The boat is a 1988 model with a Volvo Penta MD2020D from 2004 engine with s120 sail drive. The engine has been regularly maintained and serviced. The engine runs flawlessly! We purchased Miraculix in the fall of 2009 and have over time invested/upgraded it, resulting in a long list of equipment: Genoa on a furling forestay Mainsail Spinnaker with pole All cushions were replaced in 2002 and supplied by the Comfortina shipyard. Garmin Wind Instrument and two displays: - GNx 20 - GNX Windwind cable Garmin GPSmap721S chartplotter 2 Andersen self-tailing winches Upper and lower shrouds and tensioners New bellows in 2017 Rod kicker with gas damper Newer batteries (consumption and starter battery) Raymarine ST2000 autopilot inc. S100 Controller

Båden er en 1988’er med Volvo Penta MD2020D fra 2004 motor med s120 sejldrev. Motoren er løbende vedligeholdt og serviceret. Motoren går upåklageligt! Vi købte Miraculix i efteråret 2009 og har gennem tiden bl.a. investeret/opgraderet i den så den idag har en stor udstyrsliste: Gneua i rulleforstag Storsejl Spiler m. stage Alle hynder blev udskiftet i 2002 og leveret af Comfortina værftet. Garmin Vindinstrument mm med to displays: - GNx 20 - GNX Windwind kablet Kortplotter Garmin GPSmap721S 2 stk Andersen selftailing Spil Over- og undervanter og -strammere Ny bælg i 2017 Rodkicker m gas dæmper Nyere Batterier (forbrugs- og startbatteri) Raymarine ST2000 selvstyrer inc. S100 Controller

Båten är en 1988-modell med en Volvo Penta MD2020D från 2004 motor med s120 segeldrev. Motorn har kontinuerligt underhållits och servats. Motorn fungerar felfritt! Vi köpte Miraculix på hösten 2009 och har under tiden bland annat investerat/uppgraderat den så att den idag har en lång utrustningslista: Gneua på rullfocken Storsegel Spinnaker med stag Alla dynor byttes ut 2002 och levererades av Comfortina varvet. Garmin Vindinstrument mm med två displayer: - GNx 20 - GNX Windwind kabel Kortplotter Garmin GPSmap721S 2 st Andersen selftailing vinschar Över- och undervant och -sträckare Ny bälge 2017 Rodkicker med gasdämpare Nyare batterier (förbruknings- och startbatteri) Raymarine ST2000 autopilot inkl. S100 Controller

De boot is een 1988-model met een Volvo Penta MD2020D uit 2004 motor met s120 zeilvoortstuwing. De motor is regelmatig onderhouden en geserviced. De motor loopt perfect! We kochten Miraculix in de herfst van 2009 en hebben in de loop der tijd geïnvesteerd/geüpgraded, waardoor deze nu een uitgebreide uitrusting heeft: - Gneua in rolfok - Grootzeil - Spinnaker met boom - Alle kussens zijn in 2002 vervangen en geleverd door de Comfortina-werf. - Garmin Windinstrument en meer met twee displays: - GNx 20 - GNX Windwind kabel - Kaartplotter Garmin GPSmap721S - 2 stuks Andersen zelfkerende lieren - Boven- en onderwanten en -spanners - Nieuwe balg in 2017 - Rodkicker met gasdemper - Nieuwere batterijen (verbruiks- en startbatterij) - Raymarine ST2000 zelfstuurder incl. S100 Controller

Das Boot ist ein Modell aus dem Jahr 1988 mit einem Volvo Penta MD2020D von 2004 und einem S120 Segelantrieb. Der Motor wurde regelmäßig gewartet und gepflegt. Er läuft einwandfrei! Wir haben Miraculix im Herbst 2009 gekauft und im Laufe der Zeit in verschiedene Upgrades investiert, sodass es heute eine umfangreiche Ausstattungsliste hat: - Gneua auf Rollfock - Großsegel - Spinnaker mit Stag - Alle Polster wurden 2002 ausgetauscht und stammen von der Comfortina Werft. - Garmin Windinstrument usw. mit zwei Displays: - GNx 20 - GNX Windwind Kabel - Kartenplotter Garmin GPSmap721S - 2 Stück Andersen-Selbstholende Winschen - Ober- und Unterwanten und -spanner - Neuer Balg in 2017 - Rodkicker mit Gasdämpfer - Neuere Batterien (Verbrauchs- und Starterbatterie) - Raymarine ST2000 Autopilot inkl. S100 Controller