Comments
Extremely smart and well equipped example of this popular fast cruising yacht. Her foam sandwich construction gives reserves of buoyancy in case of accidents making her virtually "unsinkable" to the point of being exempted from needing a liferaft up to 60 miles from a safe haven under French regulations. You will be hard put to find a better Etap 38i so we recommend early viewing.
Mechanical
Volvo Penta 2003T 43hp turbo charged diesel engine. Saildrive with 3 blade folding propellor and rope cutter.
1 x 12v 110a/h gel engine battery. 2 x 12v 110a/h gel service batteries. Solar panels, Rutland wind generator, Watt & Sea Cruising hydro generator. 80-130 amp 12v alternator. 220v shore power with cable. Cristec CPS3 charger. 150W 12/220v inverter.
Electronics
Autohelm instruments with displays at helm and chart table. (Log/speed, depth and wind). Lecomble & Schmitt linear drive autopilot 40ST 16 DEBP 12v with Ecopilot 2202047IN 12v, Raymarine P70 head at helm and Raymarine remote Smart Controller.
Furuno GPS 7000 at helm. Furuno M1721 radar. Navtex NX300-DPro. Radiocom RO4800 VHF with AIS receiver. Icom IC M10E-F handheld VHF. Pioneer DEH-P3100 UB stereo. Meteoocean Mk2 radio receiver. Motorola TLKRT8 walky talky. Autohelm electronic hand bearing compass.
Deck
Lofrans Cayman 88 1000W electric windlass with wireless remote control. Spade S80 15kg anchor with 50m of 10mm calibrated chain. Hinged anchor to chain link. Spade 7kg anchor with leaded warp. Grippy Basic anchor with 15m warp on roller. Jackstay lifelines. Zodiac Cadet 260 inflatable dinghy with pump. Yamaha Malta 3hp outboard. Sprayhood and Bimini. Teak cockpit grating and removable table. Sun awnings. Bow and stern boarding ladders.
Rig and Sails
Selden masthead rig with mast steps. Full batten mainsail on roller bearing cars. Lazy jacks and lazy bag. Walder boom brake. Furling genoa on Furlex 200S. Removable inner forestay with 23m2 working jib and storm jib. Asymmetric spinnaker with pole and Profurl ATN sock.
Safety
E100G EPIRB, Kanad R10 AIS personal locator beacon, Seatags. Jonbuoy. Lifejackets and harnesses. C)2 and powder fire extinguishers. Forehead lamp. Novalab safety and signalling lamp.
Interior
LED interior lighting. Planar 4D diesel fired cabin heater. 220v fan heater. Foot pumped salt water to galley. Katadyn 40E fresh water maker. Nautic Therm water heater. On port side galley unit 3 burner gas cooker with oven and 12v top loading fridge. Central gally unit with double s/s sink. Inovtech 472589 TV with DVD. Omnimax masthead TV aerial. Handpresso coffee maker. 2 speakers in saloon and 3 waterproof in cockpit. Double berth conversion in saloon. Curtains and heat reflectors to all windows and hatches. Ventilators in saloon and aft cabin.
Accommodation2 double cabins ex saloon. Double berth conversion in saloon. Water maker, Planar diesel heater, inverter, solar panels, wind generator Watt & Sea hydro generator. Huge inventory and super condition.
Kommentarer
Ekstremt smart og veludstyret eksempel på denne populære hurtige krydstogtsejlbåd. Hendes skum-sandwich konstruktion giver opdriftsreserver i tilfælde af ulykker, hvilket gør hende næsten "usynkbar" til det punkt, hvor hun er fritaget for at have brug for en redningsflåde op til 60 sømil fra en sikker havn under franske regler. Du vil have svært ved at finde en bedre Etap 38i, så vi anbefaler tidlig besigtigelse.
Mekanisk
Volvo Penta 2003T 43 hk turboladet dieselmotor. Sejl-drev med 3-bladet foldepropel og rebknuser.
1 x 12v 110a/h gel-motorbatteri. 2 x 12v 110a/h gel-servicebatterier. Solpaneler, Rutland vindgenerator, Watt & Sea Cruising hydrogenerator. 80-130 amp 12v generator. 220v landstrøm med kabel. Cristec CPS3 oplader. 150W 12/220v inverter.
Elektronik
Autohelm instrumenter med display ved roret og kortbordet. (Log/hastighed, dybde og vind). Lecomble & Schmitt lineær drev autopilot 40ST 16 DEBP 12v med Ecopilot 2202047IN 12v, Raymarine P70 hoved ved roret og Raymarine fjernbetjening Smart Controller.
Furuno GPS 7000 ved roret. Furuno M1721 radar. Navtex NX300-DPro. Radiocom RO4800 VHF med AIS-modtager. Icom IC M10E-F håndholdt VHF. Pioneer DEH-P3100 UB stereo. Meteoocean Mk2 radiomodtager. Motorola TLKRT8 walky talky. Autohelm elektronisk håndpejlkompass.
Dæk
Lofrans Cayman 88 1000W elektrisk ankerspil med trådløs fjernbetjening. Spade S80 15 kg anker med 50m 10mm kalibreret kæde. Hængslet anker til kædeforbindelse. Spade 7 kg anker med blyet tov. Grippy Basic anker med 15m tov på rulle. Jackstay livliner. Zodiac Cadet 260 oppustelig gummibåd med pumpe. Yamaha Malta 3 hk påhængsmotor. Sprayhood og Bimini. Teak cockpit gitter og aftageligt bord. Solsejl. Bo og agter badeplatforme.
Rig og Sejl
Selden masttop-rig med mastetrin. Fuldbattens storsejl på rullelejer. Lazy jacks og lazy bag. Walder bom-bremse. Rulle-genua på Furlex 200S. Aftagelig indre forstag med 23m2 arbejdsgenua og stormgenua. Asymmetrisk spiler med stang og Profurl ATN sok.
Sikkerhed
E100G EPIRB, Kanad R10 AIS personlig lokatorbøje, Seatags. Jonbuoy. Redningsveste og seler. C)2 og pulverbrandslukkere. Pandelampe. Novalab sikkerheds- og signaleringslampe.
Interiør
LED indvendig belysning. Planar 4D dieselkabinevarmer. 220v ventilatorvarmer. Fodpumpet saltvand til pantry. Katadyn 40E ferskvandsmaskine. Nautic Therm vandvarmer. På bagbord pantryenhed 3-brænder gasblus med ovn og 12v topbetjent køleskab. Central pantryenhed med dobbelt s/s vask. Inovtech 472589 TV med DVD. Omnimax masttop TV-antenne. Handpresso kaffemaskine. 2 højttalere i salonen og 3 vandtætte i cockpit. Dobbeltsengsombygning i salonen. Gardiner og varmereflektorer til alle vinduer og luger. Ventilatorer i salonen og agterkahyt.
Indkvartering 2 dobbeltkahytter ekskl. salon. Dobbeltsengsombygning i salonen. Vandmaskine, Planar dieselvarmer, inverter, solpaneler, vindgenerator Watt & Sea hydrogenerator. Stort inventar og super stand.
Kommentarer
En extremt smart och välutrustad exemplar av denna populära snabbseglande yacht. Hennes skumkärnkonstruktion ger reserv av flytkraft vid olyckor vilket gör henne i princip "osänkbar" till den grad att hon är undantagen från att behöva en livflotte upp till 60 sjömil från en säker hamn enligt franska regler. Det kommer vara svårt att hitta en bättre Etap 38i så vi rekommenderar tidig visning.
Maskin
Volvo Penta 2003T 43 hk turboladdad dieselmotor. Segeldrev med 3-bladig fällbar propeller och repklippare.
1 x 12v 110a/h gelmotorbatteri. 2 x 12v 110a/h gelservicebatterier. Solpaneler, Rutland vindgenerator, Watt & Sea Cruising hydrogenerator. 80-130 amp 12v generator. 220v landström med kabel. Cristec CPS3 laddare. 150W 12/220v omvandlare.
Elektronik
Autohelm-instrument med display vid rodret och kartbordet. (Logg/hastighet, djup och vind). Lecomble & Schmitt linjär driven autopilot 40ST 16 DEBP 12v med Ecopilot 2202047IN 12v, Raymarine P70 huvud vid rodret och Raymarine fjärrkontroll Smart Controller.
Furuno GPS 7000 vid rodret. Furuno M1721 radar. Navtex NX300-DPro. Radiocom RO4800 VHF med AIS-mottagare. Icom IC M10E-F handhållen VHF. Pioneer DEH-P3100 UB stereo. Meteoocean Mk2 radiomottagare. Motorola TLKRT8 walkie talkie. Autohelm elektronisk handbärkompass.
Däck
Lofrans Cayman 88 1000W elektrisk ankarspel med trådlös fjärrkontroll. Spade S80 15kg ankare med 50m 10mm kalibrerad kedja. Gångjärnsankare till kedjelänk. Spade 7kg ankare med blyad lina. Grippy Basic ankare med 15m lina på rulle. Jackstays livlinor. Zodiac Cadet 260 uppblåsbar jolle med pump. Yamaha Malta 3 hk utombordsmotor. Sprayhood och Bimini. Teakdäck i sittbrunn och avtagbart bord. Solskydd. Bog- och akterstegar.
Rigg och Segel
Selden masttoppsrigg med maststegar. Fullbattens storsegel på rullande bärare. Lazy jacks och lazy bag. Walder bom-broms. Rullgenua på Furlex 200S. Avtagbart inre stag med 23m2 arbetsfock och stormfock. Asymmetrisk spinnaker med bom och Profurl ATN-socka.
Säkerhet
E100G EPIRB, Kanad R10 AIS personlig lokatorbåge, Seatags. Jonbuoy. Flytvästar och sele. C)2 och pulverbrandsläckare. Pannlampa. Novalab säkerhets- och signaleringslampa.
Interiör
LED-interiörbelysning. Planar 4D dieseluppvärmd hyttvärmare. 220v fläktvärmare. Fotpumpad saltvatten till pentry. Katadyn 40E färskvattenberedare. Nautic Therm vattenberedare. På babords sida pentryenhet 3-brännare gasolspis med ugn och 12v toppmatad kyl. Central pentryenhet med dubbel s/s diskho. Inovtech 472589 TV med DVD. Omnimax masttopps TV-antenn. Handpresso kaffebryggare. 2 högtalare i salongen och 3 vattentäta i sittbrunnen. Dubbel kojkonvertering i salongen. Gardiner och värmereflektorer till alla fönster och luckor. Ventilatorer i salongen och akterhytten.
Boende 2 dubbelhytter ex salong. Dubbel kojkonvertering i salongen. Vattenberedare, Planar dieselvärmare, omvandlare, solpaneler, vindgenerator Watt & Sea hydrogenerator. Stort lager och super skick.
Opmerkingen
Een uiterst slim en goed uitgerust voorbeeld van deze populaire snelle zeilboot. Haar schuim sandwich constructie biedt een reserve aan drijfvermogen in geval van ongelukken, waardoor ze praktisch "onzinkbaar" is en vrijgesteld is van de verplichting om een reddingsvlot te hebben tot 60 mijl van een veilige haven volgens de Franse regelgeving. Het zal moeilijk zijn om een betere Etap 38i te vinden, dus we raden vroegtijdig bezichtiging aan.
Mechanisch
Volvo Penta 2003T 43pk turbogeladen dieselmotor. Saildrive met 3-blads klapschroef en touwsnijder.
1 x 12v 110a/h gel motoraccu. 2 x 12v 110a/h gel serviceaccu's. Zonnepanelen, Rutland windgenerator, Watt & Sea Cruising hydrogenerator. 80-130 amp 12v dynamo. 220v walstroom met kabel. Cristec CPS3 lader. 150W 12/220v omvormer.
Elektronica
Autohelm instrumenten met displays bij het roer en de kaartentafel. (Log/snelheid, diepte en wind). Lecomble & Schmitt lineaire stuurautomaat 40ST 16 DEBP 12v met Ecopilot 2202047IN 12v, Raymarine P70 display bij het roer en Raymarine afstandsbediening Smart Controller.
Furuno GPS 7000 bij het roer. Furuno M1721 radar. Navtex NX300-DPro. Radiocom RO4800 marifoon met AIS-ontvanger. Icom IC M10E-F draagbare marifoon. Pioneer DEH-P3100 UB stereo. Meteoocean Mk2 radio-ontvanger. Motorola TLKRT8 walkietalkie. Autohelm elektronisch peilkompas.
Dek
Lofrans Cayman 88 1000W elektrische ankerlier met draadloze afstandsbediening. Spade S80 15kg anker met 50m 10mm gekalibreerde ketting. Scharnierende verbinding van anker naar ketting. Spade 7kg anker met verzwaarde lijn. Grippy Basic anker met 15m lijn op rol. Jackstay veiligheidslijnen. Zodiac Cadet 260 opblaasbare rubberboot met pomp. Yamaha Malta 3pk buitenboordmotor. Spuitkap en Bimini. Teak kuiprooster en verwijderbare tafel. Zonneschermen. Boeg- en hekinstapladders.
Tuigage en Zeilen
Selden topgetuigde mast met masttreden. Volledig doorgelat grootzeil op rollende lagers. Lazy jacks en lazy bag. Walder giekrem. Rolgenua op Furlex 200S. Verwijderbare binnenstag met 23m2 werkfok en stormfok. Asymmetrische spinnaker met boom en Profurl ATN sok.
Veiligheid
E100G EPIRB, Kanad R10 AIS persoonlijke noodbaken, Seatags. Jonbuoy. Reddingsvesten en harnassen. C)2 en poederbrandblussers. Hoofdlamp. Novalab veiligheids- en seinlamp.
Interieur
LED-interieurverlichting. Planar 4D dieselkachel in de hut. 220v ventilatorkachel. Voetpomp voor zout water in de kombuis. Katadyn 40E watermaker. Nautic Therm boiler. Aan bakboordzijde kombuisunit met 3-pits gasfornuis met oven en 12v koelkast met bovenlader. Centrale kombuisunit met dubbele rvs spoelbak. Inovtech 472589 tv met dvd. Omnimax topantenne voor tv. Handpresso koffiezetapparaat. 2 luidsprekers in de salon en 3 waterdichte in de kuip. Dubbele bedombouw in de salon. Gordijnen en warmteweerkaatsers voor alle ramen en luiken. Ventilatoren in de salon en achterkajuit.
Accommodatie 2 tweepersoonshutten ex-salon. Dubbele bedombouw in de salon. Watermaker, Planar dieselkachel, omvormer, zonnepanelen, windgenerator Watt & Sea hydrogenerator. Enorme inventaris en uitstekende staat.
Anmerkungen
Ein äußerst cleveres und gut ausgestattetes Beispiel dieser beliebten schnellen Fahrtenyacht. Ihre Schaumsandwich-Konstruktion bietet Reserven an Auftrieb im Falle von Unfällen, was sie praktisch "unsinkbar" macht und sie nach französischen Vorschriften bis zu 60 Seemeilen von einem sicheren Hafen entfernt von der Pflicht befreit, ein Rettungsfloß zu benötigen. Sie werden kaum ein besseres Etap 38i finden, daher empfehlen wir eine frühzeitige Besichtigung.
Mechanik
Volvo Penta 2003T 43 PS Turbodieselmotor. Saildrive mit 3-flügeligem Klapp-Propeller und Seilschneider.
1 x 12V 110 Ah Gel-Motorbatterie. 2 x 12V 110 Ah Gel-Servicebatterien. Solarpaneele, Rutland-Windgenerator, Watt & Sea Cruising-Hydrogenerator. 80-130 Ampere 12V Lichtmaschine. 220V Landstrom mit Kabel. Cristec CPS3 Ladegerät. 150W 12/220V Wechselrichter.
Elektronik
Autohelm-Instrumente mit Anzeigen am Steuerstand und Kartentisch. (Log/Geschwindigkeit, Tiefe und Wind). Lecomble & Schmitt Linearantriebs-Autopilot 40ST 16 DEBP 12V mit Ecopilot 2202047IN 12V, Raymarine P70-Display am Steuerstand und Raymarine-Fernbedienung Smart Controller.
Furuno GPS 7000 am Steuerstand. Furuno M1721 Radar. Navtex NX300-DPro. Radiocom RO4800 VHF mit AIS-Empfänger. Icom IC M10E-F Handfunkgerät. Pioneer DEH-P3100 UB Stereoanlage. Meteoocean Mk2 Radioempfänger. Motorola TLKRT8 Walkie-Talkie. Autohelm elektronischer Peilkompass.
Deck
Lofrans Cayman 88 1000W elektrische Ankerwinde mit kabelloser Fernbedienung. Spade S80 15kg Anker mit 50m 10mm kalibrierte Kette. Gelenkanker zur Kettenverbindung. Spade 7kg Anker mit bleigefülltem Tau. Grippy Basic Anker mit 15m Tau auf Rolle. Jackstay-Sicherheitsleinen. Zodiac Cadet 260 aufblasbares Beiboot mit Pumpe. Yamaha Malta 3 PS Außenbordmotor. Sprayhood und Bimini. Teak-Cockpitrost und abnehmbarer Tisch. Sonnensegel. Bug- und Heck-Badeleitern.
Rigg und Segel
Selden-Top-Rigg mit Maststufen. Vollbatten-Großsegel auf Rollenlagerwagen. Lazy Jacks und Lazy Bag. Walder-Boombrake. Rollgenua auf Furlex 200S. Abnehmbares inneres Vorstag mit 23m2 Arbeitsfock und Sturmfock. Asymmetrisches Spinnaker mit Stange und Profurl ATN-Socke.
Sicherheit
E100G EPIRB, Kanad R10 AIS-Personen-Notsender, Seatags. Jonbuoy. Rettungswesten und Sicherheitsgurte. C)2- und Pulverfeuerlöscher. Stirnlampe. Novalab-Sicherheits- und Signalisierungslampe.
Innenraum
LED-Innenbeleuchtung. Planar 4D Dieselkabinenheizung. 220V Ventilatorheizung. Fußpumpe für Salzwasser in der Pantry. Katadyn 40E Frischwasserbereiter. Nautic Therm Warmwasserbereiter. Auf der Backbordseite Pantryeinheit mit 3-flammigem Gasherd mit Backofen und 12V-Kühlschrank von oben. Zentrale Pantryeinheit mit doppeltem Edelstahlspülbecken. Inovtech 472589 TV mit DVD. Omnimax-Top-Mast-TV-Antenne. Handpresso-Kaffeemaschine. 2 Lautsprecher im Salon und 3 wasserdichte im Cockpit. Doppelkoje im Salon. Vorhänge und Wärmereflektoren an allen Fenstern und Luken. Ventilatoren im Salon und Achterkabine.
Unterkunft2 Doppelkabinen außerhalb des Salons. Doppelkoje im Salon. Wassermacher, Planar-Dieselheizung, Wechselrichter, Solarpaneele, Windgenerator Watt & Sea Hydrogenerator. Riesige Ausstattung und super Zustand.