For sale is a well-maintained motor yacht of the type Storebro Royal Cruiser 31 baltic de luxe, also known in Germany as Adler 31 baltic. The boat has never been used for charter and is being sold directly by the owner.
This is one of the last models from 1988, featuring the optimized hull design and more powerful engines (2x192 HP, diesel).
The boat is in excellent condition and has no musty odors. The upholstery has been recently renewed with high-quality materials. Several technical updates have been made, including a powerful bow thruster, remote controls for the anchor winches and bow thruster, and automatic trim tab control.
For more information, numerous pictures, and a video, please visit my website:
+++ www.storebro31baltic.de +++
A suitable Harbeck harbor trailer in like-new condition is available for purchase at 2500 euros. Additionally, a custom-made winter frame from NOA is available for 600 euros.
Negotiations will only be conducted in person with genuine interest. Please refrain from inquiries about the final price.
+++ Possible exchange for a sailboat (10-11m, roller mast, inboard engine) +++
All information is provided to the best of my knowledge, but without guarantee. I am a private seller and do not offer any warranty or guarantee. Returns are not accepted.
Til salg er en velholdt motorbåd af typen Storebro Royal Cruiser 31 baltic de luxe, i Tyskland også kendt som Adler 31 baltic. Skibet har aldrig været chartret og sælges direkte af ejeren.
Det er en af de sidste byggenumre fra 1988. Derfor har skibet allerede den optimerede skrogform og de kraftigere motorer (2x192 hk, diesel).
Skibet er ikke slidt og lugter ikke! Hynderne er blevet udskiftet med høj kvalitet. Der er blevet foretaget flere tekniske opdateringer, såsom en kraftig bovpropel, fjernbetjeninger til ankerspil og bovpropel, automatisk trimflapsstyring.
Yderligere oplysninger, mange billeder og en video kan findes på min hjemmeside:
+++ www.storebro31baltic.de +++
Der medfølger en passende Harbeck havetrailer i næsten ny stand. Den kan købes for 2500 euro. Derudover er der en specialfremstillet vinterstativ fra NOA til 600 euro.
Forhandlinger vil kun finde sted ved reel interesse på stedet. Venligst ingen henvendelser om sidste pris.
+++ Muligvis bytte med sejlbåd (10-11m, rullestag, indenbordsmotor) +++
Alle oplysninger gives efter bedste evne og samvittighed, men uden garanti. Jeg er en privat sælger og påtager mig hverken garanti eller ansvar. Returnering udelukkes.
Till salu finns en välhållen motorbåt av typen Storebro Royal Cruiser 31 baltic de luxe, i Tyskland även känd som Adler 31 baltic. Båten har aldrig varit i charter och säljs av ägaren.
Det är en av de senaste byggnadsnumren från 1988. Därmed har båten redan den optimerade skrovformen och de starkare motorerna (2x192 hk, diesel).
Båten är inte sliten och luktar inte illa! Dynorna har förnyats av hög kvalitet. Tekniskt har några uppdateringar gjorts, som till exempel en kraftig bogpropeller, fjärrkontroller för ankarspel och bogpropeller, automatisk trimklappstyrning.
Ytterligare information, många bilder och en video finns på min hemsida:
+++ www.storebro31baltic.de +++
Det finns en passande Harbeck hamntrailer i nyskick tillgänglig. Denna kan köpas för 2500 euro. Dessutom finns en specialtillverkad vinterställ från NOA för 600 euro.
Förhandlingar sker endast vid verkligt intresse på plats. Vänligen inga förfrågningar om sista priset.
+++ Eventuellt byte mot segelbåt (10-11m, rullmast, inombordsmotor) +++
All information ges efter bästa kunskap och samvete, men utan garanti. Jag är en privat säljare och lämnar varken garanti eller ansvar. Återköp utesluts.
Te koop aangeboden: een goed onderhouden motorjacht van het type Storebro Royal Cruiser 31 baltic de luxe, in Duitsland ook bekend als Adler 31 baltic. Het schip is nooit verhuurd geweest en wordt verkocht vanuit particulier eigendom.
Dit is een van de laatste bouwnummers uit 1988. Hierdoor heeft het schip al het geoptimaliseerde onderwaterschip en de krachtigere motoren (2x192 pk, diesel).
Het schip is niet versleten en ruikt niet muf! De bekleding is van hoge kwaliteit vernieuwd. Technisch zijn enkele updates uitgevoerd, zoals een krachtige boegschroef, afstandsbedieningen voor de ankerlieren en de boegschroef, automatische trimvlakbesturing.
Meer informatie, talrijke foto's en een video zijn te vinden op mijn website:
+++ www.storebro31baltic.de +++
Er is een passende Harbeck haven trailer in nieuwstaat beschikbaar. Deze kan worden gekocht voor 2500 euro. Verder is er een op maat gemaakt winterframe van NOA beschikbaar voor 600 euro.
Onderhandelingen worden alleen ter plaatse gevoerd bij echt interesse. Gelieve geen vragen naar de laatste prijs.
+++ Mogelijkheid tot ruil tegen een zeilboot (10-11m, rolmast, inboardmotor) +++
Alle informatie is naar beste weten en kunnen, maar zonder garantie. Ik ben een particuliere verkoper en geef geen garantie of waarborg. Retourneren is uitgesloten.
Zum Verkauf steht eine gepflegte Motoryacht vom Typ Storebro Royal Cruiser 31 baltic de luxe, in Deutschland auch bekannt als Adler 31 baltic. Das Schiff war nie im Charter und wird aus Eignerhand verkauft.
Es handelt sich um eine der letzten Baunummern aus 1988. Damit hat das Schiff bereits das optimierte Unterwasserschiff und die stärkeren Maschinen (2x192 PS, Diesel).
Das Schiff ist nicht abgewohnt und mufft nicht! Die Polster wurden hochwertig erneuert. Technisch wurden einige Updates durchgeführt, wie zum Beispiel ein starkes Bugstrahlruder, Fernbedienungen für die Ankerwinden und das Bugstrahl, automatische Trimmklappensteuerung.
Weitere Informationen, zahlreiche Bilder und ein Video finden sich auf meiner Homepage:
+++ www.storebro31baltic.de +++
Es ist ein passender Harbeck Hafentrailer in neuwertigem Zustand vorhanden. Dieser kann für 2500 Euro erworben werden. Weiterhin ist ein maßgefertigtes Wintergestell von NOA für 600 Euro vorhanden.
Verhandlungen werden nur bei echtem Interesse vor Ort geführt. Bitte keine Anfragen nach dem letzten Preis.
+++ Ggf. Tausch gegen Segelboot (10-11m, Rollmast, Innenborder) +++
Alle Angaben nach bestem Wissen und Gewissen, aber ohne Gewähr. Ich bin Privatverkäufer und übernehme weder Garantie, noch Gewährleistung. Die Rückgabe schließe ich aus.