Oogt als een nieuwe boot. Kussens zijn als nieuw. Zeilen zijn zo goed als ongebruikt en zien eruit als nieuw. Voorzien van alle denkbare apparatuur: dieselgenerator, centrale verwarming, magnetron, vriezer, 2 koelkasten, vaatwasser, wasmachine, radar, log, dieptemeter, marifoon, 2 kaartplotters, boegschroef. Staat binnen in een loods. Deense btw inbegrepen. Geregistreerd in het Deense scheepsregister.

Presents like a new boat. Cushions are like new. Sails are practically unused, appearing as new. Every conceivable equipment: diesel generator, central heating, microwave oven, freezer, 2 refrigerators, dishwasher, washing machine, radar, log, depth sounder, VHF, 2 chartplotters, bow thruster. Stored indoors in a hall. Danish VAT included. Listed in the Danish ship register.

Fremtræder som en ny båd. Hynder er som nye. Sejl er stort set ubrugte, fremstår som nye. Alt tænkeligt udstyr: dieselgenerator, centralvarme, microbølgeovn, fryser, 2 køleskabe, opvaskemaskine, vaskemaskine, radar, log, lod, vhf, 2 kortplottere, bovpropel. Står indendørs i hal. Dansk moms inkluderet. Står i dansk skibsregister.

Uppträder som en ny båt. Dynorna är som nya. Seglen är i princip oanvända och ser nya ut. All tänkbar utrustning: dieselelgenerator, centralvärme, mikrovågsugn, frys, 2 kylskåp, diskmaskin, tvättmaskin, radar, logg, lod, vhf, 2 plottrar, bogpropeller. Står inomhus i hall. Dansk moms ingår. Registrerad i danska skeppsregistret.

Erscheint wie ein neues Boot. Polster sind wie neu. Segel sind so gut wie unbenutzt und sehen aus wie neu. Enthält jegliche Ausstattung: Dieselgenerator, Zentralheizung, Mikrowelle, Gefrierschrank, 2 Kühlschränke, Geschirrspüler, Waschmaschine, Radar, Log, Lot, UKW-Funk, 2 Kartenplotter, Bugstrahlruder. Steht in einer Halle. Dänische Mehrwertsteuer enthalten. Im dänischen Schiffsregister eingetragen.