Elegant yacht crafted with mahogany by the shipyard. Well-maintained and in perfect technical condition. Spacious aft deck with the helm on the flybridge and tent/bimini. L-shaped bench, TV cabinet with ample storage, and two armchairs in the salon. Roomy galley and dinette. Aft cabin features a spacious master cabin with a large double bed, hanging and wardrobe closets. Combined shower/toilet room adjacent to the master cabin. Forward, two single beds in a V-shape. Maneuvering is easy with the powerful 105 HP DAF diesel engine and bow thruster.
Technical specifications
Brand: Jacabo
Type: Cruiser 12.50 Flybridge
Name: Mona
Location: Heel
Year: 1989 refit 2022
Shipyard: Jansen Yachtbuilding Papendrecht
Length: 12.50 m
Beam: 3.70 m
Draft: 1.10 m
Weight: 13,000 kg
Hull shape: chine
Decks and gangways: steel
Superstructure: steel
Air draft: 3.20 m, with tent 4.80 m, with radar mast 5.50 m
Engine: DAF 575 diesel, 6 cylinders, 105 HP
Engine hours: approx. 3300
Hydraulic gearbox: PRM
Hydraulic double steering
Wet exhaust
Grease-lubricated propeller shaft
Engine room ventilation
Electric bow thruster 24V
Aluminum windows, single glass, lightly tinted
Fuel tank: 500 liters steel cleaned in 2022
Fuel filter and lines renewed in 2022
Water tank: 500 liters stainless steel
Sleeping places: 4 + 2
Cabins: 2
Interior: teak, with many rounded corners and ample storage space
Flooring throughout the yacht in 2022, with ash borders in the galley
Electric installation
12/24/230V
Shore power
Shore power cable
Battery charger: Victron Multiplus 40A combi
Accessory batteries: 2 x 230 Ah 2023
Starting batteries: 2 x 230 Ah
Inverter: Victron Multiplus 1600W combi
Dynamo
2 Solar panels with MPPT regulator from Cepever
Battery monitor: Victron BMV-600S
Dashboard equipment
Temperature gauge
Oil pressure gauge (acoustic alarm at helm)
Voltmeter
Ammeter
Tachometer
Compass: Silva (handheld)
Depth sounder: Nasa 2022
Rudder angle indicator: Vetus
VHF radio 2022
Gas detector: Brisson
Navigation lights
Horn
2 Windshield wipers
Galley equipment
4-burner stainless steel gas stove Gimeg
Sink with faucet
Refrigerator: 85 liters + freezer compartment: Isotherm with compressor 2020
Water heater: Vaillant (with safe ignition)
Microwave: Etna
Bathrooms
Electric toilet (2021) with sink and vanity unit
Separate shower with storage unit
Exterior equipment
Foredeck, aft deck, and gangways with non-slip surface
Steel staircase to swim platform with teak steps
Swim platform with teak decking
Aluminum swim ladder
Stainless steel cleats
Steel railing
Folding stainless steel radar arch with gas springs
Stainless steel rubbing strake
Electric anchor windlass
Galvanized anchor
Stainless steel anchor plate
Sun screens
Flybridge tent
Mooring lines
2 Fire extinguishers
Deck wash pump
Bilge pump
Deck box
Teak table in salon
Exterior shower on swim platform
Stainless steel swim ladder
Antifouling and anodes 2022
Accessories/extras
Heating: Planer with diesel hot air 2017
Stereo system: Pioneer + CD
Television: OK LCD with digitenne
Insulation
Water pressure system and pump
Salon lighting
New coffee table
CE: exempt
Blue fabric upholstery and light blue/yellow curtains
Entire ship in excellent condition
Froli mattresses and bed base 2023
Paintwork 2018
Survey report available from 2022
Dimensions
Headroom salon: 192 cm
Headroom galley: 184 cm
Headroom bathroom: 184 cm
Headroom aft cabin: 178 cm
Bed in master cabin: 120 x 200 cm
Beds in forward cabin: 2 x 75 x 185/200 cm
Layout
Spacious salon with L-shaped bench, TV cabinet, and wall units. Dinette to starboard and galley to port. Forward cabin with two V-shaped beds. Aft cabin with the master cabin featuring a large double bed. Access to the spacious combined shower/toilet room. Flybridge with second helm station and fantastic views.
Disclaimer
The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.
Elegant yacht med mahogni interiør bygget af værftet. Godt vedligeholdt og teknisk i perfekt stand. Stor agterdæk med styreposition på flybridge og telt/bimini. En L-formet sofa og TV-møbel med masser af skabsplads og to lænestole i salonen. Et rummeligt pantry og rummelig spisestue. I agterkahytten er der en rummelig master cabin med stor dobbeltseng, hænge- og skabsplads. Kombineret brusebad-/toiletrum ved master cabin. Foran er der to enkeltsenge i V-form. Med den kraftige 105 HK DAF dieselmotor og bovpropel er yachten altid let at manøvrere.
Tekniske specifikationer
Mærke: Jacabo
Type: Krydser 12.50 Flybridge
Navn: Mona
Placering: Heel
Byggeår: 1989 renoveret 2022
Værft: Jansen Jachtbouw Papendrecht
Længde: 12,50 m
Bredde: 3,70 m
Dybgang: 1,10 m
Vægt: 13.000 kg
Skrogform: knækspant
Dæk og gangbroer: stål
Opbygning: stål
Gennemsejlingshøjde: 3,20 m, med telt 4,80 m, med radar mast 5,50 m
Motor: DAF 575 diesel, 6 cylindre, 105 HK
Driftstimer: ca. 3300
Gearkasse, hydraulisk: PRM
Hydraulisk dobbeltstyring
Våd udstødning
Fedtsmurt aksel
Maskinrum ventilation
Elektrisk bovpropel 24V
Aluminiumsvinduer, enkelt glas, let tonet
Brændstoftank: 500 liter stål rengjort 2022
Brændstoffilter og rør udskiftet 2022
Vandtank: 500 liter rustfrit stål
Sovepladser: 4 + 2
Kahytter: 2
Indretning: teak, med mange runde hjørner og masser af skabsplads
Gulvtæppe i hele båden 2022, i pantry gulv med ask bånd
Elektrisk installation
12/24/230V
Landstrøm
Landstrømskabel
Batterioplader: Victron Multiplus 40A combi
Tilbehørsbatterier: 2 x 230 Ah 2023
Startbatterier: 2 x 230 Ah
Inverter: Victron Multiplus 1600W combi
Dynamo
2 solpaneler med MPPT-regulator fra Cepever
Batteriovervågning: Victron BMV-600S
Instrumentpaneludstyr
Temperaturmåler
Olietrykmåler (akustisk alarm ved styreposition)
Voltmeter
Ampèremeter
Omdrejningstæller
Kompas: Silva (håndholdt)
Dybdemåler: Nasa 2022
Rorpositionsmåler: Vetus
VHF-radio 2022
Gasdetektor: Brisson
Navigationslys
Trompet
2 vinduesviskere
Køkkenudstyr
4-brænder gasblus i rustfrit stål Gimeg
Vask med armatur
Køleskab: 85 liter + fryser: Isotherm med kompressor 2020
Vandvarmer: Vaillant (med sikker tænding)
Mikroovn: Etna
Vådrum
Elektrisk toilet (2021) med håndvask og skabsmøbel
Separat bruser med opbevaringsmøbel
Udstyr udvendigt
For-, agterdæk og gangbroer med anti-slip
Ståltrappe til badeplatform med trin af teaktræ
Badeplatform med teaktræ
Badeplatformsstige af aluminium
Rustfrie pullerter
Stålræling
Rustfri radarbøjle, foldbar med gasfjedre
Rustfri stødbeslag
Elektrisk ankerspil
Galvaniseret anker
Rustfri ankerplade
Solafskærmning
Telt på flybridge
Fortøjningsliner
2 brandslukkere
Dæksspuler
Lensepumpe
Dækstøtte
Teaktræsbord i salonen
Udendørs bruser på badeplatform
Rustfri badeplatformsstige
Bundmaling og anoder 2022
Tilbehør/ekstraudstyr
Varme: Planer med luftvarme på diesel 2017
Stereoanlæg: Pioneer + CD
Fjernsyn: OK LCD med digitenne
Isolering
Hydrofor og vandpumpe
Salonbelysning
Nyt sofabord
CE: fritaget
Blå polstring og lyseblå/gule gardiner
Hele skibet i pæn vedligeholdelsestilstand
Froli madrasser og sengeramme 2023
Maling 2018
Ekspertvurderingsrapport tilgængelig fra 2022
Mål
Ståhøjde i salon: 192 cm
Ståhøjde i pantry: 184 cm
Ståhøjde i vådrum: 184 cm
Ståhøjde i agterkahyt: 178 cm
Seng i master cabin: 120 x 200 cm
Senge i forhut: 2 x 75 x 185/200 cm
Indretning
Rummelig salon med L-formet sofa, TV-møbel og skabsvægge. På styrbord side spisebord og på bagbord side pantry. Et forreste område med to V-formede senge. Agterkahyt med master cabin med stor dobbeltseng. Adgang til rummeligt kombineret brusebad-/toiletrum. Flybridge med anden styreposition og en fantastisk udsigt.
Ansvarsfraskrivelse
Specifikationerne er angivet af ejeren og/eller producenten, der kan ikke drages nogen rettigheder heraf.
Elegant båt från varvet med mahognyinredning. Väl underhållen och i perfekt tekniskt skick. Ryggdäck med styrstånd på flybridge och tält/bimini. En L-formad soffa och TV-möbel med gott om förvaringsutrymme och två fåtöljer i salongen. Ett rymligt pentry och en rymlig matplats. I akterkabinen finns en rymlig master cabin med en stor dubbelsäng, häng- och garderober. Kombinerad dusch-/toalettutrymme bredvid master cabin. Framåt finns två enkelsängar i V-form. Med den kraftfulla 105 hk DAF-dieselmotorn och bogpropellern är båten alltid lätt att manövrera.
Tekniska specifikationer
Märke: Jacabo
Typ: Kryssare 12.50 Flybridge
Namn: Mona
Plats: Heel
Byggår: 1989 renoverad 2022
Varv: Jansen Jachtbouw Papendrecht
Längd: 12,50 m
Bredd: 3,70 m
Djupgående: 1,10 m
Vikt: 13 000 kg
Skrovform: knickspannt
Däck och gångbryggor: stål
Uppbyggnad: stål
Genomfartshöjd: 3,20 m, med tält 4,80 m, med radarmast 5,50 m
Motor: DAF 575 diesel, 6 cylindrar, 105 hk
Driftstimmar: ca 3300
Växellåda, hydraulisk: PRM
Hydraulisk dubbelstyrning
Våt avgas
Fettsmord axel
Maskinrumsvetilation
Bogpropeller elektrisk 24V
Aluminiumfönster, enkelt glas, lätt tonade
Bränsletank: 500 liter stål rengjord 2022
Bränslefilter och ledningar förnyade 2022
Vattentank: 500 liter rostfritt stål
Sovplatser: 4 + 2
Hyttar: 2
Inredning: teak, med många runda hörn och gott om förvaringsutrymme
Golvbeläggning i hela båten 2022, i pentryt golv med askkant
Elektrisk installation
12/24/230V
Landström
Landströmskabel
Batteriladdare: Victron Multiplus 40A combi
Tillbehörsbatterier: 2 x 230 Ah 2023
Startbatterier: 2 x 230 Ah
Inverter: Victron Multiplus 1600W combi
Dynamo
2 solpaneler med MPPT-regulator från Cepever
Batteriövervakning: Victron BMV-600S
Instrumentpanelens utrustning
Temperaturmätare
Oljetrycksmätare (akustiskt larm vid styrståndet)
Voltmeter
Ampèremeter
Varvräknare
Kompass: Silva (handhållen)
Djupmätare: Nasa 2022
Roderlägesindikator: Vetus
VHF-radio 2022
Gasdetektor: Brisson
Navigationsljus
Signalhorn
2 vindrutetorkare
Kökutrustning
4-brännare gasolspis i rostfritt stål Gimeg
Diskho med kran
Kylskåp: 85 liter + frysfack: Isotherm med kompressor 2020
Värmare: Vaillant (med säker tändning)
Mikrovågsugn: Etna
Våtrum
Elektriskt toalett (2021) med handfat och badrumsmöbel
Separat dusch med förvaringsmöbel
Utrustning exteriör
För-, akterdäck och gångbryggor med halkskydd
Ståltrappa till badplattform med trappsteg i teak
Badplattform med teakbeläggning
Badstege i aluminium
Rostfria båtsidor
Rostfri radarbåge, fällbar med gasfjädrar
Rostfri stötkant
Elektriskt ankarspel
Förzinkad ankarvinsch
Rostfri ankarskiva
Solavskärmningar
Tält på flybridge
Förtöjningslinor
2 brandsläckare
Däckstvättspump
Länspump
Däckbox
Teakbord i salongen
Utedusch på badplattform
Rostfri badstege
Bottenmålning och anoder 2022
Tillbehör/extras
Värmare: Planer med dieseldriven luftvärme 2017
Stereoanläggning: Pioneer + CD
TV: OK LCD med digitalbox
Isolering
Hydrofor och vattenpump
Salongsbelysning
Nytt soffbord
CE: befriad
Blått tygklädsel och ljusblå/gula gardiner
Hela båten i utmärkt skick
Froli-madrasser och sängbotten 2023
Målning 2018
Expertutlåtande tillgängligt från 2022
Mått
Ståhöjd i salong: 192 cm
Ståhöjd i pentry: 184 cm
Ståhöjd i våtrum: 184 cm
Ståhöjd i akterhytt: 178 cm
Säng i master cabin: 120 x 200 cm
Sängar i förhytt: 2 x 75 x 185/200 cm
Layout
Rymlig salong med L-formad soffa, TV-möbel och skåpväggar. Vid styrbordet finns matplatsen och vid babordet pentryt. En fördel med två V-formade sängar. Akterkabin med master cabin med en stor dubbelsäng. Tillgång till det rymliga kombinerade dusch-/toalettutrymmet. Flybridge med andra styrståndet och en fantastisk utsikt.
Ansvarsfriskrivning
Specifikationerna ges av ägaren och/eller tillverkaren, inga rättigheter kan härledas från detta.
Chique door de werf met mahonie ingetimmerd jacht. Goed onderhouden en technisch in perfecte conditie. Royaal achterdek met op de flybridge de stuurstand en tent/ bimini. Een L-vormige bank en TV meubel met veel kastruimte en twee fauteuils in de salon. Een ruim kombuis en ruime dinette. In achterkajuit de ruime master cabin met groot een tweepersoons bed, hang- en legkasten. Gecombineerde douche-/ toiletruimte bij de master cabin. Voorin twee éénpersoons bedden in V-vorm. Met de sterke 105 PK DAF dieselmotor, en boegschroef is het jacht altijd makkelijk manoeuvreerbaar.
Technische specificaties
Merk: Jacabo
Type: Kruiser 12.50 Flybridge
Naam: Mona
Ligplaats: Heel
Bouwjaar: 1989 refit 2022
Werf: Jansen Jachtbouw Papendrecht
Lengte: 12.50 m
Breedte: 3.70 m
Diepgang: 1.10 m
Gewicht: 13.000 kG
Rompvorm: knikspant
Dekken en gangboorden: staal
Opbouw: staal
Doorvaarthoogte: 3.20 m, met tent 4.80 m, met radarmast 5.50 m
Motor: DAF 575 diesel, 6 cilinder, 105 PK
Draaiuren: ca. 3300
Keerkoppeling, hydraulisch: PRM
Hydraulische dubbele besturing
Natte uitlaat
Vetgesmeerde schroefas
Machinekamer ventilatie
Boegschroef elektrisch 24V
Aluminium ramen, enkel glas, licht getint
Brandstoftank: 500 liter staal schoongemaakt 2022
Brandstoffilter en leidingen vernieuwd 2022
Watertank: 500 liter RVS
Slaapplaatsen: 4 + 2
Hutten: 2
Betimmering: teak, met veel ronde hoeken en veel kastruimte
Vloerbedekking door het gehele jacht 2022 in kombuis vloer met essen bies
Elektrische installatie
12/24/230V
Walstroom
Walstroomkabel
Acculader: Victron Multiplus 40A combi
Accessoire-accu’s: 2 x 230 Ah 2023
Startaccu’s: 2 x 230 Ah
Omvormer: Victron Multiplus 1600W combi
Dynamo
2 Zonnepanelen met MPPT regelaar van Cepever
Accuwatch: Victron BMV-600S
Uitrusting dashboard
Temperatuurmeter
Oliedrukmeter (akoestisch alarm bij stuurstand)
Voltmeter
Ampèremeter
Toerenteller
Kompas: Silva (hand)
Dieptemeter: Nasa 2022
Roerstandaanwijzer: Vetus
Marifoon 2022
Gasdetector: Brisson
Navigatieverlichting
Hoorn
2 Ruitenwissers
Keukeninrichting
4-pits gas kooktoestel RVS Gimeg
Spoelbak met kraan
Koelkast: 85 liter + vriesvak: Isotherm met compressor 2020
Geiser: Vaillant (met veilige ontsteking)
Magnetron: Etna
Natte cellen
Elektrisch bediend toilet (2021) met wastafel en badmeubel
Separate douche met bergmeubel
Uitrusting exterieur
Voor-, achterdek en gangboorden met anti-slip
Stalen trap naar zwemplateau met teakhouten treden
Zwemplateau met teak belegd
Zwemtrap akuminium
Bolders RVS
Stalen railing
RVS radarbeugel, klapbaar met gasveren
RVS stootrand
Elektrisch bediende ankerlier
Gegalvaniseerd anker
RVS ankerplaat
Zonnescreens
Tent op flybridge
Landvasten
2 Brandblussers
Dekwaspomp
Lenspomp
Dekskist
Teakhouten tafel in salon
Buitendouche op op zwemplateau
RVS zwemtrap
Antifouling en anodes 2022
Accessoires/ extra’s
Verwarming: Planer met hetelucht op diesel 2017
Stereo-installatie: Pioneer + CD
Televisie: OK LCD met digitenne
Isolatie
Hydrofoor en waterpomp
Salonverlichting
Nieuwe salontafel
CE: vrijgesteld
Blauwe stoffen bekleding en lichtblauwe/ gele gordijnen
Gehele schip in keurige staat van onderhoud
Hydrofoor en waterpomp
Froli matrasen en bedbodem 2023
Verfwerk 2018
Expertiserapport beschikbaar van 2022
Afmetingen
Stahoogte salon: 192 cm
Stahoogte kombuis: 184 cm
Stahoogte natte cel: 184 cm
Stahoogte achterhut: 178 cm
Bed in master cabin: 120 x 200 cm
Bedden in voorhut: 2 x 75 x 185/200 cm
Indeling
Riante salon met L-vormige bank, TV meubel en kastenwanden. Aan stuurboord de dinette en aan bakboord het kombuis. Een voorpunt met twee V-vormige bedden. Achterkajuit met de master cabin met een groot tweepersoons bed. Toegang tot de ruime gecombineerde douche-/ toiletruimte. Flybridge met tweede stuurstand en een fantastisch uitzicht.
Disclaimer
De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.
The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.
Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und / oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.
Elegante Yacht mit Mahagoni-Interieur, gut gepflegt und technisch in einwandfreiem Zustand. Großzügiges Achterdeck mit Steuerstand auf der Flybridge und Zelt/ Bimini. Eine L-förmige Bank und ein TV-Möbel mit viel Stauraum sowie zwei Sessel im Salon. Eine geräumige Küche und ein geräumiges Esszimmer. Im Heck die geräumige Master-Kabine mit großem Doppelbett, Hänge- und Kleiderschränken. Kombiniertes Dusch-/ WC-Raum bei der Master-Kabine. Vorne zwei Einzelbetten in V-Form. Mit dem leistungsstarken 105 PS DAF-Dieselmotor und Bugstrahlruder ist die Yacht immer leicht manövrierbar.
Technische Daten
Marke: Jacabo
Typ: Kruiser 12.50 Flybridge
Name: Mona
Liegeplatz: Heel
Baujahr: 1989 Refit 2022
Werft: Jansen Jachtbouw Papendrecht
Länge: 12,50 m
Breite: 3,70 m
Tiefgang: 1,10 m
Gewicht: 13.000 kg
Rumpfform: Knickspant
Decks und Gangways: Stahl
Aufbau: Stahl
Durchfahrtshöhe: 3,20 m, mit Zelt 4,80 m, mit Radarmast 5,50 m
Motor: DAF 575 Diesel, 6 Zylinder, 105 PS
Betriebsstunden: ca. 3300
Hydraulisches Getriebe: PRM
Hydraulische Doppelsteuerung
Nasser Auspuff
Fettgeschmierte Wellenachse
Maschinenraumbelüftung
Elektrisches Bugstrahlruder 24V
Aluminiumfenster, Einfachverglasung, leicht getönt
Kraftstofftank: 500 Liter Stahl gereinigt 2022
Kraftstofffilter und Leitungen erneuert 2022
Wassertank: 500 Liter Edestahl
Schlafplätze: 4 + 2
Kabinen: 2
Innenausbau: Teakholz, mit vielen abgerundeten Ecken und viel Stauraum
Teppich im gesamten Schiff 2022, im Küchenboden mit Eschenrand
Elektrische Installation
12/24/230V
Landstrom
Landstromkabel
Batterieladegerät: Victron Multiplus 40A Kombi
Zusatzbatterien: 2 x 230 Ah 2023
Startbatterien: 2 x 230 Ah
Wechselrichter: Victron Multiplus 1600W Kombi
Dynamo
2 Solarpaneele mit MPPT-Regler von Cepever
Batterieüberwachung: Victron BMV-600S
Dashboard-Ausstattung
Temperaturanzeige
Öldruckmesser (akustischer Alarm am Steuerstand)
Voltmeter
Amperemeter
Drehzahlmesser
Kompass: Silva (Hand)
Tiefenmesser: Nasa 2022
Ruderlagenanzeiger: Vetus
Funkgerät 2022
Gasdetektor: Brisson
Navigationslichter
Hupe
2 Scheibenwischer
Küchenausstattung
4-Flammen-Gasherd aus Edelstahl Gimeg
Spüle mit Wasserhahn
Kühlschrank: 85 Liter + Gefrierfach: Isotherm mit Kompressor 2020
Warmwasserbereiter: Vaillant (mit sicherer Zündung)
Mikrowelle: Etna
Nasszellen
Elektrische Toilette (2021) mit Waschbecken und Badmöbel
Separate Dusche mit Aufbewahrungsmöbel
Außenausstattung
Vorder-, Achterdeck und Gangways mit rutschfestem Belag
Stahltreppe zum Badeplattform mit Teakholzstufen
Badeplattform mit Teakholz belegt
Aluminium-Badeleiter
RVS-Klampen
Stahlgeländer
RVS-Radarbügel, klappbar mit Gasdruckfedern
RVS-Stoßleiste
Elektrische Ankerwinde
Verzinkter Anker
RVS-Ankerplatte
Sonnenschutz
Zelt auf Flybridge
Festmacherleinen
2 Feuerlöscher
Deckwaschpumpe
Lenzpumpe
Deckkiste
Teakholztisch im Salon
Außendusche auf der Badeplattform
RVS-Badeleiter
Antifouling und Anoden 2022
Zubehör/ Extras
Heizung: Planer mit Diesel-Warmluft 2017
Stereoanlage: Pioneer + CD
Fernseher: OK LCD mit DVB-T
Isolierung
Hydrophor und Wasserpumpe
Salonbeleuchtung
Neuer Salontisch
CE: befreit
Blaue Stoffpolster und hellblaue/ gelbe Vorhänge
Das gesamte Schiff in einwandfreiem Zustand
Froli-Matratzen und Lattenroste 2023
Lackierung 2018
Gutachten von 2022 verfügbar
Maße
Stehhöhe Salon: 192 cm
Stehhöhe Küche: 184 cm
Stehhöhe Nasszelle: 184 cm
Stehhöhe Achterkabine: 178 cm
Bett in Master-Kabine: 120 x 200 cm
Betten in Vorderkabine: 2 x 75 x 185/200 cm
Layout
Geräumiger Salon mit L-förmiger Bank, TV-Möbel und Schrankwänden. Steuerbord die Dinette und backbord die Küche. Ein Bugbereich mit zwei V-förmigen Betten. Heckkabine mit der Master-Kabine mit großem Doppelbett. Zugang zum geräumigen kombinierten Dusch-/ WC-Raum. Flybridge mit zweitem Steuerstand und fantastischem Ausblick.
Haftungsausschluss
Die Angaben erfolgen nach Angaben des Eigentümers und/oder Herstellers, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.