Bugsier Sleper 21.20

The 'Libben' is a rugged and stunning classic vessel from 1961, built by the renowned yard Ernst Thalman in Brandenburg. This spacious and robust boat features wide side decks, a charming salon, and many amenities that make permanent living a possibility. A mooring in Alphen aan den Rijn is potentially available for takeover. The powerful 300 HP 10-cylinder diesel engine runs like a charm, ensuring smooth maneuverability. With steel fuel tanks holding 12,000 liters, this boat is ideal for long voyages. The 'Libben' has been well-maintained and recently received its CVO. The hull and deck are in good condition, and with the floor heating and central heating from Kabola, the vessel is very comfortable. The master cabin with a French bed and the guest cabin with a double bed are professionally finished, and the shower/toilet area is quite spacious. Equipped with a generator and two solar panels, this boat is self-sufficient. This is a vessel for enthusiasts: robust, atmospheric, and with plenty of space. Curious? Contact us for more information or to schedule a viewing! The ship has CVO until August 2032.

'Libben' er et flot og smukt klassisk skib fra 1961, bygget af det kendte værft Ernst Thalman i Brandenburg. Dette rummelige og robuste skib har brede gangbroer, en hyggelig salon og mange faciliteter, der gør permanent ophold muligt. Pladsen kan eventuelt overtages i Alphen aan den Rijn. Den kraftfulde 300 HK 10-cylindrede dieselmotor kører som en drøm, hvilket sikrer glatte manøvrer. Med stål brændstoftanke på 12000 liter er dette skib ideelt til lange ture. 'Libben' er godt vedligeholdt og har for nylig fået CVO. Skroget og dækket er i god stand, og med gulvvarme og CV fra Kabola er skibet meget komfortabelt. Masterkabinen med fransk seng og gæstehytten med dobbeltseng er meget professionelt indrettet, ligesom badeværelset/toiletrummet er meget rummeligt. Generator, 2 solpaneler, så selvforsynende. Dette er et skib for entusiaster: robust, hyggeligt og med masser af plads. Nysgerrig? Kontakt os for mere information eller en fremvisning! Skibet har CVO til august 2032.

‘Libben’ är ett tufft och vackert klassiskt fartyg från 1961, byggt av det kända varvet Ernst Thalman i Brandenburg. Detta rymliga och robusta fartyg har breda gångbord, en stämningsfull salong och många funktioner som gör att permanent boende är en möjlighet. Båtplats kan eventuellt övertas i Alphen aan den Rijn. Den kraftfulla 300 HK 10-cylindriga dieselmotorn går som en klocka, vilket ger smidiga manövrer. Med stålbränsletankar på 12000 liter är detta fartyg idealiskt för långa resor. ‘Libben’ är väl underhållen och har nyligen fått CVO. Skrovet och däcket är i gott skick, och med golvvärme och CV från Kabola är fartyget mycket bekvämt. Mastercabin med franskt säng och gästhytt med dubbelsäng är mycket professionellt inredda, även dusch/toalettutrymmet är mycket rymligt. Generator, 2 solpaneler så självförsörjande. Detta är ett fartyg för entusiasten: robust, stämningsfullt och med gott om utrymme. Nyfiken? Kontakta oss för mer information eller en visning! Fartyget har CVO till augusti 2032.

De ‘Libben’ is een stoer en prachtig klassiek schip uit 1961, gebouwd door de bekende werf Ernst Thalman in Brandenburg. Dit ruime en robuuste schip heeft een brede gangboorden, een sfeervolle salon en veel zaken die ervoor zorgen dat permanente bewoning tot de mogelijkheden behoort. Ligplaats is eventueel ter overname in Alphen aan den Rijn. De krachtige 300 PK 10-cilinder dieselmotor draait als een zonnetje, wat zorgt voor soepele manoeuvres. Met stalen brandstoftanks van 12000 liter is dit schip ideaal voor lange tochten. De ‘Libben is goed onderhouden en heeft recent CVO gekregen. De romp en het dek zijn in goede staat, en met de vloerverwaming en CV van Kabola is het schip heel comfortabel. De mastercabin met Frans bed en de gastenhut met tweepersoons bed zijn zeer professioneel ingetimmerd, ook de douche/toiletruimte is erg ruim. Generator, 2 zonnepanelen dus zerfvoorzienend. Dit is een schip voor de liefhebber: robuust, sfeervol en met volop ruimte. Benieuwd? Neem contact met ons op voor meer informatie of een bezichtiging! Schip heeft CVO tot augustus 2032.

Die „Libben“ ist ein robustes und wunderschönes klassisches Schiff aus dem Jahr 1961, gebaut von der bekannten Werft Ernst Thalman in Brandenburg. Dieses geräumige und robuste Schiff verfügt über breite Gangboarden, einen einladenden Salon und viele Merkmale, die eine dauerhafte Bewohnbarkeit ermöglichen. Ein Liegeplatz kann eventuell in Alphen aan den Rijn übernommen werden. Der leistungsstarke 300 PS 10-Zylinder-Dieselmotor läuft wie geschmiert, was für sanfte Manöver sorgt. Mit Stahlkraftstofftanks von 12.000 Litern ist dieses Schiff ideal für lange Reisen. Die „Libben“ ist gut gepflegt und hat kürzlich das CVO erhalten. Der Rumpf und das Deck sind in gutem Zustand, und mit der Fußbodenheizung und der Heizung von Kabola ist das Schiff sehr komfortabel. Die Masterkabine mit französischem Bett und die Gästekabine mit Doppelbett sind sehr professionell ausgestattet, auch der Dusch-/Toilettenraum ist sehr geräumig. Generator, 2 Solarpanels, also autark. Dies ist ein Schiff für Liebhaber: robust, einladend und mit viel Platz. Neugierig? Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder eine Besichtigung! Das Schiff hat CVO bis August 2032.