyskland

Te koop aangeboden wordt dit vaste restaurantschip. Het betreft een voormalige auto- en passagiersveerboot, gebouwd in 1954 en destijds werkzaam op Rügen en later tussen Rostock en Warnemünde als veerboot onder de naam Willi Schröder. In 1994 werd de veerboot overgenomen door de huidige eigenaren en per sleepboot van Rostock naar Neuhaus / Oste in de regio Cuxhaven overgebracht. De motoren werden verwijderd en de eerste verbouwings- en schilderwerken werden uitgevoerd. Uiteraard werden alle vergunningen voor de opening als restaurantschip verkregen. In 1995 opende het als restaurant. Het restaurant loopt tot op heden als seizoensbedrijf tussen april en oktober en heeft zich op de huidige locatie gevestigd als een plek voor goed burgerlijke en maritieme gerechten. Het restaurantschip is een populaire bestemming voor fietsers, motorrijders en bootliefhebbers. Aanlegmogelijkheden zijn op loopafstand bereikbaar. Het voormalige autodek met een oppervlakte van ongeveer 80 m² is momenteel ingericht als buitengastronomie en biedt plaats aan ongeveer 60 personen. Het gebied is gedeeltelijk overdekt. In de binnenruimtes is er ruimte voor ongeveer 60-70 personen, inclusief een bargedeelte. De binnenruimte is verdeeld in drie aparte ruimtes die ook kunnen worden gebruikt voor feesten van afzonderlijke groepen. Cijfers, gegevens, uitrusting: -Lengte over alles: ongeveer 29,60 m -Breedte: ongeveer 9,20 m -Diepgang: ongeveer 2,52 m -Scheepswerf: Scheepswerf Neptun, Rostock -Bouwnummer: 859 -Buitendek voor ongeveer 60 personen, deels overdekt -Binnenruimte voor ongeveer 60-70 personen -Klein zuiveringsstation aan boord aanwezig De huidige eigenaren zouden graag zien dat de veerboot als horecabedrijf door een opvolger op de huidige locatie wordt voortgezet. Alle vergunningen zijn aanwezig en kunnen na overleg met de betreffende gemeente bij verkoop worden overgedragen aan een koper. Een basisvereiste voor de aankoop is dat de veerboot op de huidige ligplaats blijft, maar dit is niet verplicht. Er is een certificaat van vaarbaarheid beschikbaar - de veerboot kan in opdracht van een koper per sleepboot worden verplaatst. Voor nieuwe vergunningen op de nieuwe locatie zijn kopers echter zelf verantwoordelijk. De romp van de veerboot wordt elke 5 jaar gecontroleerd op materiaaldikte door middel van ultrasoononderzoek. De huidige waarden liggen tussen ongeveer 5 mm en 9 mm en zijn sinds 1995 nauwelijks veranderd. De laatste controle van de vaarbaarheid vond plaats in november 2022. De bestaande ultrasoononderzoeken en andere documenten zoals het certificaat van vaarbaarheid, vergunningen, enz. kunnen worden ingezien bij serieuze interesse in aankoop. Hebben we uw interesse gewekt? We laten u graag het restaurantschip persoonlijk zien bij serieuze interesse in aankoop na voorafgaande afspraak. Locatiebeschrijving: Het restaurantschip ligt aangemeerd in Oberndorf aan de rivier de Oste. Oberndorf ligt in de regio Cuxhaven in Nedersaksen. Oberndorf en de rivier "Oste", een bevaarbare zijarm van de Elbe die voornamelijk door pleziervaartuigen wordt gebruikt, vormen de aantrekkelijke locatie van deze plaats die zich aan beide zijden van de rivier uitstrekt. De plaats met ongeveer 1.500 inwoners is gunstig gelegen, niet ver van de Bundesstraße "B 73", tussen Stade en Cuxhaven, en is bereikbaar met de trein via het station Wingst. De dichtstbijzijnde grotere plaats "Hemmoor", direct aan de B 73, is met de auto in ongeveer 10 minuten te bereiken. Verdere afstanden: Cadenberge ongeveer 5,5 km Cuxhaven ongeveer 40 km Bremerhaven ongeveer 50 km Stade ongeveer 35 km Hamburg ongeveer 85 km Overig: De verkoop vindt plaats in opdracht van de klant. Alle informatie is gebaseerd op verklaringen van de eigenaren of derden. Deze hebben we ongecontroleerd overgenomen en kunnen niet instaan voor de volledigheid en juistheid van de informatie. Onder voorbehoud van fouten, wijzigingen en verkoop. Aanbieder details: André Dannenberg Boating & Real-Estate Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf Contact: Telefoon: 04751 9998649 Mobiel: 0174 6582148 BTW: BTW-identificatienummer volgens §27 a omzetbelastingwet: DE313223310 Vergunning volgens §34c lid 1 GewO Bevoegde toezichthoudende autoriteit volgens §34c lid 1 Gewerbeordnung: IHK Stade voor de Elbe-Weser-regio, Am Schäferstieg 2, 21680 Stade www.stade.ihk24.de Bevoegde beroepskamer: IHK Stade voor de Elbe-Weser-regio, Am Schäferstieg 2, 21680 Stade www.stade.ihk24.de Verantwoordelijk: André Dannenberg Informatie over beroepsaansprakelijkheidsverzekering Naam en vestigingsplaats van de verzekeraar: Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG Direktion für Deutschland Berliner Straße 56-58 60311 Frankfurt am Main Geldigheidsgebied van de verzekering: Duitsland

Zum Verkauf angeboten wird dieses festliegende Restaurantschiff. Es handelt sich um eine ehemalige Auto- und Personenfähre, welche im Jahr 1954 erbaut wurde und seinerzeit auf Rügen bzw. später zwischen Rostock und Warnemünde als Fähre unter dem Namen Willi Schröder ihren Dienst getan hat. Im Jahr 1994 wurde die Fähre von ihren aktuellen Eignern übernommen und per Schlepper von Rostock nach Neuhaus / Oste im Landkreis Cuxhaven überführt. Die Maschinen wurden ausgebaut und die ersten Umbau- und Farbarbeiten ausgeführt. Selbstverständlich wurden sämtliche Genehmigungen für die Eröffnung als Restaurantschiff eingeholt. Im Jahr 1995 folgte die Eröffnung als Restaurantbetrieb. Der Restaurantbetrieb läuft bis heute als Saisongeschäft zwischen April bis Oktober und hat sich am aktuellen Standort als gutbürgerlich-maritime Küche etabliert. Die Restaurantfähre ist ein beliebtes Ausflugsziel für Fahrrad- und Motorradfahrer aber auch bei Bootsfahrern gern gesehen. Anlegemöglichkeiten sind fußläufig erreichbar. Das ehemalige Autodeck mit einer Größe von ca. 80 m² ist zurzeit als Außengastronomie gestaltet und bietet Platz für ca. 60 Personen. Der Bereich ist teilweise überdacht. In den Innenräumen finden inklusive Tresengeschäft ca. 60 – 70 Personen Platz. Der Innenraum teilt sich in insgesamt drei separate Räume auf, die auch für Feierlichkeiten von separaten Gruppen genutzt werden können. Zahlen, Daten, Ausstattung: -Länge über alles: ca. 29,60 m -Breite: ca. 9,20 m -Tiefgang: ca. 2,52 m -Bauwerft: Schiffswerft Neptun, Rostock -Baunummer: 859 -Außendeck für ca. 60 Personen teilweise überdacht -Innenbereich für ca. 60-70 Personen -Kleinkläranlage an Bord vorhanden Die aktuellen Eigentümer würden sich wünschen, dass die Fähre als gastronomiebetrieb von einer Nachfolgerin oder einem Nachfolger am gegenwärtigen Standort weiter betrieben wird. Alle Genehmigungen sind vorhanden und können nach Rücksprache mit der Zuständigen Gemeinde bei Verkauf entsprechend auf eine/n Käufer/in überschrieben werden. Eine Grundvoraussetzung für den Erwerb ist ein Verbleib am gegenwärtigen Liegeplatz jedoch nicht. Ein Schwimmfähigkeitszertifikat liegt vor – die Fähre kann im Auftrag eines Käufers oder einer Käuferin per Schlepper verholt werden. Für Neugenehmigungen am neuen Standort sind Kaufende jedoch selbst verantwortlich. Der Rumpf der Fähre wird im 5-Jahres-Turnus auf Materialstärke per Schallgutachten überprüft. Die derzeitigen Werte liegen zwischen ca. 5 mm und 9 mm und haben sich seit dem Jahr 1995 kaum verändert. Die letzte Schwimmfähigkeitsuntersuchung erfolgte im November 2022. Die vorhandenen Schallgutachten sowie weitere Unterlagen wie z.B. Schwimmfähigkeitszertifikat, Genehmigungen etc. können bei ernsthaftem Kaufinteresse eingesehen werden. Wir haben Ihr Interesse geweckt? Gern zeigen wir Ihnen das Restaurantschiff bei ernsthaftem Kaufinteresse persönlich nach voriger Terminvereinbarung Lagebeschreibung: Die Restaurant-Fähre liegt fest vertäut in Oberndorf in dem Fluss -Oste-. Oberndorf befindet sich im Landkreis Cuxhaven in Niedersachsen. Oberndorf und der Fluss "Oste", ein befahrbarer Nebenarm der Elbe, welcher überwiegend von Sportbooten genutzt wird, ergeben die reizvolle Lage dieses Ortes, der sich zu beiden Seiten des Flusses hinzieht. Der Ort mit rund 1.500 Einwohnern liegt verkehrsgünstig, unweit der Bundesstraße "B 73", zwischen Stade und Cuxhaven und ist mit der Bahn über die Bahnstation Wingst zu erreichen. Den nächstgrößeren Ort „Hemmoor“, direkt an der B 73 gelegen erreichen Sie mit den PKW in ca. 10 Minuten. Weitere Entfernungen: Cadenberge ca. 5,5 km Cuxhaven ca. 40 km Bremerhaven ca. 50 km Stade ca. 35 km Hamburg ca. 85 km Sonstiges: Der Verkauf erfolgt im Kundenauftrag. Alle Angaben beruhen auf den Aussagen der Eigentümer oder sind Angaben Dritter. Diese haben wir ungeprüft übernommen und können keine Gewähr für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben übernehmen. Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Anbieterdetails: André Dannenberg Boating & Real-Estate Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf Kontakt: Telefon: 04751 9998649 Mobil: 0174 6582148 Umsatzsteuer: Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz: DE313223310 Erlaubnis nach §34c Abs. 1 GewO Zuständige Aufsichtsbehörde gem. §34c Abs. 1 Gewerbeordnung: IHK Stade für den Elbe-Weser-Raum, Am Schäferstieg 2, 21680 Stade www.stade.ihk24.de Zuständige Berufskammer: IHK Stade für den Elbe-Weser-Raum, Am Schäferstieg 2, 21680 Stade www.stade.ihk24.de Verantwortlich: André Dannenberg Angaben zur Berufshaftpflichtversicherung Name und Sitz des Versicherers: Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG Direktion für Deutschland Berliner Straße 56-58 60311 Frankfurt am Main Geltungsraum der Versicherung: Deutschland