Zeiljacht 9.60

Classic sailing yacht designed by the renowned British designer Alan Buchanan and expertly built by the British shipyard Sutton. This collaboration represents the top of English yacht building from the 1950s and 1960s where beauty, functionality and performance were well combined. The hull of this elegant sailing yacht is made of carefully selected high-quality materials such as teak and mahogany. These materials not only give the sailing yacht her timeless appearance but also her durability. The flowing lines of Buchanan's design radiate an understated class in which seaworthiness and classic beauty go hand in hand. Thanks to regular and dedicated maintenance this sailing yacht is still in good condition for her age. She not only offers excellent sailing characteristics but also carries a rich history that deserves to be preserved for future generations. For enthusiasts of classic yachts who value quality, authenticity and tradition, this vessel represents a true treasure. With her appearance, she is a source of admiration and pride in every harbor.

Klassisk sejlbåd designet af den anerkendte britiske designer Alan Buchanan og fagligt bygget af det britiske værft Sutton. Dette samarbejde repræsenterer toppen af engelsk bådbygning fra 1950'erne og 1960'erne, hvor skønhed, funktionalitet og præstationer blev forenet på bedste vis. Skroget på denne elegante sejlbåd er lavet af omhyggeligt udvalgte materialer af høj kvalitet såsom teak og mahogni. Disse materialer giver ikke kun sejlbåden sit tidløse udseende, men også dens holdbarhed. Buchanans designets flydende linjer udstråler en afdæmpet klasse, hvor sødygtighed og klassisk skønhed går hånd i hånd. Takket være regelmæssig og dedikeret vedligeholdelse er denne sejlbåd stadig i god stand til sin alder. Den tilbyder ikke kun fremragende sejlegenskaber, men bærer også en rig historie i sig, som fortjener at blive bevaret for kommende generationer. For elskere af klassiske både, der sætter kvalitet, autenticitet og tradition højt, er dette skib en sand gevinst. Med sit udseende er det en kilde til beundring og stolthed i enhver havn.

Klassisk segelbåt designad av den kände brittiske designern Alan Buchanan och skickligt byggd av den brittiska båtvarvet Sutton. Denna samarbete representerar toppen av den engelska båtbyggnaden från 1950- och 1960-talet där skönhet, funktionalitet och prestanda kombinerades på ett utmärkt sätt. Skrovet på denna eleganta segelbåt är tillverkat av noggrant utvalda högkvalitativa material som teak och mahogny. Dessa material ger inte bara segelbåten dess tidlösa utseende utan också dess hållbarhet. Buchanan's designets flytande linjer utstrålar en diskret klass där sjövärdighet och klassisk skönhet smälter samman utan ansträngning. Tack vare regelbunden och engagerad underhåll är denna segelbåt fortfarande i gott skick för sin ålder. Den erbjuder inte bara utmärkta seglingsegenskaper utan bär också en rik historia som förtjänar att bevaras för framtida generationer. För älskare av klassiska båtar som värderar kvalitet, autenticitet och tradition är detta fartyg en verklig tillgång. Med sin närvaro utgör hon en källa till beundran och stolthet i varje hamn.

Klassiek zeiljacht dat is ontworpen door de bekende Britse ontwerper Alan Buchanan en vakkundig is gebouwd door de Britse jachtwerf Sutton. Deze samenwerking vertegenwoordigt de top van de Engelse jachtbouw uit de jaren vijftig en zestig waarin schoonheid, functionaliteit en prestaties goed werden samengebracht. De romp van dit elegante zeiljacht is vervaardigd uit zorgvuldig geselecteerde hoogwaardige materialen zoals teak en mahonie. Deze materialen geven het zeiljacht niet alleen haar tijdloze uitstraling maar ook haar duurzaamheid. De vloeiende lijnen van Buchanan’s ontwerp stralen een ingetogen klasse uit waarbij zeewaardigheid en klassieke schoonheid moeiteloos samengaan. Dankzij regelmatig en toegewijd onderhoud verkeert dit zeiljacht voor haar leeftijd nog steeds in een goede staat. Ze biedt niet alleen voortreffelijke zeileigenschappen maar draagt ook een rijke geschiedenis in zich die het verdient behouden te worden voor toekomstige generaties. Voor liefhebbers van klassieke jachten die kwaliteit, authenticiteit en traditie hoog in het vaandel hebben staan is dit schip een ware aanwinst. Met haar verschijning vormt ze in iedere haven een bron van bewondering en trots.

Klassische Segelyacht, entworfen vom renommierten britischen Designer Alan Buchanan und fachmännisch gebaut von der britischen Werft Sutton. Diese Zusammenarbeit repräsentiert den Höhepunkt des englischen Yachtbaus der 1950er und 1960er Jahre, in der Schönheit, Funktionalität und Leistung perfekt vereint wurden. Der Rumpf dieser eleganten Segelyacht besteht aus sorgfältig ausgewählten hochwertigen Materialien wie Teak und Mahagoni. Diese Materialien geben der Segelyacht nicht nur ihr zeitloses Aussehen, sondern auch ihre Langlebigkeit. Die fließenden Linien von Buchanans Design strahlen eine dezente Klasse aus, in der Seetüchtigkeit und klassische Schönheit Hand in Hand gehen. Dank regelmäßiger und sorgfältiger Wartung befindet sich diese Segelyacht für ihr Alter noch in einem guten Zustand. Sie bietet nicht nur hervorragende Segeleigenschaften, sondern trägt sie auch eine reiche Geschichte in sich, die es verdient, für zukünftige Generationen bewahrt zu werden. Für Liebhaber klassischer Yachten, die Wert auf Qualität, Authentizität und Tradition legen, ist dieses Schiff ein wahrer Schatz. Mit ihrem Erscheinungsbild ist sie in jedem Hafen eine Quelle der Bewunderung und des Stolzes.