Hanse 320

Deze boot is zeer gemakkelijk te hanteren dankzij de zelfkerende fok, efficiënte autopilot en goede plotter (uit 2018). Zeilen is zelfs solo mogelijk. De ondiepe kiel biedt toegang tot de meeste natuurlijke havens. Desondanks is de boot wendbaar en leuk om te zeilen en heeft ze goede zeilen (inclusief een bijna ongebruikte code-1 lichtwindzeil met eigen oprolsysteem). Het teakdek en de met teak bedekte oppervlakken voegen stijl en comfort toe. Het neerklapbare zwemplatform is handig in de haven en leuk om te zwemmen. Binnen zijn er 2 hutten (één in de boeg en één in de achtersteven) waar 2 personen goed kunnen slapen. Extra slaapruimte is ook te vinden in de salon. Aan de achterzijde, onder de zitbox, is er een enorme opbergruimte voor bijvoorbeeld een opblaasboot, zeilen en fenders. De boot heeft een stijlvolle interieur van donker hout en donkerblauwe matrassen op de banken en bedden. Een handige kombuis met 2 spoelbakken en een grote koelkast maakt het dagelijks leven gemakkelijker. De tafel kan worden verlengd en biedt comfortabel plaats aan 6 personen. De boot heeft uitgebreide jaarlijkse onderhoudswerkzaamheden ondergaan op het land in het najaar en het voorjaar, en de boot is zeilklaar in het water. Motorolie vervangen, oliefilter vervangen, brandstoffilter vervangen, waterverdeler vervangen, impeller vervangen, riemen vervangen, propeller zinkanodes vervangen, versnellingsbakolie vervangen, onderkant geschilderd, alle oppervlakken gepolijst en gewaxed, stoffen gewassen en geïmpregneerd, zeilen onderhouden bij een zeilmaker. De boot heeft een rompinspectie ondergaan tijdens de winter en de jaarlijkse inspectie zal zo snel mogelijk worden uitgevoerd. Ik beantwoord graag uw vragen! Ik spreek Engels, Zweeds, Fins en een beetje Duits.

This boat is really easy to handle thanks to the self-tacking jib, efficient autopilot and good plotter (from 2018). Sailing is possible even alone. The shallow draught keel allows access to most natural harbors. Despite this, the boat is agile and fun to sail and has good sails (including an almost unused code-1 light wind sail with its own furling). The teak deck and teak-covered surfaces add style and comfort. The lowerable swim platform is convenient in the harbor and fun for swimming. Inside there are 2 cabins (one in the bow and one in the stern) where 2 people can sleep well in each. Additional sleeping space can also be found in the salon. On the stern side, under the seat box there is a huge storage space for, for example, a inflatable boat, sails and fenders. The boat has a stylish dark wood interior and dark blue mattresses on the sofas and beds. A handy galley with 2 sinks and a large refrigerator make everyday life easier. The table can be extended and comfortably seats 6 people. The boat has undergone extensive annual maintenance on land in the fall and spring and the boat is sail-ready in the water. Engine oil changed, oil filter changed, fuel filter changed, water distributor changed, impeller changed, belts changed, propeller zinc anodes changed, gearbox oils changed, bottom painted, all surfaces polished and waxed, fabrics washed and impregnated, sails serviced at a sail shop. The boat has had a hull inspection during the winter and the annual inspection will be performed asap. I am happy to answer questions! I speak English, Swedish, Finnish and a little German

Denne båd er virkelig nem at håndtere takket være den selv-takkende jib, effektive autopilot og gode plotter (fra 2018). Sejlads er muligt selv alene. Den lavvandede køl giver adgang til de fleste naturlige havne. På trods af dette er båden smidig og sjov at sejle og har gode sejl (herunder et næsten ubrugt code-1 letvindssejl med egen rulle). Teakdækket og teakbeklædte overflader tilføjer stil og komfort. Den sænkbare badeplatform er praktisk i havnen og sjov til svømning. Indenfor er der 2 kahytter (en i stævnen og en i agterenden), hvor 2 personer kan sove godt i hver. Yderligere soveplads kan også findes i salonen. På agtersiden, under sædeboksen, er der et kæmpe opbevaringsrum til eksempelvis en oppustelig båd, sejl og fendere. Båden har et stilfuldt interiør i mørkt træ og mørkeblå madrasser på sofaerne og sengene. Et praktisk pantry med 2 vasker og et stort køleskab gør hverdagen lettere. Bordet kan forlænges og sidde komfortabelt 6 personer. Båden har gennemgået omfattende årligt vedligehold på land om efteråret og foråret, og båden er klar til sejlads i vandet. Motorolie skiftet, oliefilter skiftet, brændstoffilter skiftet, vandfordeler skiftet, impeller skiftet, remme skiftet, propeller zinkanoder skiftet, gearkasseolier skiftet, bunden malet, alle overflader poleret og vokset, tekstiler vasket og imprægneret, sejl serviceret hos en sejlbutik. Båden har haft en skroginspektion i vinteren, og den årlige inspektion vil blive udført hurtigst muligt. Jeg besvarer gerne spørgsmål! Jeg taler engelsk, svensk, finsk og lidt tysk.

Denna båt är verkligen lätt att hantera tack vare den självtackande focken, den effektiva autopiloten och den bra plottern (från 2018). Segling är möjlig även ensam. Den grunda kölen ger tillgång till de flesta naturliga hamnar. Trots detta är båten smidig och rolig att segla och har bra segel (inklusive ett nästan oanvänt code-1 lättvindsegel med egen rulle). Teakdäcket och teakbeklädda ytor ger stil och komfort. Den sänkbara badplattformen är praktisk i hamnen och rolig för simning. Inuti finns det 2 hytter (en i fören och en i aktern) där 2 personer kan sova gott i varje. Ytterligare sovutrymme kan också hittas i salongen. På aktersidan, under sittbänken, finns ett stort förvaringsutrymme för exempelvis en uppblåsbar båt, segel och fendrar. Båten har en stilren inredning i mörkt trä och mörkblå madrasser på sofforna och sängarna. Ett praktiskt pentry med 2 diskhoar och ett stort kylskåp gör vardagen enklare. Bordet kan förlängas och rymmer bekvämt 6 personer. Båten har genomgått omfattande årlig underhåll på land på hösten och våren, och båten är seglingsklar i vattnet. Motorolja bytt, oljefilter bytt, bränslefilter bytt, vattendistributör bytt, impeller bytt, remmar bytta, propeller zinkanoder bytta, växellådsoljor bytta, botten målad, alla ytor polerade och vaxade, tyger tvättade och impregnerade, segel servade hos en segelbutik. Båten har haft en skrovinspektion under vintern och den årliga inspektionen kommer att genomföras så snart som möjligt. Jag svarar gärna på frågor! Jag talar engelska, svenska, finska och lite tyska.

Dieses Boot ist dank des selbstwendenden Vorsegels, des effizienten Autopiloten und des guten Plotters (aus 2018) wirklich einfach zu handhaben. Segeln ist auch alleine möglich. Der flache Tiefgang des Kiels ermöglicht den Zugang zu den meisten Naturhäfen. Trotz alledem ist das Boot agil und macht Spaß beim Segeln und verfügt über gute Segel (einschließlich eines fast unbenutzten Code-1-Leichtwindsegel mit eigener Rollanlage). Das Teakdeck und die mit Teakholz versehenen Flächen verleihen Stil und Komfort. Die absenkbare Badeplattform ist im Hafen praktisch und sorgt für Spaß beim Schwimmen. Im Inneren gibt es 2 Kabinen (eine im Bug und eine im Heck), in denen jeweils 2 Personen gut schlafen können. Zusätzlicher Schlafplatz findet sich auch im Salon. Auf der Heckseite befindet sich unter der Sitzbox ein riesiger Stauraum für beispielsweise ein Schlauchboot, Segel und Fender. Das Boot hat ein stilvolles Interieur aus dunklem Holz und dunkelblaue Matratzen auf den Sofas und Betten. Eine praktische Pantry mit 2 Spülen und einem großen Kühlschrank erleichtert den Alltag. Der Tisch kann ausgezogen werden und bietet bequem Platz für 6 Personen. Das Boot hat im Herbst und Frühjahr umfangreiche jährliche Wartungsarbeiten an Land durchlaufen und ist segelfertig im Wasser. Motoröl gewechselt, Ölfilter gewechselt, Kraftstofffilter gewechselt, Wasserverteiler gewechselt, Impeller gewechselt, Riemen gewechselt, Propeller-Zinkanoden gewechselt, Getriebeöle gewechselt, Unterwasseranstrich erneuert, alle Oberflächen poliert und gewachst, Stoffe gewaschen und imprägniert, Segel in einer Segelwerkstatt gewartet. Das Boot hat während des Winters eine Rumpfinspektion erhalten und die jährliche Inspektion wird so schnell wie möglich durchgeführt. Ich beantworte gerne Ihre Fragen! Ich spreche Englisch, Schwedisch, Finnisch und ein wenig Deutsch.