Family-friendly and easily trailerable cabin boat with a 5 HP Honda outboard engine and a 5 HP Torqueedo motor, lightly used, including a braked Harbeck slip trailer with a 100 km/h approval. Sport rig with a sail area of 16.3 sqm, mast and cabin lights, jib system, profiled rigging with roller furling genoa, suitable for single-handed use, stainless steel bow and stern pulpits, telescopic bathing ladder, jib, boom, and cockpit cover, boom vang, deck hatch, mainsheet traveler, halyard block, cabin table on mast support (movable), shroud protectors. The mooring at Schaalsee can be taken over.
Familievenlig og let trailbar kahytbåd med en 5 HK Honda påhængsmotor samt en 5 HK Torqueedomotor, lidt brugt, inkl. bremset Harbeck sliptrailer med 100 km/t godkendelse. Sportsrig med en sejlflade på 16,3 kvm, lys på masten og i kahytten, jutefacilitet, profilstagudstyr med rullefok, egnet til en person, rustfri stål stævn- og agterkurv, teleskopisk badelejder, fok-, bom- og cockpitpresenning, bomnedhaler, dæksluge, dirk, skødeblok, kahytsbord ved mastestøtten (bevægeligt), wantbeskytter. Bådpladsen ved Schaalsee kan overtages.
Familjevänlig och lätt trailbar kajutbåt med en 5 hk Honda utombordsmotor samt en 5 hk Torqueedomotor, lite använd, inklusive bromsad Harbeck Sliptrailer med 100 km/h godkännande. Sportrigg med en segelyta på 16,3 kvm, ljus på masten och i kajutan, jutställning, profilstag med rullfock, lämplig för en person att segla ensam, rostfri stäv- och akterkorg, teleskopisk badstege, fock-, bom- och kapellpresenning, bomnedhalare, lucka på däck, dirk, block för skot, kajutbord vid maststödet (rörligt), vantskydd. Båtplatsen vid Schaalsee kan övertas.
Gezinsvriendelijke en goed te traileren kajuitboot met een 5 PK Honda buitenboordmotor en een 5 PK Torqueedomotor, weinig gebruikt, inclusief geremde Harbeck Sliptrailer met een snelheidslimiet van 100 km/u. Sporttuigage met een zeiloppervlakte van 16,3 m², verlichting op de mast en in de kajuit, kuiptent, profielstaginstallatie met rolfok, geschikt voor één persoon, roestvrijstalen boeg- en hekmand, telescopische zwemtrap, voorzeil-, giek- en dekkleed, neerhaler, dekluik, giek, valgeleiding, kajuit tafel bij de maststeun (verstelbaar), wantbeschermers. De ligplaats aan de Schaalsee kan worden overgenomen.
Familienfreundliches und gut trailerbares Kajütboot mit einem 5 PS Honda Außenborder sowie einem 5 PS Torqueedomotor, wenig genutzt, inkl. gebremster Harbeck Sliptrailer mit 100 km/h Zulassung. Sport-Rigg mit einer Segelfläche von 16,3 qm, Licht an Mast und in der Kajüte, Jütanlage, Profilstageinrichtung mit Rollreffgenua, Einhandtauglich, Edelstahl Bug-und Heckkorb, Badeleiter Teleskop, Fock-, Baum- und Hochpersenning, Baumniederholer, Decksluke, Dirk, Umlenkung für Fall, Kajüttisch an der Maststütze (beweglich), Wantenschoner. Der Liegeplatz am Schaalsee kann übernommen werden.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
