Avis de non-responsabilitéLa société offre les informations relatives à ce navire de bonne foi mais n'est pas en mesure de garantir l'exactitude de ces informations ni l'état du navire. Il revient à l'acheteur d'instruire ses agents ou ses experts afin de vérifier et de faire valider les informations de son choix. Ce navire est offert sous réserve d'une vente préalable

Bådsalg ansvarsfraskrivelse Virksomheden giver oplysninger om dette skib i god tro, men kan ikke garantere nøjagtigheden af disse oplysninger eller skibets tilstand. Det er køberens ansvar at instruere sine agenter eller eksperter for at verificere og validere de valgte oplysninger. Dette skib tilbydes under forbehold af forudgående salg.

Varning för ansvarsfriskrivningFöretaget tillhandahåller information om detta fartyg i god tro men kan inte garantera informationens korrekthet eller fartygets skick. Det är köparens ansvar att rådfråga sina agenter eller experter för att verifiera och validera den information de väljer. Detta fartyg erbjuds med förbehåll för försäljning i förväg.

VoorbehoudsclausuleHet bedrijf verstrekt de informatie over dit schip te goeder trouw, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie of de staat van het schip niet garanderen. Het is de verantwoordelijkheid van de koper om zijn agenten of experts in te schakelen om de informatie van zijn keuze te controleren en te valideren. Dit schip wordt aangeboden onder voorbehoud van voorafgaande verkoop.

Haftungsausschluss Das Unternehmen stellt die Informationen zu diesem Boot nach bestem Wissen zur Verfügung, kann jedoch weder die Richtigkeit dieser Informationen noch den Zustand des Bootes garantieren. Es liegt in der Verantwortung des Käufers, seine Vertreter oder Experten zu beauftragen, um die Informationen seiner Wahl zu überprüfen und zu validieren. Dieses Boot wird unter dem Vorbehalt eines vorherigen Verkaufs angeboten.